-
1 Jungfrau
Jungfrau, virgo (auch als Gestirn). – virginis astrum (als Gestirn). – Zuw. im Latein. nicht übersetzt, z.B. sie starb als I. von 18 Jahren, illa decessit duodeviginti annorum: Tanaquil, eine hochgeborene I. (eine I. aus sehr hohem Stande), Tanaquil summo loco nata. – I. werden, virginem esse coepisse. – jungfräulich, virgineus (bes. Jungfrauen oder Mädchen angehörig, sie betreffend). – virginalis (den Jungfrauen als charakteristisch eigen, z.B. verecundia).
-
2 mädchenhaft
mädchenhaft, puellaris. – virginalis (jungfräulich, z.B. verecundia). – ein m. Aussehen haben, virginali esse habitu. – Adv.puellariter.
См. также в других словарях:
VIRGINALIS Zona — castitatis symbolum: sicut eius olutio, Spoinsalium ac fecunditatis, fuit. Hanc proin Mariti veteri more, primâ coniugii nocte, solvebant, ad sobolis propagationem, unde Zonam solvere in Proverbium abiit. Nova namque Nupta dudum zonâ laneâ et… … Hofmann J. Lexicon universale
Copadichromis sp. nov. 'Virginalis Kajose' — Taxobox name = Copadichromis sp. nov. Virginalis Kajose status = DD | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Cichlidae genus = Copadichromis species = C. sp. nov.… … Wikipedia
Copadichromis virginalis — Conservation status Data Deficient (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Heliconia virginalis — taxobox name = Heliconia virginalis status = VU status system = IUCN3.1 regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Monocots unranked ordo = Commelinids ordo = Zingiberales familia = Heliconiaceae genus = Heliconia species … Wikipedia
Copadichromis sp. 'Virginalis Kajose' — Copadichromis sp. nov. Virginalis Kajose Conservation status Data Deficient (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Cetejus virginalis — Cetejus virginalis Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Philadelphus ×virginalis — žemasis jazminas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Hortenzijinių šeimos dekoratyvinis kultūrinis augalas (Philadelphus ×virginalis). atitikmenys: lot. Philadelphus ×virginalis šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2013 m. gegužės 9 d … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Philadelphus virginalis — ID 62556 Symbol Key PHVI16 Common Name N/A Family Hydrangeaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Cultivated, or not in the U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit N/A … USDA Plant Characteristics
Graphina virginalis (Nyl.) Müll. Arg. — Symbol GRCO5 Synonym Symbol GRVI6 Botanical Family Graphidaceae … Scientific plant list
Graphina virginalis (Nyl.) Müll. Arg. — Symbol GRCO5 Synonym Symbol GRVI6 Botanical Family Graphidaceae … Scientific plant list
Philadelphus ×virginalis Rehder — Symbol PHVI16 Botanical Family Hydrangeaceae … Scientific plant list
