-
1 intra vires
-
2 ultra vires
лат.вне компетенции; за пределами полномочий -
3 eccesso
m excesseccesso di personale overmanningeccesso di velocità speeding* * *eccesso s.m.1 excess: eccesso di calore, excess of heat; un eccesso di entusiasmo, an excess of enthusiasm; eccesso di peso, excess weight; eccesso di produzione, overproduction; eccesso di potere, misuse of power (o action ultra vires); eccesso di difesa, disproportionate use of force in self-defence; rendersi colpevole di eccesso di velocità, to excede the speed limit // ce n'è in eccesso, there is more than enough // approssimazione per eccesso, per difetto, approximation by excess, by defect // coscienzioso fino all'eccesso, exceedingly conscientious; scrupoloso all'eccesso, overscrupulous; è generosa all'eccesso, she is generous to a fault // commettere degli eccessi, to commit excesses; dare in eccessi, ( in escandescenze) to go berserk (o to run amok o fam. to flip one's lid); evitare gli eccessi a tavola, to avoid overindulgence at (the) table; spingersi all'eccesso, to go to extremes // peccare per eccesso di zelo, to be over-zealous2 (econ.) excess, surplus; ( sovrabbondanza) surfeit: eccesso di domanda, di offerta, excess demand, supply; eccesso di liquidità, excess liquidity; eccesso di personale, overmanning; eccesso di merce, overstock.* * *[et'tʃɛsso]sostantivo maschile1) (surplus) excess, surplus*in eccesso — [ sostanza] excess; [ domanda] surplus
2) (abuso) excesseccesso di velocità — speeding, excess speed
3) (estremo)* * *eccesso/et't∫εsso/sostantivo m.1 (surplus) excess, surplus*; l'eccesso di colla the excess glue; in eccesso [ sostanza] excess; [ domanda] surplus2 (abuso) excess; - i nel bere excessive drinking; eccesso nel mangiare overeating; all'eccesso to excess; eccesso di fiducia overconfidence; eccesso di velocità speeding, excess speed
См. также в других словарях:
vires — [vī′rēz΄] n. 〚L〛 pl. of VIS1 * * * … Universalium
vires — index ability, strength Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
vires — [viʀ] n. f. pl. ÉTYM. 1671; lat. viriæ (→ Virer), ou à rattacher à virer. → 1. Vire, 2. vire. ❖ ♦ Blason. Anneaux concentriques. ❖ HOM. 1. Vire, 2. vire; formes des v. virer, voir … Encyclopédie Universelle
vireş — VÍREŞ s. v. sângerete. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
vires — [vī′rēz΄] n. [L] pl. of VIS1 … English World dictionary
vires — intestinal vires an influenza … Combinatory dictionary
vires — /vayriyz/ (The plural of vis. ) Powers; forces; capabilities; natural powers; powers granted or limited. See ultra (ultra vires) … Black's law dictionary
vires a tergo — pl of VIS A TERGO … Medical dictionary
vires — plural of vis … New Collegiate Dictionary
vires — Plural of vis … Medical dictionary
vires — (vi r ) s. f. pl. Terme de blason. Il se dit de plusieurs anneaux enfermés les uns dans les autres, en sorte qu ils ont tous le même centre. ÉTYMOLOGIE Lat. viria, sorte de bracelet … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré