-
1 viral
-
2 viral
-
3 hépatite virale
-
4 maladie virale
viral infection ou illness -
5 hépatite
hépatite [epatit]feminine noun* * *epatitnom féminin hepatitis* * *epatit nf* * *hépatite ⇒ Les douleurs et les maladies nf hepatitis; hépatite B hepatitis B; hépatite virale viral hepatitis.[epatit] nom fémininhépatite A/B/C hepatitis A/B/C -
6 antiviral
adjectivemasculine noun* * *A adj antiviral.B nm antiviral.antiviral ( pluriel masculin antiviraux) nom masculin -
7 origine
origine [ɔʀiʒin]feminine noun• être à l'origine de to be the cause of ; [+ proposition, initiative, projet, attentat] to be behind* * *ɔʀiʒin1) ( provenance) originêtre d'origine modeste/noble — to come from a modest/noble background
être d'origine paysanne — [personne] to come from a farming family
2) ( commencement) origindès l'origine — (de projet, technique) right from the start; ( du monde) from the very beginning
d'origine — [pays] of origin; [moteur, vitraux] original
3) ( source) originà l'origine du conflit il y a un problème frontalier — the conflict has its origins in a border dispute
4) Mathématique origin* * *ɔʀiʒin1. nf1) [événement, phénomène, coutume] originavoir son origine dans — to have its origins in, to originate in
être à l'origine de — to be the cause of, to be behind
2) [message, appel téléphonique] source3) [révolution, réussite] root4) [personne] origind'origine (pays) — of origin, (pneus) original, (bureau postal) dispatching
2. origines nfpl[personne] origins* * *origine nf1 ( provenance) origin; toutes origines confondues of all origins; tradition/mot/tissu d'origine italienne tradition/word/fabric of Italian origin; de toutes les origines sociales [personnes] from all walks of life; être d'origine modeste/noble to come from a modest/noble background; famille d'origine modeste/noble family of modest/noble origins; être d'origine grecque [personne] to be of Greek extraction; être d'origine paysanne [personne] to come from a farming family;2 ( commencement) origin; l'origine de la vie/l'univers the origin of life/the universe; l'histoire de la Chine des origines à nos jours the history of China from its origins to the present day; l'origine des temps the beginning of time; dès l'origine (de projet, technique) right from the start; ( du monde) from the very beginning; à l'origine originally; d'origine [pays] of origin; [moteur, objet, vitraux] original;3 ( source) origin; produit d'origine végétale/animale product of vegetable/animal origin; conflit d'origine raciale conflict of racial origin; à l'origine du conflit il y a un problème frontalier the conflict has its origins in a border dispute; trouver or avoir son origine dans to have its roots in; maladie d'origine virale viral disease; pollution d'origine agricole/industrielle agricultural/industrial pollution;4 Math origin.[ɔriʒin] nom féminin1. [cause première - d'un feu, d'une maladie, d'une querelle] originavoir son origine dans, tirer son origine de to have one's origins in, to originate inces erreurs judiciaires ont été à l'origine du projet de loi these miscarriages of justice were the impetus for the billa. [personne] to be behind ou to be the cause of an argumentb. [malentendu] to be at the origin ou root of an argumentles vêtements, des origines à nos jours [dans un livre, un musée] clothes, from their origins to the present daydès l'origine from the (very) beginning, from the outset4. [d'une personne] originil ne sait rien de ses origines he doesn't know anything about his origins ou where he comes fromd'origine modeste of humble origin ou birth5. DROIT————————à l'origine locution adverbialeoriginally, initially, at the beginning————————d'origine locution adjectivale[pays] of origin[couleur, emballage, nom, monnaie] original
См. также в других словарях:
viral — viral, ale, aux [ viral, o ] adj. • 1950; de virus ♦ Qui se rapporte à un virus. Provoqué par un virus filtrant. Infections bactériennes et infections virales. Hépatite virale. ● viral, virale, viraux adjectif Relatif aux virus. Provoqué par un… … Encyclopédie Universelle
viral — VIRÁL, Ă, virali, e, adj. (biol.) Virotic. – Din fr. viral. Trimis de oprocopiuc, 16.09.2008. Sursa: DEX 98 VIRÁL adj. v. virotic. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime virál adj … Dicționar Român
viral — UK US /ˈvaɪrəl/ adjective INTERNET, MARKETING ► spreading or becoming popular very quickly through communication from one person to another, especially on the internet: viral ad/advertising »In the future, he predicts, viral ads will offer even… … Financial and business terms
viral — adj. 2 g. 1. Relativo a vírus. 2. Causado por vírus (ex.: hepatite viral). 3. [Figurado] Que, tal como um vírus, tem a capacidade de se espalhar (ex.: publicidade viral). ‣ Etimologia: vírus + al … Dicionário da Língua Portuguesa
viral — (adj.) of the nature of, or caused by, a virus, 1948, see VIRUS (Cf. virus) … Etymology dictionary
viral — adj. Perteneciente o relativo a los virus … Diccionario de la lengua española
viral — ► ADJECTIVE ▪ of the nature of, caused by, or relating to a virus or viruses. DERIVATIVES virally adverb … English terms dictionary
viral — [vī′rəl] adj. of, involving, or caused by a virus … English World dictionary
Viral — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Viral — The term viral is used to describe anything related to viruses.Viral may also mean: *See Virality, *Viral phenomenon, such as viral marketing and viral video. *Viral (pr. VEE ral ) is also a common name for those of Indian descent, particularly… … Wikipedia
Viral — Virus Pour les articles homonymes, voir Virus (homonymie) … Wikipédia en Français