-
1 vipère
(f) гадюка♦ cœur de vipère змеиная душа♦ langue de vipère гадюка, злыдня♦ nid de vipères змеиное, осиное гнездоСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > vipère
-
2 гадюка
-
3 гюрза
-
4 носатая гадюка
adjgener. vipère ammodyte (Vipera ammodytes), vipère des sables (Vipera ammodytes), vipère unicorne (Vipera ammodytes) -
5 шумящая гадюка
adjgener. trigonocéphale (Bitis arietans), vipère du Cap (Bitis arietans), vipère heurtante (Bitis arietans), vipère hébraïque (Bitis arietans) -
6 гадюка Авиценны
ngener. vipère d'Avicenne (Cerastes vipera), vipère de l'erg (Cerastes vipera) -
7 гадюка-носорог
ngener. vipère rhinocéros (Bitis nasicornis), vipère à cornes (Bitis nasicornis) -
8 левантская гадюка
adjgener. vipère du Levant (Vipera lebetina), vipère lébétine (Vipera lebetina) -
9 обыкновенная гадюка
adjgener. péliade (Vipera berus), vipère bérus (Vipera berus), vipère péliade (Vipera berus) -
10 рогатая гадюка
adj1) gener. céraste2) gener. vipère à cornes (Cerastes cerastes), vipère à cornes du Sahara (Cerastes cerastes) -
11 ромбическая жабья гадюка
adjgener. vipère nocturne (Causus rhombeatus), vipère-démon (Causus rhombeatus)Dictionnaire russe-français universel > ромбическая жабья гадюка
-
12 гадюка, ромбическая жабья
1. LAT Causus rhombeatus (Lichternstein)2. RUS ромбическая жабья гадюка f3. ENG common [rhombic] night adder, demon adder4. DEU Krötenotter f, Pfeilotter f, Nachtadder f, Nachtotter f5. FRA vipère f nocturne, vipère-démon fАреал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > гадюка, ромбическая жабья
-
13 гадюка
(Vipera) (L.) vipère -
14 Ехидна
-
15 Змея
-
16 асписовая гадюка
-
17 бамбуковая куфия
adjgener. crotale des bambous (Trimeresurus Gopherus), vipère de bambou (Trimeresurus Gopherus) -
18 будру-пам
ngener. crotale des bambous (Trimeresurus Gopherus), vipère de bambou (Trimeresurus Gopherus) -
19 вот змея!
part.invect. quelle vipère ! -
20 высокорылая рыба-игла
adjichtyol. siphonostome commun (Syngnathus typhle), siphonostome typhle (Syngnathus typhle), vipère de mer (Syngnathus typhle)Dictionnaire russe-français universel > высокорылая рыба-игла
См. также в других словарях:
vipère — [ vipɛr ] n. f. • 1314; lat. vipera → guivre, vouivre 1 ♦ Serpent à tête triangulaire aplatie (vipéridés), à deux dents ou crochets à venin, ovovivipare, qui vit dans les terrains broussailleux et ensoleillés. Vipère péliade. Vipère aspic, des… … Encyclopédie Universelle
vipere — VIPERE. s. f. Espece de serpent qui fait ses petits vivans, à la difference des autres qui font des oeufs. Vipere grise. vipere noire. fiel de vipere. dent de vipere. chair, poudre de vipere. il a esté mordu d une vipere. On appelle, Langue de… … Dictionnaire de l'Académie française
vipere — Vipere, Une sorte de serpent, Vipera … Thresor de la langue françoyse
Vipere — Viperinae « Vipère » redirige ici. Pour les autres significations, voir Vipère (homonymie) … Wikipédia en Français
Vipère — Viperinae « Vipère » redirige ici. Pour les autres significations, voir Vipère (homonymie) … Wikipédia en Français
vipère — (vi pè r ) s. f. 1° Terme de zoologie. Genre de reptiles ophidiens, dont les espèces sont non pas vivipares, mais ovo vivipares. • Fontana, de Florence, prouve que la liqueur vénéneuse des vipères sort du trou de deux dents, SENNEBIER Ess.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VIPÈRE — s. f. Espèce de serpent venimeux, et vivipare, à la différence de la plupart des autres, qui sont ovipares. Vipère grise. Vipère noire. Fiel de vipère. Dent de vipère. Chair, poudre de vipère. Bouillon de vipère. Il a été mordu d une vipère. Fig … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VIPÈRE — n. f. Espèce de serpent venimeux et vivipare. Vipère commune. Vipère noire. Il a été mordu par une vipère. Fig., Langue de vipère, Personne fort médisante. VIPÈRE se dit figurément d’une Personne malfaisante. Dans le style de l’évangile, en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Vipere aspic — Vipère aspic Vipère aspic … Wikipédia en Français
Vipere berus — Vipère berus Vipère berus … Wikipédia en Français
Vipère berus — Vipère berus … Wikipédia en Français