-
1 Bratschist
Brat·schist(in)<-en, -en>[braˈtʃɪst]* * *der; Bratschisten, Bratschisten violist; viola-player* * *Bratscher m; -s, -, Bratscherin f; -, -nen, Bratschist m; -en, -en, Bratschistin f; -, -nen viola player, violist* * *der; Bratschisten, Bratschisten violist; viola-player -
2 Bratscher
m; -s, -, Bratscherin f; -, -nen, Bratschist m; -en, -en, Bratschistin f; -, -nen viola player, violist* * *Brat|scher ['braːtʃɐ]1. m -s, -,Brát|sche|rin[-ərɪn]2. f -, -nen, Brat|schist[bra'tʃɪst]3. m -en, -en, Brat|schis|tin[-'tʃIstɪn]4. f -, -nenviolist, viola player* * *Bratscher m; -s, -, Bratscherin f; -, -nen, Bratschist m; -en, -en, Bratschistin f; -, -nen viola player, violist -
3 Bratschistin
f1. viola player [female]2. violist3. violist [female] -
4 Bratscherin
Bratscher m; -s, -, Bratscherin f; -, -nen, Bratschist m; -en, -en, Bratschistin f; -, -nen viola player, violist -
5 Bratschistin
Bratscher m; -s, -, Bratscherin f; -, -nen, Bratschist m; -en, -en, Bratschistin f; -, -nen viola player, violist -
6 Bratschist
violist, viola player -
7 Geigenspieler
-
8 Geiger
-
9 Klasse
Klasse〈v.; Klasse, Klassen〉3 klas(se), categorie ⇒ rang(orde), soort, kwaliteit7 〈 sport en spel〉klas(se), afdeling♦voorbeelden:eine Fahrkarte zweiter Klasse • een tweedeklaskaartje -
10 Primarius
-
11 Violinist
-
12 der Geiger ist internationale Klasse
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Geiger ist internationale Klasse
-
13 Bratscher
m1. viola player2. violist -
14 Bratscherin
f1. viola player [female]2. violist [female] -
15 Bratschist
m1. viola player2. violist
См. также в других словарях:
violist — violíst s. m., pl. violíşti Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VIOLÍST, Ă s. m. f. instrumentist la violă sau la un instrument vechi de tipul violei. (< fr. violiste) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
violist — viòlist (violȉst) m DEFINICIJA glazb. svirač na violi ETIMOLOGIJA vidi viola … Hrvatski jezični portal
Violist — Vi ol*ist, n. [Cf. F. violiste.] A player on the viol. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
viòlist — (violı̏st) m (viòlistica, viòlistkinja ž) glazb. umjetnik koji svira na violi … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
violist — ► NOUN 1) a viola player. 2) a viol player … English terms dictionary
violist — [vī′ə list; ] for 2 [ vē ō′list] n. 1. a viol player 2. a viola player … English World dictionary
Violist — Bratschist bzw. Bratscher oder Violist ist die Bezeichnung für einen Musiker, der die Viola spielt (nicht zu verwechseln mit dem Violinisten). Da die Kompositionspraxis im 19. Jahrhundert die Bratschenstimme im Orchester oft als „Füllstimme“… … Deutsch Wikipedia
violíst — a m (ȋ) muz. kdor igra violo: violist kvarteta; virtuozna igra violista … Slovar slovenskega knjižnega jezika
violist — noun see viola II … New Collegiate Dictionary
violist — violist1 /vuy euh list/, n. a person who plays the viol. [1660 70; VIOL + IST] violist2 /vee oh list/, n. a person who plays the viola. [VIOL(A)1 + IST] * * * … Universalium
violist — noun a person who plays the viol or the viola … Wiktionary