-
1 vingt
adnc. dc.(dv.) van(t), van-nt (devant un chiffre cardinal ou ordinal) (Clusaz.139, Cordon.083, Giettaz.215b, Magland.145, Megève, Morzine.081, Praz- Arly, Samoëns.010, Saxel.002, Thonon), vante (215a) || vêê fgm./dc. (nom, adj.) (Aillon-V., Albanais.001c, Albertville, Annecy.003b, Beaufort.065b, Balme-Si.020b, Bellecombe-Bauges.153b, Compôte-Bauges.271c, Doucy-Bauges.114b, Montagny- Bozel, Ste-Reine), vêêt dv. (nom, adj.) (001b,003a,020a, 065a,114a,153a,271b) || devant un chiffre cardinal ou ordinal, vin-nt (001a), vêêt (153) || vin dc., dv. vinz / vint (nom, adj.) (Aix, Thônes.004 / Arvillard, Chambéry, Conflans.087, Montendry, Notre-Dame-Be., Table, Villards-Thônes), vin dc., vint (devant un chiffre cardinal ou ordinal) (271a, Billième.173, Lanslevillard.286) || vin (St-Martin-Porte.203), vinh (Peisey), vin-n' (St-Michel-Mau.). - E.: Carte.Fra. Vingt an: vêêt an (001), vant an (02), vint ê (286).Fra. Vingt francs: vêê fran (001).Fra. Vingt-et-un: van-nt-yon (010,139,145), vante-yon (215), vantson (083), vin-nt-yon (001,004), vê-nt-yon (003,020), vêtzon (065), vint é yon (087).Fra. Vingt-deux: van-nt-dou (010,139,145), vante-dou (215), vê-nt-dou (003,020), vêt-du (153), vêt-dyow (065), vin-nt-dou (001,004), vint-dzow (087).Fra. Vingttrois: vin-nt-trai (001), van-nt-trai (139).Fra. Vingt-cinq: vint-sin (173), vin-nt-sin (001), vant-fin (002).Fra. Vingt-six: vin-nt-si (001), vant-chi (083).Fra. Vingt- sept: vant è sà (081), vin-nt-sà (001).Fra. Vingt sous: vin sòy (203).Fra. Vingt-et-un sous: vintchu-nh sôyt (203).Fra. Vingt-et-une brebis: vintcheûna fyò (203). -
2 quatre-vingt
adnc., huitante: kator-van (Morzine), katro-van (Cordon, Saxel 002), katro-vêê dc. / fgm. / devant un chiffre, katro-vêz dv. (Albanais 001, Bellecombe-Bauges, Compôte-Bauges), katro-vin (Aillon-Jeune, Arvillard, Chambéry), katre-vinh (Peisey), katro-vîn (St-Martin-Porte 203) ; huitanta (Albertville 021, Ballaison), hwétan-nta, hwétin-nta (Modane), hwitanta anc. (002, Massongy, Morzine), hwitant dv., -a dc., -o fgm./seul (203), vwètanta (021) ; oktanta (COD).Fra. Ils étaient quatre-vingts: al tô katro-vêê (001).Fra. Il a quatrevingts ans: al a katro-vêz an (001).Fra. Quatre-vingt-un, quatre-vingt-deux...: katro-vêê-yon, katro-vêê-dou... (001).Fra. Quatre-vingt-quatre ans: katro-vi-n-èkatr on ().Fra. Quatre-vingt-neuf: katro-van-nou (002), katro-vêê-nou (001). -
3 quatre-vingt-dix
adnc., nonante, noinante: NONANTA (Aillon-Jeune, Albanais 001c, Annecy, Bellecombe-Bauges 153, Billième, Morzine, Nonglard, Peisey 187, Saxel 002), nonan-nt (devant un chiffre) (001b) / dv. (001a, 153), nonêta (Chambéry), noninta (Notre-Dame-Bellecombe), nonant dv., -a dc., -o fgm. / seul (St-Martin-Porte).Fra. Quatre-vingt-onze, quatre-vingt-douze, quatre-vingttreize,...: nonantyon < nonante-et-un> (002) / nonan-nt-yon (001), nonan-nt-dou < nonante-deux> (001), nonant-è-tréy (187). -
4 quatre-vingt-dixième
adno. nonantyémo, -a, -e (Albanais 001) || nonantchémô ms. (St-Martin-Porte).A1) quatre-vingt-onzième, quatre-vingt-douzième...: nonan-nt-yonyémo, -a, -e, nonan-nt-doûjémo, -a, -e... (001). -
5 двадцять
vingt -
6 двадцять один
vingt et un -
7 dwadzieścia
vingt -
8 dwadzieścioro
vingt -
9 vainch
vingt -
10 vainchün
vingt et un -
11 ugent
vingt -
12 ain-a-zwanzig
Vingt-et-un. -
13 twintig
vingt -
14 жиырма
vingt -
15 йигирма
vingt -
16 yigirma
vingt -
17 dudek
vingt -
18 двадцать
-
19 круглосуточно
-
20 ь
vingt-huitième lettre de l'alphabet bulgare, appelée en bulgare ер малък (signe de palatalisation de la consonne précédente comnue dans les mots bulgares актьор, гьон, etc.).ю vingt-neuvième lettre de l'alphabet bulgare.
См. также в других словарях:
vingt — [ vɛ̃ ] adj. numér. inv. et n. inv. • vint 1080; lat. pop. vinti, contract. de viginti. REM. On prononce [ vɛ̃t ] dans les nombres 22 [ vɛ̃tdø ] à 29 [ vɛ̃tnɶf ] , et en liaison : vingt ans [ vɛ̃tɑ̃ ] , vingt et un [ vɛ̃teœ̃ ] I ♦ Adj. numér.… … Encyclopédie Universelle
vingt — VINGT. adj. numeral de t. g. Il est à remarquer que dans la maniere ordinaire de compter, on dit, Quatre vingt, six vingt, & mesme quelquefois, Sept vingt, huit vingt, onze vingt, & ainsi du reste jusques à dix neuf vingt; mais qu on ne dit… … Dictionnaire de l'Académie française
vingt-et-un — ● vingt et un nom masculin invariable Jeu de hasard (analogue au trente et un) dans lequel on reçoit deux cartes devant totaliser vingt et un points ou s en approcher. ⇒VINGT( )ET( )UN, (VINGT ET UN, VINGT ET UN)subst. masc. Vieilli. Jeu de… … Encyclopédie Universelle
vingt et un — ⇒VINGT( )ET( )UN, (VINGT ET UN, VINGT ET UN)subst. masc. Vieilli. Jeu de cartes consistant à avoir vingt et un points ou à s en approcher le plus possible. Ils (...) se trouvèrent (...) tout préparés pour un vingt et un (TAINE, Notes Anglet.,… … Encyclopédie Universelle
Vingt-et-un — 〈[ vɛ̃teœ̃:]〉 = Vingt un * * * Vingt et un [vɛ̃te œ̃:], Vingt un [vɛ̃ tœ̃], das; [frz., eigtl. = 21]: Variante des Kartenspiels »Siebzehnundvier«. * * * Vingt et un [vɛ̃te œ̃], Vingt un [vɛ̃ tœ̃], das; [frz., eigtl. = 21]: Variante des… … Universal-Lexikon
Vingt-un — 〈[ vɛ̃tœ̃:] n.; ; unz.〉 Kartenglücksspiel, wer 21 Punkte hat, ist Verlierer; oV Vingt et un [frz., „einundzwanzig“] * * * Vingt et un [vɛ̃te œ̃:], Vingt un [vɛ̃ tœ̃], das; [frz., eigtl. = 21]: Variante des Kartenspiels »Siebzehnundvier«. * * *… … Universal-Lexikon
Vingt-et-un — [vɛ̃te œ̃:] u. Vingt un [vɛ̃ tœ̃:] das; <aus fr. vingt (et )un »einundzwanzig«> ein Kartenglücksspiel, Variante des Spiels »Siebzehnundvier« … Das große Fremdwörterbuch
Vingt et un — [F., twenty and one.] A game at cards, played by two or more persons. The fortune of each player depends upon obtaining from the dealer such cards that the sum of their pips, or spots, is twenty one, or a number near to it; also called… … The Collaborative International Dictionary of English
Vingt et Un — est un roman écrit par Jean François Kierzkowski, paru aux éditions Les Perséides en 2007. Résumé Depuis la mort de sa femme, Jean vit seul dans sa ferme située entre Nantes et Saint Nazaire ; sa vie est rythmée par la lecture de la rubrique … Wikipédia en Français
vingt(-)et(-)un — [vɛ̃teœ̃] adj. et n. m. ⇒ Vingt … Encyclopédie Universelle
Vingt-et-un — 〈 [vɛ̃:teœ̃:] n.; Gen.: ; Pl.: unz.; Kart.〉 = Vingt un … Lexikalische Deutsches Wörterbuch