-
1 vinaya
Религия: (In Buddhism, the section of the canon dealing with monastic discipline) виная -
2 vinayá
♂ 1) руководство 2) воспитание 3) почтительность 4) вежливость -
3 vinaya
м.Виная, правила поведения, морально-этический кодекс дисциплины для монахов -
4 vinaya
-
5 Vinaya Pitaka (The oldest and smallest of the three sections of the Buddhist canonical Tipitaka)
Религия: "Виная питака"Универсальный англо-русский словарь > Vinaya Pitaka (The oldest and smallest of the three sections of the Buddhist canonical Tipitaka)
-
6 Vinaya-vibhanga
Религия: "Виная-вибханга", "Сутта-вибханга" -
7 vinaya (In Buddhism, the section of the canon dealing with monastic discipline)
Религия: винаяУниверсальный англо-русский словарь > vinaya (In Buddhism, the section of the canon dealing with monastic discipline)
-
8 Vinaya Pitaka
Религия: (The oldest and smallest of the three sections of the Buddhist canonical Tipitaka) "Виная питака" -
9 Bhikkhu-patimokkha (In Buddhism, Rules for Monks, one of the two parts of Vinaya-vibhanga)
Религия: "Бхиккху-патимоккха"Универсальный англо-русский словарь > Bhikkhu-patimokkha (In Buddhism, Rules for Monks, one of the two parts of Vinaya-vibhanga)
-
10 Bhikkhuni-patimokkha (In Buddhism, Rules for Nuns, one of the two parts of Vinaya-vibhanga)
Религия: "Бхиккхуни-патимоккха"Универсальный англо-русский словарь > Bhikkhuni-patimokkha (In Buddhism, Rules for Nuns, one of the two parts of Vinaya-vibhanga)
-
11 Cullavagga (One of the two parts of the Khandhaka section of the Vinaya)
Религия: "Куллавагга"Универсальный англо-русский словарь > Cullavagga (One of the two parts of the Khandhaka section of the Vinaya)
-
12 Mahavagga (One of the two parts of the Khan-dhaka section of the Vinaya)
Религия: "Махавагга"Универсальный англо-русский словарь > Mahavagga (One of the two parts of the Khan-dhaka section of the Vinaya)
-
13 Parivara (A classified digest of the rules in the Vinaya texts, apparently confined to the Theravada school)
Религия: "Паривара"Универсальный англо-русский словарь > Parivara (A classified digest of the rules in the Vinaya texts, apparently confined to the Theravada school)
-
14 dur-vinaya
-
15 विनय
විනය vinaya mdiscipline; the code of monastic discipline; removal. -
16 विनय
vi-naya
Nom. P. - yati (with prefix 3. vi;
ind. p. vi-vinayya) Pāṇ. 1-4, 1 Vārtt. 7 Pat. ;
vi-nayá2) mfn. leading away orᅠ asunder, separating RV. II, 24, 9 ;
cast, thrown L. ;
secret L. ;
m. taking away, removal, withdrawal Ṡiṡ. X, 42 ;
leading, guidance, training (esp. moral training), education, discipline, control MBh. Kāv. etc.;
(with Buddhists) the rules of discipline for monks MWB. 55 etc.. ;
good breeding, propriety of conduct, decency, modesty, mildness ib. (in the Purāṇas sometimes personified as son of Kriyā orᅠ of Lajjā);
an office, business Ṡiṡ. XI, 36 ;
N. of a son of Sudyumna MārkP. ;
a man of subdued senses L. ;
a merchant, trader L. ;
(ā) f. Sida Cordifolia L. ;
- karman n. instruction Ragh. ;
- kshudraka orᅠ - ka-vastu n. N. of a Buddhist wk.;
- grāhin mfn. conforming to rules of discipline, compliant, tractable L. ;
m. an elephant which obeys orders L. ;
- jyotis (?) m. N. of a Muni Kathās. ;
- tā f. good behaviour;
modesty Cāṇ. ;
- datta m. N. of a man Mṛicch. ;
- deva m. N. of a teacher Buddh. ;
of a poet Sadukt. ;
- nandin m. N. of the leader of a Jaina sect Inscr. ;
- ṉ-dhara m. N. of a chamberlain Veṇis. ;
- pattra n. = - sūtra ( below) Buddh. ;
- piṭaka, « basket of discipline», (with Buddhists) the collection of treatises on discipline (cf:
above);
- pradhāna mfn. having humility pre-eminent, of which modesty is chief. MW. ;
- pramāthin mfn. violating propriety, behaving ill orᅠ improperly W. ;
- bhāj mfn. possessing propriety orᅠ modesty ib. ;
- maya mf (ī)n. consisting of propriety Kād. ;
- yogin mfn. possessing humility MW. ;
- rāma m. = - sundara Cat. ;
- vat mfn. well-behaved (in a-vin-) Vet. ;
( atī) f. N. of a woman Kathās. Daṡ. Pañcat. ;
- vallī f. N. of wk.;
- vastu n. (with Buddhists) N. of a section of the works which treat of Vinaya (q.v.);
- vāc mfn. speaking modestly W. ;
f. modest speech ib. ;
- vijaya m. N. of an author Cat. ;
- vibhaṅga m. N. of wk.;
- vibhāshā-ṡāstra n. N. of a Buddhist wk.;
- ṡrī f. N. of a woman HPariṡ. ;
- sāgara, - sundara m. N. of authors Cat. ;
- sūtra n. (with Buddhists) the Sūtra treating of discipline (cf. above);
- stha mfn. conforming to discipline, compliant, tractable L. ;
- svāminī f. N. of a woman Kathās. ;
-yâ̱ditya m. N. of Jayâpiḍa, Rajat. ;
of a king of the race of the Cālukyas Inscr. ;
(- pura n. N. of a town built by Jayâpiḍa Rājat.);
-yâ̱didhara (i.e. vinaya-dh-) m. N. of a man Kāv. ;
-yâ̱nvita mfn. endowed with modesty, humble L. ;
-yâ̱vanata mfn. bending down modestly, bowing low with modesty MBh. Kathās. ;
- yôkti f. pl. modest speech Bālar.
-
17 Бхиккху-патимоккха
Religion: Bhikkhu-patimokkha (In Buddhism, "Rules for Monks", one of the two parts of Vinaya-vibhanga)Универсальный русско-английский словарь > Бхиккху-патимоккха
-
18 Бхиккхуни-патимоккха
Religion: Bhikkhuni-patimokkha (In Buddhism, "Rules for Nuns", one of the two parts of Vinaya-vibhanga)Универсальный русско-английский словарь > Бхиккхуни-патимоккха
-
19 Виная питака
-
20 Виная-вибханга
Religion: Sutta-vibhanga, Vinaya-vibhanga
См. также в других словарях:
Vinaya — Der Vinayapitaka, auch Vinaya Pitaka, (Pali und Sanskrit, wörtlich Korb der Disziplin) ist eine Sammlung von buddhistischen Ordensregeln. Er bildet die erste Abteilung ( Korb der Ordensregeln ) des Pali Kanon (Tipitaka, Dreikorb ). Er ist die… … Deutsch Wikipedia
Vinaya — Le Vinaya, « discipline » en pali et sanskrit (ch : jièlǜ 戒律 ; ja : kairitsu 戒律 ; ti : dulwa ou‘dul ba), est le corpus de textes bouddhiques ayant trait aux pratiques de la communauté monastique ou sangha noble … Wikipédia en Français
Vinaya — The Vinaya (a word in Pāli as well as in Sanskrit, with literal meaning leading out , education , discipline ) is the regulatory framework for the Buddhist monastic community, or sangha, based in the canonical texts called Vinaya Pitaka. The… … Wikipedia
Vinaya — Este artículo o sección sobre historia e idiomas necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 1 de diciembre de 2007. También… … Wikipedia Español
Vinaya — Es una palabra Pali o sánscrita que significa disciplina . En los tiempos en que el Buda enseñaba, se desarrollaron 250 preceptos, que fueron denominados vinaya. La palabra vinaya quiere decir reglas de una orden religiosa, o reglas de acciones… … Enciclopedia Universal
Vinaya — Wini in the Burmese (Myanmar) language, the 227 rules that all members of the Sangha are expected to observe. They are found in the Vinaya Pitaka, one of the three baskets of the Buddhist scriptures (Tipitaka), and are divided into eight… … Historical Dictionary of Burma (Myanmar)
Vinaya pitaka — Le Vinaya Pitaka (sanscrit et pali), « La corbeille de la discipline », est la première des trois divisions du canon pali (Tipitaka) sur laquelle se base le courant bouddhiste theravada. Elle traite du vinaya (discipline monastique) et… … Wikipédia en Français
Vinaya Patrika — (Humble Petition to Lord Rama) (Hindi/ Braj Bhasha) is a devotional poem composed by the 16th century Indian poet, Goswami Tulsidas (c.1532 ndash;1623) (Devanāgarī: तुलसीदास), containing hymns to different Hindu deities especially to Lord Rama in … Wikipedia
Vinaya-pitaka — es la primera división del Tipitaka o Canon Pali, la cual constituye el soporte de la vida monástica del Sangha. Incluye las reglas que regulan la vida de los monjes (bhikkhus) y las monjas (bhikkhunis) pero también contiene los procedimientos de … Wikipedia Español
Vinaya Pitaka — The IAST|Vinaya Piṭaka is a Buddhist scripture, one of the three parts that make up the Tripitaka. Its primary subject matter is the monastic rules for monks and nuns. The name IAST|Vinaya Piṭaka ( IAST|vinayapiṭaka ) is the same in Pāli,… … Wikipedia
Vinaya Prasad — Infobox Celebrity name = Vinaya Prasad birth date = birth place = Udupi, Karnataka India death date = death place = occupation = Actress salary = networth = website = Vinaya Prasad (Kannada:ವಿನಯಾ ಪ್ರಸಾದ) (also credited as Vinayaprasad and Vinaya… … Wikipedia