Перевод: с финского на русский

с русского на финский

vimma

  • 1 vimma

    yks.nom. vimma; yks.gen. vimman; yks.part. vimmaa; yks.ill. vimmaan; mon.gen. vimmojen vimmain; mon.part. vimmoja; mon.ill. vimmoihinvimma, himo пыл, страсть vimma, raivo неистовство, ярость, бешенство

    Финско-русский словарь > vimma

  • 2 vimma

    1) неистовство, ярость, бешенство
    2) пыл, страсть
    * * *
    я́рость feminiini, неи́стовство

    Suomi-venäjä sanakirja > vimma

  • 3 vimma

    ярость

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > vimma

  • 4 vimma

    ярость, неистовство

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > vimma

  • 5 vimma, raivo


    неистовство, ярость, бешенство ~, himo пыл, страсть, фанатизм, исступление, безумие, безумство (уст.)

    Финско-русский словарь > vimma, raivo

  • 6 himo


    yks.nom. himo; yks.gen. himon; yks.part. himoa; yks.ill. himoon; mon.gen. himojen; mon.part. himoja; mon.ill. himoihinhimo жажда himo страсть vimma: vimma, himo пыл, страсть

    жажда ~ желание ~ страсть ~ вожделение, желание, страсть, похоть

    Финско-русский словарь > himo

  • 7 raivo

    yks.nom. raivo; yks.gen. raivon; yks.part. raivoa; yks.ill. raivoon; mon.gen. raivojen; mon.part. raivoja; mon.ill. raivoihinraivo бешенство, ярость, неистовство, исступление vimma: vimma, raivo неистовство, ярость, бешенство

    sokea raivo слепая ярость

    бешенство, ярость, неистовство, исступление sokea ~ слепая ярость saattaa ~n valtaan привести в бешенство, разъярить, взбесить

    Финско-русский словарь > raivo

  • 8 hurjuus

    ярость
    1)raivo,antaumus,entusiasmi,hurjuus,innostus,intohimo,kiihko,kiukku,paatos,palo,polte,suuttumus,viha,vimma,yltiöpäisyys,ärtymys
    2)vimma

    Suomea test > hurjuus

  • 9 antaumus

    преданность
    1)innokkuus,antaumus,entusiasmi,hehku,innostus,into,intohimo,kiihko,kuume,paatos,palo,polte,raivo,vimma

    Suomea test > antaumus

  • 10 intohimo

    страстььж
    1)himo,halu,hehku,hinku,intohimo,kiihko,palo,vimma

    Suomea test > intohimo

См. также в других словарях:

  • vimma — • raivo, antaumus, entusiasmi, hurjuus, innostus, intohimo, kiihko, kiukku, paatos, palo, polte, suuttumus, viha, vimma, yltiöpäisyys, ärtymys • innokkuus, antaumus, entusiasmi, hehku, innostus, into, intohimo, kiihko, kuume, paatos, palo, polte …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vimma — s ( n, vimmor) ZOOL karpfisk …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • himo — • himo, halu, hehku, hinku, intohimo, kiihko, palo, vimma • halu, hehku, himo, intohimo, kiihko, palo, vimma • halu, palo, vimma …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • вымба — рыба Cyprinus vimba . Заимств. из эст. vimb, род. п. vimma – то же, водск. wimpa, лив. vīmba, откуда и прибалт. нем. Wimme, Wemgalle (из эст. vimma kala); см. Томсен, SA 4, 496; Калима 87 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Come Inside — For the song of the same name by Dead or Alive, see here. Come Inside Origin Helsinki, Finland Genres Glam rock Brit pop Indie rock Years active 1996–2000? …   Wikipedia

  • The Rasmus — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos …   Wikipedia Español

  • halu — • himo • halu, hehku, himo, intohimo, kiihko, palo, vimma • himo, halu, hehku, hinku, intohimo, kiihko, palo, vimma …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hehku — • innokkuus, antaumus, entusiasmi, hehku, innostus, into, intohimo, kiihko, kuume, paatos, palo, polte, raivo, vimma • hehku, hohde, kuumotus, loiste, paahde, palo, polte • himo, halu, hehku, hinku, intohimo, kiihko, palo, vimma …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • intohimo — • himo, halu, hehku, hinku, intohimo, kiihko, palo, vimma • innokkuus, antaumus, entusiasmi, hehku, innostus, into, intohimo, kiihko, kuume, paatos, palo, polte, raivo, vimma …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kiihko — • innokkuus, antaumus, entusiasmi, hehku, innostus, into, intohimo, kiihko, kuume, paatos, palo, polte, raivo, vimma • himo, halu, hehku, hinku, intohimo, kiihko, palo, vimma …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Roctum — Infobox musical artist Name = Roctum Img capt = Background = group or band Origin = Hämeenlinna, Finland Instruments = Guitar, Vocals, Bass, Drums Genre = Punk rock Hardcore punk Hard rock Heavy metal Years active = 2002 ndash;present URL =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»