Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

village+life

  • 1 تأثير

    تَأْثير \ action: effect; work: The action of acid on cloth burns a hole. effect: result: His troubles had a bad effect on his health, the feeling that sth. gives to those who see or hear it: The colours of the sunset produced a wonderful effect. influence: sth. that has an effect on sb. or sth. else; effect: The strongest influences on his young life came from the village schoolmaster and the priest.

    Arabic-English dictionary > تأثير

  • 2 عادة

    عَادَةٌ \ custom: the usu. way of doing sth.; which is usu. done: It is my custom to get up at 7 o’clock. It is the custom in some countries for people to arrange their sons’ and daughters’ marriages. habit: a custom, esp. a personal one: Smoking is a harmful habit. He is in the habit of sleeping late every morning. practice: a custom: dishonest business practices; the practice of rising early in the morning. \ عَادَةٌ \ formality: being formal; a formal act: the formalities of the marriage ceremony. \ See Also إجراء رسميّ \ عادات مُتَّبَعة \ institution: sth. that is respected as old, customary, useful, trustworthy, etc.: British institutions include the King or Queen, the Oxford and Cambridge boat race, village inns and large breakfasts. \ عَادَةٌ سلوكية شخصية \ mannerism: a small, often repeated, personal action (in speech, behaviour, etc.) usu. resulting from nervousness. \ See Also مميِّزة للمَرْء \ عَادَةٌ مُسْتحْكِمَة \ rut: a fixed way of life that is dull but is hard to change: to be in a rut.

    Arabic-English dictionary > عادة

  • 3 مؤثر

    مُؤَثِّر \ effective: having a good or useful effect: Her efforts to improve the school have been very effective. impressive: produsing a strong (and usu. good) effect on the mind: an impressive result; an impressive speaker. influence: sb. or sth. that has an effect on sb. or sth. else; effect: The strongest influences on his young life were the village schoolmaster and the priest. moving: having a strong effect on the feelings; causing pity: The music was so moving that I wanted to cry. \ See Also لَه وَقْعٌ في النَّفْس

    Arabic-English dictionary > مؤثر

  • 4 مكان

    مَكَان \ place: a town or village: Write the date and place of your birth, a building or area for a particular purpose a safe place to swim; my place of work, a position: He won first place in the race. Everything was in its place (in its correct position). Please keep a place (a seat) for me in the front row. I’ve lost my place (the page or time I was reading) in the book. position: the place where sth. is: A ship’s position can be fixed by the stars. The house was in a sheltered position. room: space that is enough for a particular purpose: There’s room for another chair in that row. Can you make room for me in your car?. scene: the place where sth. happens (in real life or in play): Marathon was the scene of a famous battle. The scene of ‘Hamlet’ is set in Denmark. site: a place where sth. happened or used to be: the site of a battle; the site of a castle that was destroyed, an open place where sth. is, or will be a camp site (where anyone may camp or is camping); a site for a new school (where it will be built). situation: position; place: a house in a quiet situation. space: room; enough empty area: There is space for three more chairs in this row. spot: a place: a quiet spot; the actual spot where the accident happened. whereabouts: the place where sb. or sth. may be found: I don’t know his present whereabouts. \ See Also مركز (مَرْكَز)، متسع (مُتَّسَع)‏ \ مَكَان \ market place: the open space where markets are held. \ See Also سَاحة السُّوق \ مَكَان \ seating: space for sitting: This bus has seating for 45 persons. \ See Also مُتَّسَع للجُلُوس \ مَكَان \ climb: a place to be climbed. \ See Also مُرْتَقًى \ مَكَان الاتِّصال \ join: a place or line where two pieces of material are joined together. \ مَكَان الإِدْخال \ intake: a place where sth. (water, petrol, air, etc.) enters a pipe or machine. \ مَكَان إِقَامَة \ accommodation: a place to live; lodgings. \ مَكَان الاقتراع \ poll: a place or act of voting in an election of members of a local or national governing group. \ مَكَان ظَليل \ shade: shelter from the direct heat or light of the sun: I rested in the shade of a tree. \ مَكَان لِقاء \ rendezvous: a special arrangement to meet at a certain time and place; the place that is arranged: Our rendezvous tonight is at 9 o’clock at the club. \ مَكَان مَحْظُورٌ الدُّخُولُ إلَيْه \ out of bounds: not to be entered: The army camp is out of bounds to the public. \ مَكَان مُسَيَّج \ enclosure: sth. that is enclosed. \ مَكَان مُصَلَّح \ mend: a place that has been mended: a mend in her shirt. \ مَكَان مَعْهود \ haunt: a place that is often visited (by sb. or sth.): The lake is a favourite haunt of some rare birds. \ مَكَان مُقَدَّس \ sanctuary: a hole place. \ المَكَان المقْصُود \ destination: the place to which sb. or sth. is going. \ مَكَان مُنْعَزِل (عَن تَيّار الحَضَارَة)‏ \ backwater: a place that new ideas do not reach. \ مَكَان الوُقوف \ stand: a position for standing: The guards took their stand by the door.

    Arabic-English dictionary > مكان

  • 5 action

    تَأْثير \ action: effect; work: The action of acid on cloth burns a hole. effect: result: His troubles had a bad effect on his health, the feeling that sth. gives to those who see or hear it: The colours of the sunset produced a wonderful effect. influence: sth. that has an effect on sb. or sth. else; effect: The strongest influences on his young life came from the village schoolmaster and the priest.

    Arabic-English glossary > action

  • 6 effect

    تَأْثير \ action: effect; work: The action of acid on cloth burns a hole. effect: result: His troubles had a bad effect on his health, the feeling that sth. gives to those who see or hear it: The colours of the sunset produced a wonderful effect. influence: sth. that has an effect on sb. or sth. else; effect: The strongest influences on his young life came from the village schoolmaster and the priest.

    Arabic-English glossary > effect

  • 7 influence

    تَأْثير \ action: effect; work: The action of acid on cloth burns a hole. effect: result: His troubles had a bad effect on his health, the feeling that sth. gives to those who see or hear it: The colours of the sunset produced a wonderful effect. influence: sth. that has an effect on sb. or sth. else; effect: The strongest influences on his young life came from the village schoolmaster and the priest.

    Arabic-English glossary > influence

  • 8 effective

    مُؤَثِّر \ effective: having a good or useful effect: Her efforts to improve the school have been very effective. impressive: produsing a strong (and usu. good) effect on the mind: an impressive result; an impressive speaker. influence: sb. or sth. that has an effect on sb. or sth. else; effect: The strongest influences on his young life were the village schoolmaster and the priest. moving: having a strong effect on the feelings; causing pity: The music was so moving that I wanted to cry. \ See Also لَه وَقْعٌ في النَّفْس

    Arabic-English glossary > effective

  • 9 impressive

    مُؤَثِّر \ effective: having a good or useful effect: Her efforts to improve the school have been very effective. impressive: produsing a strong (and usu. good) effect on the mind: an impressive result; an impressive speaker. influence: sb. or sth. that has an effect on sb. or sth. else; effect: The strongest influences on his young life were the village schoolmaster and the priest. moving: having a strong effect on the feelings; causing pity: The music was so moving that I wanted to cry. \ See Also لَه وَقْعٌ في النَّفْس

    Arabic-English glossary > impressive

  • 10 influence

    مُؤَثِّر \ effective: having a good or useful effect: Her efforts to improve the school have been very effective. impressive: produsing a strong (and usu. good) effect on the mind: an impressive result; an impressive speaker. influence: sb. or sth. that has an effect on sb. or sth. else; effect: The strongest influences on his young life were the village schoolmaster and the priest. moving: having a strong effect on the feelings; causing pity: The music was so moving that I wanted to cry. \ See Also لَه وَقْعٌ في النَّفْس

    Arabic-English glossary > influence

  • 11 moving

    مُؤَثِّر \ effective: having a good or useful effect: Her efforts to improve the school have been very effective. impressive: produsing a strong (and usu. good) effect on the mind: an impressive result; an impressive speaker. influence: sb. or sth. that has an effect on sb. or sth. else; effect: The strongest influences on his young life were the village schoolmaster and the priest. moving: having a strong effect on the feelings; causing pity: The music was so moving that I wanted to cry. \ See Also لَه وَقْعٌ في النَّفْس

    Arabic-English glossary > moving

  • 12 place

    مَكَان \ place: a town or village: Write the date and place of your birth, a building or area for a particular purpose a safe place to swim; my place of work, a position: He won first place in the race. Everything was in its place (in its correct position). Please keep a place (a seat) for me in the front row. I’ve lost my place (the page or time I was reading) in the book. position: the place where sth. is: A ship’s position can be fixed by the stars. The house was in a sheltered position. room: space that is enough for a particular purpose: There’s room for another chair in that row. Can you make room for me in your car?. scene: the place where sth. happens (in real life or in play): Marathon was the scene of a famous battle. The scene of ‘Hamlet’ is set in Denmark. site: a place where sth. happened or used to be: the site of a battle; the site of a castle that was destroyed, an open place where sth. is, or will be a camp site (where anyone may camp or is camping); a site for a new school (where it will be built). situation: position; place: a house in a quiet situation. space: room; enough empty area: There is space for three more chairs in this row. spot: a place: a quiet spot; the actual spot where the accident happened. whereabouts: the place where sb. or sth. may be found: I don’t know his present whereabouts. \ See Also مركز (مَرْكَز)، متسع (مُتَّسَع)‏

    Arabic-English glossary > place

  • 13 position

    مَكَان \ place: a town or village: Write the date and place of your birth, a building or area for a particular purpose a safe place to swim; my place of work, a position: He won first place in the race. Everything was in its place (in its correct position). Please keep a place (a seat) for me in the front row. I’ve lost my place (the page or time I was reading) in the book. position: the place where sth. is: A ship’s position can be fixed by the stars. The house was in a sheltered position. room: space that is enough for a particular purpose: There’s room for another chair in that row. Can you make room for me in your car?. scene: the place where sth. happens (in real life or in play): Marathon was the scene of a famous battle. The scene of ‘Hamlet’ is set in Denmark. site: a place where sth. happened or used to be: the site of a battle; the site of a castle that was destroyed, an open place where sth. is, or will be a camp site (where anyone may camp or is camping); a site for a new school (where it will be built). situation: position; place: a house in a quiet situation. space: room; enough empty area: There is space for three more chairs in this row. spot: a place: a quiet spot; the actual spot where the accident happened. whereabouts: the place where sb. or sth. may be found: I don’t know his present whereabouts. \ See Also مركز (مَرْكَز)، متسع (مُتَّسَع)‏

    Arabic-English glossary > position

  • 14 room

    مَكَان \ place: a town or village: Write the date and place of your birth, a building or area for a particular purpose a safe place to swim; my place of work, a position: He won first place in the race. Everything was in its place (in its correct position). Please keep a place (a seat) for me in the front row. I’ve lost my place (the page or time I was reading) in the book. position: the place where sth. is: A ship’s position can be fixed by the stars. The house was in a sheltered position. room: space that is enough for a particular purpose: There’s room for another chair in that row. Can you make room for me in your car?. scene: the place where sth. happens (in real life or in play): Marathon was the scene of a famous battle. The scene of ‘Hamlet’ is set in Denmark. site: a place where sth. happened or used to be: the site of a battle; the site of a castle that was destroyed, an open place where sth. is, or will be a camp site (where anyone may camp or is camping); a site for a new school (where it will be built). situation: position; place: a house in a quiet situation. space: room; enough empty area: There is space for three more chairs in this row. spot: a place: a quiet spot; the actual spot where the accident happened. whereabouts: the place where sb. or sth. may be found: I don’t know his present whereabouts. \ See Also مركز (مَرْكَز)، متسع (مُتَّسَع)‏

    Arabic-English glossary > room

  • 15 scene

    مَكَان \ place: a town or village: Write the date and place of your birth, a building or area for a particular purpose a safe place to swim; my place of work, a position: He won first place in the race. Everything was in its place (in its correct position). Please keep a place (a seat) for me in the front row. I’ve lost my place (the page or time I was reading) in the book. position: the place where sth. is: A ship’s position can be fixed by the stars. The house was in a sheltered position. room: space that is enough for a particular purpose: There’s room for another chair in that row. Can you make room for me in your car?. scene: the place where sth. happens (in real life or in play): Marathon was the scene of a famous battle. The scene of ‘Hamlet’ is set in Denmark. site: a place where sth. happened or used to be: the site of a battle; the site of a castle that was destroyed, an open place where sth. is, or will be a camp site (where anyone may camp or is camping); a site for a new school (where it will be built). situation: position; place: a house in a quiet situation. space: room; enough empty area: There is space for three more chairs in this row. spot: a place: a quiet spot; the actual spot where the accident happened. whereabouts: the place where sb. or sth. may be found: I don’t know his present whereabouts. \ See Also مركز (مَرْكَز)، متسع (مُتَّسَع)‏

    Arabic-English glossary > scene

  • 16 site

    مَكَان \ place: a town or village: Write the date and place of your birth, a building or area for a particular purpose a safe place to swim; my place of work, a position: He won first place in the race. Everything was in its place (in its correct position). Please keep a place (a seat) for me in the front row. I’ve lost my place (the page or time I was reading) in the book. position: the place where sth. is: A ship’s position can be fixed by the stars. The house was in a sheltered position. room: space that is enough for a particular purpose: There’s room for another chair in that row. Can you make room for me in your car?. scene: the place where sth. happens (in real life or in play): Marathon was the scene of a famous battle. The scene of ‘Hamlet’ is set in Denmark. site: a place where sth. happened or used to be: the site of a battle; the site of a castle that was destroyed, an open place where sth. is, or will be a camp site (where anyone may camp or is camping); a site for a new school (where it will be built). situation: position; place: a house in a quiet situation. space: room; enough empty area: There is space for three more chairs in this row. spot: a place: a quiet spot; the actual spot where the accident happened. whereabouts: the place where sb. or sth. may be found: I don’t know his present whereabouts. \ See Also مركز (مَرْكَز)، متسع (مُتَّسَع)‏

    Arabic-English glossary > site

  • 17 situation

    مَكَان \ place: a town or village: Write the date and place of your birth, a building or area for a particular purpose a safe place to swim; my place of work, a position: He won first place in the race. Everything was in its place (in its correct position). Please keep a place (a seat) for me in the front row. I’ve lost my place (the page or time I was reading) in the book. position: the place where sth. is: A ship’s position can be fixed by the stars. The house was in a sheltered position. room: space that is enough for a particular purpose: There’s room for another chair in that row. Can you make room for me in your car?. scene: the place where sth. happens (in real life or in play): Marathon was the scene of a famous battle. The scene of ‘Hamlet’ is set in Denmark. site: a place where sth. happened or used to be: the site of a battle; the site of a castle that was destroyed, an open place where sth. is, or will be a camp site (where anyone may camp or is camping); a site for a new school (where it will be built). situation: position; place: a house in a quiet situation. space: room; enough empty area: There is space for three more chairs in this row. spot: a place: a quiet spot; the actual spot where the accident happened. whereabouts: the place where sb. or sth. may be found: I don’t know his present whereabouts. \ See Also مركز (مَرْكَز)، متسع (مُتَّسَع)‏

    Arabic-English glossary > situation

  • 18 space

    مَكَان \ place: a town or village: Write the date and place of your birth, a building or area for a particular purpose a safe place to swim; my place of work, a position: He won first place in the race. Everything was in its place (in its correct position). Please keep a place (a seat) for me in the front row. I’ve lost my place (the page or time I was reading) in the book. position: the place where sth. is: A ship’s position can be fixed by the stars. The house was in a sheltered position. room: space that is enough for a particular purpose: There’s room for another chair in that row. Can you make room for me in your car?. scene: the place where sth. happens (in real life or in play): Marathon was the scene of a famous battle. The scene of ‘Hamlet’ is set in Denmark. site: a place where sth. happened or used to be: the site of a battle; the site of a castle that was destroyed, an open place where sth. is, or will be a camp site (where anyone may camp or is camping); a site for a new school (where it will be built). situation: position; place: a house in a quiet situation. space: room; enough empty area: There is space for three more chairs in this row. spot: a place: a quiet spot; the actual spot where the accident happened. whereabouts: the place where sb. or sth. may be found: I don’t know his present whereabouts. \ See Also مركز (مَرْكَز)، متسع (مُتَّسَع)‏

    Arabic-English glossary > space

  • 19 spot

    مَكَان \ place: a town or village: Write the date and place of your birth, a building or area for a particular purpose a safe place to swim; my place of work, a position: He won first place in the race. Everything was in its place (in its correct position). Please keep a place (a seat) for me in the front row. I’ve lost my place (the page or time I was reading) in the book. position: the place where sth. is: A ship’s position can be fixed by the stars. The house was in a sheltered position. room: space that is enough for a particular purpose: There’s room for another chair in that row. Can you make room for me in your car?. scene: the place where sth. happens (in real life or in play): Marathon was the scene of a famous battle. The scene of ‘Hamlet’ is set in Denmark. site: a place where sth. happened or used to be: the site of a battle; the site of a castle that was destroyed, an open place where sth. is, or will be a camp site (where anyone may camp or is camping); a site for a new school (where it will be built). situation: position; place: a house in a quiet situation. space: room; enough empty area: There is space for three more chairs in this row. spot: a place: a quiet spot; the actual spot where the accident happened. whereabouts: the place where sb. or sth. may be found: I don’t know his present whereabouts. \ See Also مركز (مَرْكَز)، متسع (مُتَّسَع)‏

    Arabic-English glossary > spot

  • 20 whereabouts

    مَكَان \ place: a town or village: Write the date and place of your birth, a building or area for a particular purpose a safe place to swim; my place of work, a position: He won first place in the race. Everything was in its place (in its correct position). Please keep a place (a seat) for me in the front row. I’ve lost my place (the page or time I was reading) in the book. position: the place where sth. is: A ship’s position can be fixed by the stars. The house was in a sheltered position. room: space that is enough for a particular purpose: There’s room for another chair in that row. Can you make room for me in your car?. scene: the place where sth. happens (in real life or in play): Marathon was the scene of a famous battle. The scene of ‘Hamlet’ is set in Denmark. site: a place where sth. happened or used to be: the site of a battle; the site of a castle that was destroyed, an open place where sth. is, or will be a camp site (where anyone may camp or is camping); a site for a new school (where it will be built). situation: position; place: a house in a quiet situation. space: room; enough empty area: There is space for three more chairs in this row. spot: a place: a quiet spot; the actual spot where the accident happened. whereabouts: the place where sb. or sth. may be found: I don’t know his present whereabouts. \ See Also مركز (مَرْكَز)، متسع (مُتَّسَع)‏

    Arabic-English glossary > whereabouts

См. также в других словарях:

  • Village Life (album) — Infobox Album | Name = Village Life Type = Studio album Artist = Herbie Hancock Released = 1985 Recorded = 7 9 August 1984 Genre = Jazz Length = Label = Columbia Records Producer = Reviews = Last album = Sound System (1984) This album = Village… …   Wikipedia

  • Village life —    See Rural life …   Historical Dictionary of the Russian Federation

  • Village Prose — ( ru. Деревенская проза, or Деревенская литература) was a movement in Soviet literature beginning during the Thaw, which included works that focused on the Soviet rural communities. Some point to the critical essays on collectivization in Novyi… …   Wikipedia

  • Village — A village is a clustered human settlement or community, larger than a hamlet, but smaller than a town or city [ [http://www.answers.com/village r=67 village: Definition and Much More from Answers.com ] ] . Though generally located in rural areas …   Wikipedia

  • village green — noun a village park consisting of a plot of grassy land • Hypernyms: ↑park, ↑commons, ↑common, ↑green * * * village green UK US noun [countable] [singular village green …   Useful english dictionary

  • Life of Rabindranath Tagore (1861–1901) — The life of Rabindranath Tagore (1861–1941) covers the first four decades of his life; these were formative of both his artistic and much of his political thinking. Rabindranath Tagore was a Bengali poet, Brahmo philosopher, and scholar. Family… …   Wikipedia

  • Village Museum — The Village Museum ( Muzeul Satului in Romanian) is an open air ethnographic museum located in the Herăstrău Park (Bucharest, Romania), showcasing traditional Romanian village life. The museum extends to over 100,000 m2, and contains 272… …   Wikipedia

  • village — villageless, adj. villagey, villagy, adj. /vil ij/, n. 1. a small community or group of houses in a rural area, larger than a hamlet and usually smaller than a town, and sometimes (as in parts of the U.S.) incorporated as a municipality. 2. the… …   Universalium

  • village green — n (in Britain) an area of grass in the centre of a village. It is one of the traditional centres of village life, used for games, fêtes and other public events: Traditional English pastimes like cricket on the village green seem to be… …   Universalium

  • Village — n. 1 a a group of houses and associated buildings, larger than a hamlet and smaller than a town, esp. in a rural area. b the inhabitants of a village regarded as a community. 2 Brit. a self contained district or community within a town or city,… …   Useful english dictionary

  • village — n. 1 a a group of houses and associated buildings, larger than a hamlet and smaller than a town, esp. in a rural area. b the inhabitants of a village regarded as a community. 2 Brit. a self contained district or community within a town or city,… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»