Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vilified

  • 1 vilified

    Vilified

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > vilified

  • 2 vilified

    Религия: поносимый

    Универсальный англо-русский словарь > vilified

  • 3 vilified

    memfitnah

    English-Indonesian dictionary > vilified

  • 4 vilified

    • uražený

    English-Czech dictionary > vilified

  • 5 vilified

    v
    აძაგა, ნაძაგები

    English-Georgian dictionary > vilified

  • 6 schmähte

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > schmähte

  • 7 aprovechada de la asistencia social

    Ex. Sidel, who was raised by a single father, said the difference is that single fathers are lionized for stepping into the role while single mothers can be vilified as welfare queens or worse.
    * * *

    Ex: Sidel, who was raised by a single father, said the difference is that single fathers are lionized for stepping into the role while single mothers can be vilified as welfare queens or worse.

    Spanish-English dictionary > aprovechada de la asistencia social

  • 8 asumir el papel de

    (v.) = step into + the role of
    Ex. Sidel, who was raised by a single father, said the difference is that single fathers are lionized for stepping into the role while single mothers can be vilified as welfare queens or worse.
    * * *
    (v.) = step into + the role of

    Ex: Sidel, who was raised by a single father, said the difference is that single fathers are lionized for stepping into the role while single mothers can be vilified as welfare queens or worse.

    Spanish-English dictionary > asumir el papel de

  • 9 padre soltero

    Ex. Sidel, who was raised by a single father, said the difference is that single fathers are lionized for stepping into the role while single mothers can be vilified as welfare queens or worse.
    * * *

    Ex: Sidel, who was raised by a single father, said the difference is that single fathers are lionized for stepping into the role while single mothers can be vilified as welfare queens or worse.

    Spanish-English dictionary > padre soltero

  • 10 tratar como un personaje

    (v.) = lionise [lionize, -USA]
    Ex. Sidel, who was raised by a single father, said the difference is that single fathers are lionized for stepping into the role while single mothers can be vilified as welfare queens or worse.
    * * *
    (v.) = lionise [lionize, -USA]

    Ex: Sidel, who was raised by a single father, said the difference is that single fathers are lionized for stepping into the role while single mothers can be vilified as welfare queens or worse.

    Spanish-English dictionary > tratar como un personaje

  • 11 поносимый

    Religion: vilified

    Универсальный русско-английский словарь > поносимый

  • 12 Н-27

    ВОЗВОДИТЬ/ВОЗВЕСТИ НАПРАСЛИНУ на кого coll VP subj: human to tell damaging or unflattering lies about s.o. (or o.s.), accuse s.o. (or o.s.) unjustly. X возвел напраслину на Y-a (на себя) = X slandered (maligned, vilified etc) Y (himself) X made a false accusation against Y (himself) X gave Y a bum rap.
    (author's usage) (Беркутов:) Я долго говорил с Горецким и в город с ним ездил. Он тебя обманул. Ему понадобились деньги, он и сказал напраслину на себя (Островский 5). (В.) I had a long talk with Goretsky, and drove to town with him...He deceived you. He needed the money, so he just made a false accusation against himself (5a).
    «...Директор, падло этакое, думал, что я с ним не здороваюсь, потому что осуждаю его за травлю морганистов - и упек. А я просто не привык сволочам руку подавать. При чем тут Мендель - когда у него по роже видно, что - сволочь!.. Ваг и возвел на меня напраслину, говно!» (Битов 2). "..The director, what a stinking bastard, he thought I wasn't saying hello as a criticism of him for hounding the Morganists-and he got me sent up. I'm just not in the habit of shaking hands with scum. What's Mendel got to do with it, when you see by his ugly mug that he's scum! So he gave me a bum rap, the shit!" (2a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Н-27

  • 13 возвести напраслину

    • ВОЗВОДИТЬ/ВОЗВЕСТИ НАПРАСЛИНУ на кого coll
    [VP; subj: human]
    =====
    ⇒ to tell damaging or unflattering lies about s.o. (or o.s.), accuse s.o. (or o.s.) unjustly. X возвел напраслину на Y-a < на себя> ≈ X slandered (maligned, vilified etc) Y (himself); X made a false accusation against Y (himself); X gave Y a bum rap.
         ♦ [author's usage] [Беркутов:] Я долго говорил с Горецким и в город с ним ездил. Он тебя обманул. Ему понадобились деньги, он и сказал напраслину на себя (Островский 5). [В ] I had a long talk with Goretsky, and drove to town with him...He deceived you. He needed the money, so he just made a false accusation against himself (5a).
         ♦ "...Директор, падло этакое, думал, что я с ним не здороваюсь, потому что осуждаю его за травлю морганистов - и упек. А я просто не привык сволочам руку подавать. При чем тут Мендель - когда у него по роже видно, что - сволочь!.. Ваг и возвел на меня напраслину, говно!" (Битов 2). "...The director, what a stinking bastard, he thought I wasn't saying hello as a criticism of him for hounding the Morganistsand he got me sent up. I'm just not in the habit of shaking hands with scum. What's Mendel got to do with it, when you see by his ugly mug that he's scum! So he gave me a bum rap, the shit!" (2a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > возвести напраслину

  • 14 возводить напраслину

    • ВОЗВОДИТЬ/ВОЗВЕСТИ НАПРАСЛИНУ на кого coll
    [VP; subj: human]
    =====
    ⇒ to tell damaging or unflattering lies about s.o. (or o.s.), accuse s.o. (or o.s.) unjustly. X возвел напраслину на Y-a < на себя> ≈ X slandered (maligned, vilified etc) Y (himself); X made a false accusation against Y (himself); X gave Y a bum rap.
         ♦ [author's usage] [Беркутов:] Я долго говорил с Горецким и в город с ним ездил. Он тебя обманул. Ему понадобились деньги, он и сказал напраслину на себя (Островский 5). [В ] I had a long talk with Goretsky, and drove to town with him...He deceived you. He needed the money, so he just made a false accusation against himself (5a).
         ♦ "...Директор, падло этакое, думал, что я с ним не здороваюсь, потому что осуждаю его за травлю морганистов - и упек. А я просто не привык сволочам руку подавать. При чем тут Мендель - когда у него по роже видно, что - сволочь!.. Ваг и возвел на меня напраслину, говно!" (Битов 2). "...The director, what a stinking bastard, he thought I wasn't saying hello as a criticism of him for hounding the Morganistsand he got me sent up. I'm just not in the habit of shaking hands with scum. What's Mendel got to do with it, when you see by his ugly mug that he's scum! So he gave me a bum rap, the shit!" (2a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > возводить напраслину

  • 15 vilify

    tr['vɪlɪfaɪ]
    1 vilipendiar
    vilify ['vɪlə.faɪ] vt, - fied ; - fying : vilipendiar, denigrar, difamar
    v.
    • abaldonar v.
    • detractar v.
    • enlodar v.
    • envilecer v.
    • sopapear v.
    • vilipendiar v.
    'vɪləfaɪ, 'vɪlɪfaɪ
    transitive verb -fies, -fying, -fied (frml) vilipendiar (frml)
    ['vɪlɪfaɪ]
    VT vilipendiar
    * * *
    ['vɪləfaɪ, 'vɪlɪfaɪ]
    transitive verb -fies, -fying, -fied (frml) vilipendiar (frml)

    English-spanish dictionary > vilify

  • 16 udskældt

    adj severely criticized,
    F vilified.

    Danish-English dictionary > udskældt

  • 17 culteranismo

    m.
    1 Gongorism (literature).
    2 euphuism, Gongorism.
    * * *
    1 Gongorism
    * * *
    SM (Literat) latinized, precious and highly metaphorical style (esp 17th century)
    CULTERANISMO, CONCEPTISMO Culteranismo and conceptismo were opposing literary fashions which developed in the early 17th century in Spain. Luis de Góngora was the main exponent of culteranismo, also known as gongorismo. His poetry was very learned in style, full of metaphor, classical allusions, neologisms and deliberate syntactic playfulness. By contrast, conceptismo, as championed by Francisco de Quevedo, meant very precise, economic and rational language with complex ideas presented in a simple and succinct style. Góngora, who was much vilified in his time, and not only by Quevedo, found posthumous favour with generations of modern Spanish poets, most notably the Generación del 27. Para las expresiones dar importancia, dar ejemplo, dar las gracias, dar clases, dar a conocer, dar a entender, darse prisa, ver la otra entrada.
    See:
    ver nota culturelle GENERACIÓN DEL 27/DEL 98 in generación
    * * *
    masculino: elaborate 16th & 17th century literary style
    * * *
    masculino: elaborate 16th & 17th century literary style
    * * *
    * * *
    Lit = highly elaborate literary style typical of 17th century Spanish writers such as Góngora

    Spanish-English dictionary > culteranismo

  • 18 अधरीण _adharīṇa

    अधरीण a. [अधरे भवः अधर-ख]
    1 Lower.
    -2 Tradu- ced, vilified, reproached; अधरीणः परिणंस्यते A R.1.

    Sanskrit-English dictionary > अधरीण _adharīṇa

  • 19 दूषित _dūṣita

    दूषित a. [दुष्-णिच्-क्त]
    1 Corrupted. defiled, spoiled.
    -2 (a) Hurt, injured. (b) Marred, spoiled, frustrated; किं तावद् व्रतिनामुपोढतपसां विघ्नैस्तपो दूषितम् Ś.5.9. (c) Blinded, obscured, injured; च्युतकेशरदूषितेक्षणानि Ku.4.8.
    -3 Damaged, demoralized.
    -4 Blamed, censured.
    -5 Falsely accused, traduced, vilified.
    -6 Affected; touched; एतावदुक्त्वा वचनं बाष्पदूषितलोचनः । बाष्पदूषितया वाचा नोच्चैः शक्नोति भाषितुम् ॥ Rām.4.8.29.
    -ता A girl who has been violated.
    -तम् A fault, offence; यदस्याः पत्युर्वा रहसि परमं दूषितमभूत् U.4.14.

    Sanskrit-English dictionary > दूषित _dūṣita

  • 20 uražený

    Czech-English dictionary > uražený

Страницы

См. также в других словарях:

  • Vilified — Vilify Vil i*fy, v. t. [imp. & p. p. {Vilified}; p. pr. & vb. n. {Vilifying}.] [L. vilis vile + fly; cf. L. vilificare to esteem of little value.] 1. To make vile; to debase; to degrade; to disgrace. [R.] [1913 Webster] When themselves they… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vilified — vil·i·fy || vɪlɪfaɪ v. slander, defame …   English contemporary dictionary

  • Wadi al-Na'am — is an unrecognized village in the Negev/Naqab Desert in Southern Israel. The nearest official settlement is Beersheba. The village is home to about 5,000 Bedouin that live mainly in tents and tin shacks less than 500 meters away from a toxic… …   Wikipedia

  • Ramat Hovav — ( he. רמת חובב) is Israel s main hazardous waste disposal facility, as well as an industrial zone, built in the Negev Desert in 1979. The nearest village is the largest unrecognized Bedouin village in the Negev Desert, Wadi el Na am, directly… …   Wikipedia

  • Gaza War — Part of the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Map of Gaza …   Wikipedia

  • vilify — [[t]vɪ̱lɪfaɪ[/t]] vilifies, vilifying, vilified VERB If you are vilified by someone, they say or write very unpleasant things about you, so that people will have a low opinion of you. [FORMAL] [be V ed for ing/n] The agency has been vilified by… …   English dictionary

  • Vilify — Vil i*fy, v. t. [imp. & p. p. {Vilified}; p. pr. & vb. n. {Vilifying}.] [L. vilis vile + fly; cf. L. vilificare to esteem of little value.] 1. To make vile; to debase; to degrade; to disgrace. [R.] [1913 Webster] When themselves they vilified To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vilifying — Vilify Vil i*fy, v. t. [imp. & p. p. {Vilified}; p. pr. & vb. n. {Vilifying}.] [L. vilis vile + fly; cf. L. vilificare to esteem of little value.] 1. To make vile; to debase; to degrade; to disgrace. [R.] [1913 Webster] When themselves they… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Emma Goldman — Goldman circa 1911 Full name Emma Goldman Born June 27, 1869(1869 06 27) Kovno, Russian Empire Died May 14 …   Wikipedia

  • Bedouin — Ethnic group| image caption=A Bedouin man in Dubai. group=Bedouin poptime=11 million region1 = flagcountry|Israel pop1 = ? region2 = flagicon|AU Africa pop2 = ? region3 = flagicon|Arab League Middle East pop3 = ? langs= Arabic dialects • Bedawi • …   Wikipedia

  • Muhammad Ali — This article is about the American boxer. For other people named Muhammad Ali, see Muhammad Ali (disambiguation). Cassius Clay redirects here. For the 19th century politician and abolitionist, see Cassius Marcellus Clay (politician). Muhammad Ali …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»