Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vike+av

  • 81 mush ado about nothing

    • mnogo vike ni oko šta

    English-Serbian dictionary > mush ado about nothing

  • 82 Aufheben

    n -s dizanje; spravljanje; viel -s machen mnogo se uzrujavati, mnogo vike nizašto; ohne viel -s bez mnogog uzrujavanja, neopazlce

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Aufheben

  • 83 blind

    adj slijep; auf einem Auge ćorav, slijep na jedno oko; - geboren slijep rođen; für seine eigenen Fehler (tko) ne vidi svojih pogrešaka; - losschlagen udarati (oko sebe) ne gledajući kamo; - laden puniti pušku slijepim nabojima; -er Spiegel orošeno (mutno) zrcalo; -er Passagier (žir) putnik, koji nije platio vozarinu; - zufahren fig nepromišljeno raditi (miješati se u što); -e Liebe nerazborita ljubav; -er Schuß prazan metak (-tka); -er Kauf prividna (fiktivna) kupnja; -er Lärm mnogo vike nizašto; -er Tadel nepravedan prigovor, nepromišljen prijekor; -es Schloß techn nevidljiva brava; -e Klippen grebeni m pl pod morem; -e Kuh igra f slijepoga miša; -er Eifer pretjerana revnost (-i); bei den Blinden ist der Einäugige König među slijepcima smatra se ćoravi kraljem

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > blind

  • 84 Geschrei

    n -(e)s vika, dreka f; - und Ge- fluch vikanje i psovanje n; viel - und wenig Wolle fig mnogo vike nizašto; ein - erheben razvikati (-vičem) se; ins - bringen ogovarati, razvikati; viel - von etw. (dat.) machen rastelaliti nešto, fig pretjerano veličati (hvaliti) nešto; ins - kommen biti razvikan (ogovaran)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Geschrei

  • 85 Gesums

    n -es; nicht viel - machen ne praviti mnogo vike

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Gesums

  • 86 viel

    (mehr, meist) adj adv mnogo; soundso - toliko; viel Aufhebens machen mnogo vike; er trinkt - Wein pije mnogo vina; er trinkt -en Wein pije različite vrste vina; er fragt nicht - danach ne mari on za to; - zu groß prevelik; um -es größer mnogo veći; recht -en Dank lijepa hvala; er ar-

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > viel

  • 87 Wort

    n -es, -e riječ (-i) f (u vezi - u rečenici), pl Wörter riječi (bez sintaktičke veze) jedna za drugom; Wort für Wort od riječi do riječi, doslovce; ein Mann ein - poštenjak ne krši riječi; fig ljudi se vezuju za riječ, a volovi za rogove; das - ergreifen progovoriti, početi (-čnem) govoriti; jdm. kein böses - geben lijepo postupati s kim; jdm. das - reden zagovarati koga; etwas nicht - haben wollen ne priznati čega; sein - geben obećati, dati poštenu riječ; sein - brechen prekršiti zadanu riječ; postati vjeroloman (-mna, -mno); jdn. beim - nenmen pozvati (-zovem) se na čiju zadanu riječ; ein- gab das andere porječkati se; kein - verliren ni pisnuti (-snem); Worte pl. glatte - lijepe riječi; harte - nemilosrdne riječi; hohle - prazne riječi; packende- dirljive riječi, zanosne riječi; mit in - fassen izreći (-čem) riječima; viel - um nichts machen praviti mnogo vike niza-što; seine - sparen ne trošiti riječi, biti šutljiv; Wörter die auf -s endigen riječi, koje izlaze na -s

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Wort

  • 88 viking

    viking ['vikeŋ] <-en; -er> Wiking(er) m; spez. Eisbader m

    Dansk-tysk Ordbog > viking

  • 89 vikingeskib

    vikingeskib ['vikeŋəsɡiːˀb] Wikingerschiff n

    Dansk-tysk Ordbog > vikingeskib

  • 90 გადახრა

    bøye, vike; bøyning, avvik

    Georgian-Norwegian dictionary > გადახრა

См. также в других словарях:

  • Vike — ist eine Siedlung im Eikesdal in der Provinz Møre og Romsdal in Norwegen. Geographie Vike. Oberhalb der Häuser die Einfahrt zum Viketunnel Vike liegt am See Eikesdalsvatnet etwa 25 km östlich von Åndalsnes und etwa 80 km südöstlich von Molde.… …   Deutsch Wikipedia

  • Vīķe-Freiberga — Vaira Vīķe Freiberga 2007 Vaira Vīķe Freiberga [ˈvaira ˈviːce ˈfreiberga] (* 1. Dezember 1937 in Riga, Lettland) war von 1999 bis 2007 Präsidentin der Republik Lettland. Sie wurde erstmals 1999 gewählt und 2003 im Amt bestätigt, am 8. Juli 2007… …   Deutsch Wikipedia

  • Vike-Freiberga, Vaira — ▪ 2000       On July 8, 1999, Vaira Vike Freiberga took the oath of office as president of Latvia, the first woman to head a postcommunist Eastern European state. The selection of a psychology professor from Canada who had no political experience …   Universalium

  • vike — atavique batavique bolchevik bolchevique civique menchevik …   Dictionnaire des rimes

  • vikė — vìkė sf. (2) NdŽ, KŽ, LKGI171, DrskŽ, Lzd; R, R400, N, [K], Tlž žr. vikis 2: Imk kviečių, miežių, pupų, sorų ir vikių CII545. Zuikio vikės BzF198. Antrais metais visas laukas užeidavo vìkėm Srj. ^ Kap vìkės grūdukas, tokis mažutukas Srj …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Vike-Freiberga — Vịke Freibẹrga,   Vaira, lettische Politikerin, * Riga 1. 12. 1937; Psychologin und Sprachwissenschaftlerin, 1965 98 Professorin in Montreal; kehrte 1998 nach Lettland zurück und wurde Direktorin des Lettischen Instituts in Riga; als Parteilose …   Universal-Lexikon

  • Vaira Vīķe-Freiberga — Infobox President name = Vaira Vīķe Freiberga order = 6th President of Latvia term start = 8 July, 1999 term end = 7 July, 2007 final term ends = 2004 predecessor = Guntis Ulmanis successor = Valdis Zatlers birth date = birth date and… …   Wikipedia

  • Vaira Vike-Freiberga — Vaira Vīķe Freiberga 2007 Vaira Vīķe Freiberga [ˈvaira ˈviːce ˈfreiberga] (* 1. Dezember 1937 in Riga, Lettland) war von 1999 bis 2007 Präsidentin der Republik Lettland. Sie wurde erstmals 1999 gewählt und 2003 im Amt bestätigt, am 8. Juli 2007… …   Deutsch Wikipedia

  • Vaira Vīķe-Freiberga — 2007 Vaira Vīķe Freiberga [ˈvaira ˈviːce ˈfreiberga] (* 1. Dezember 1937 in Riga, Lettland) war von 1999 bis 2007 Präsidentin der Republik Lettland. Sie wurde erstmals 1999 gewählt und 2003 im Amt bestätigt, am 8 …   Deutsch Wikipedia

  • Vaira Vīķe-Freiberga — le 13 juin 2007 Mandats 6e présidente de la République de Lettonie …   Wikipédia en Français

  • Vaira Vīķe-Freiberga — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»