Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

viii

  • 1 drill

    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) vrtati
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) uriti se
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) sveder
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) urjenje
    * * *
    I [dril]
    noun
    sveder, vrtalnik, durgelj
    II [dril]
    transitive verb
    vrtati, preluknjati
    to drill a hole in s.o.prestreliti koga
    III [dril]
    noun
    urjenje, mehanična vadba; brezdušno učenje
    IV [dril]
    transitive verb & intransitive verb
    vaditi, uriti se; brezdušno se učiti
    V [dril]
    1.
    noun
    saditvena brazda; sejalnik;
    2.
    transitive verb
    saditi v brazde ali vrste
    VI [dril]
    noun
    tronitnik; vrsta močnega platna
    VII [dril]
    noun
    zoology vrsta paviana, mandril
    VIII [dril]
    noun
    potoček, rečica

    English-Slovenian dictionary > drill

  • 2 eighth

    [eitð]
    1) (one of eight equal parts: They each received an eighth of the money.) osmina
    2) (( also adjective) (the) last of eight (people, things etc); (the) next after the seventh: His horse was eighth in the race; Are you having another cup of coffee? That's your eighth (cup) this morning; Henry VIII (said as `Henry the Eighth').) osmi
    * * *
    [eim]
    1.
    adjective
    osmi;
    2.
    noun
    music
    osminka; oktava; osmina

    English-Slovenian dictionary > eighth

  • 3 rack

    I [ræk] noun
    (a frame or shelf in or on which objects (eg letters, plates, luggage etc) are put until they are wanted or needed: Put these tools back in the rack; Put your bag in the luggage-rack.) polica
    II [ræk] III [ræk]
    * * *
    I [ræk]
    noun
    (hlevske) jasli (za seno); stojalo, obešalnik s klini; polica s predali za sortiranje; mreža za prtljago v vagonu itd.; technical nazobčana palica, tračnica
    clothes rack — stojalo, obešalnik za obleko
    parcel rack — mreža, polica za prtljago (v avtobusu, vlaku)
    to live at rack and manger — živeti brezskrbno, v razkošju; biti pri koritu
    II [ræk]
    transitive verb
    opremiti (hlev) z jaslimi; napolniti jasli s krmo; namestiti ali postaviti na polico, obesiti na obešalnik; hraniti, krmiti (konja)
    to rack up a horse — privezati konja k jaslim, dati konju sena v jasli
    III [ræk]
    1.
    noun
    natezalnica, naprava za mučenje, lestev za natezanje, za mučenje; muke na natezalnici, muka; nevihta, neurje, huda burja
    on the rack figuratively na natezalnici, na mučenju; z muko, z največjim naporom, zelo napeto
    to be on the rackbiti na natezalnici (tudi figuratively)
    to put on the rack — dati na natezalnico, mučiti;
    2.
    transitive verb
    dati na natezalnico, mučiti; figuratively mučiti, trpinčiti, mrcvariti, pritisniti koga (ob zid); napenjati, napeti do skrajnosti (možgane); (iz)tirjati, izsiliti čim višjo najemnino, izses(av)ati (zakupnike, stanovanjske najemnike); izkoriščati, izčrpavati (zemljo)
    to rack one's brains — beliti, razbijati si glavo, napenjati možgane
    IV [raek]
    noun
    uničenje, poguba, propad
    V [ræk]
    1.
    noun
    od vetra gnani oblaki, gmota oblakov;
    2.
    intransitive verb
    poditi se, drveti; vleči se, biti gnan od vetrov (o oblakih)
    VI [ræk]
    1.
    noun
    arak (vrsta vzhodnjaških likerjev, navadno iz riža);
    2.
    transitive verb
    pretakati, odtakati (vino v steklenice) (često off)
    VII [ræk]
    1.
    noun
    drnec, dir; droben korak;
    2.
    intransitive verb
    dirkati; teči v lahnem diru, v drncu
    VIII [ræk]
    noun
    debela vratina (teletine, svinjine, jagnjetine, ovčjega mesa)

    English-Slovenian dictionary > rack

  • 4 regius

    [rí:džiəs]
    adjective
    kraljevski
    Regius professor (of Greek) — profesor (grščine) na katedri univerze v Oɔfordu ali Cambridgeu, ki jo je ustanovil Henrik VIII (ali katedre istega ranga, osnovane pozneje)

    English-Slovenian dictionary > regius

  • 5 tester

    I [téstə]
    noun
    preizkuševalec; izpraševalec; naprava za testiranje
    II [téstə]
    noun
    baldahin (nad posteljo); nebo (nad prižnico)
    III [téstə]
    noun
    colloquially srebrn kovanec za pol šilinga; history šiling iz dobe Henrika VIII

    English-Slovenian dictionary > tester

  • 6 trinity

    [tríniti]
    noun
    trojica, trojstvo
    Trinityreligion sv. Trojica
    Trinity House British English ustanova, ki skrbi za pilotsko in svetilniško službo
    Trinity sitting — zasedanje sodnih kolegijev v Londonu (od torka po binkoštih do 12. VIII.)

    English-Slovenian dictionary > trinity

См. также в других словарях:

  • VIII — шейного и I и II грудных сегментов при параличе Дежерин Клюмпке. червеобразные мышцы. Далее параличом захватываются также сгибатели кисти, расположенные по передней поверхности предплечья. Расстройства чувствительности соответствуют общим схемам… …   Большая медицинская энциклопедия

  • VIII — 1 тысячелетие VI век VII век VIII век IX век X век 690 е 691 692 693 694 695 696 697 …   Википедия

  • VIII в. — 1 тысячелетие VI век VII век VIII век IX век X век 690 е 691 692 693 694 695 696 697 …   Википедия

  • VIII — (as used in expressions) Boniface VIII Charles VIII Constitution of the Year VIII Edward VIII Henry VIII John VIII Palaeologus Michael VIII Palaeologus * * * …   Universalium

  • VIII в. до н. э. — 1 тысячелетие до н. э. X век до н. э. IX век до н. э. VIII век до н. э. VII век до н. э. VI век до н. э. 800 е до н. э. 810 809 808 807 806 805 804 803 802 801 …   Википедия

  • VIII. ИСЛАМСКИЙ МИР - полный — VIII.1. Арабский халифат …   Правители Мира

  • VIII.6. Аравия — ⇑ VIII. ИСЛАМСКИЙ МИР VIII.6.1. Центральная Аравия …   Правители Мира

  • VIII.8. Кавказ — ⇑ VIII. ИСЛАМСКИЙ МИР …   Правители Мира

  • VIII Comando Administrativo Aéreo — Activa 4 de febrero de 1938 12 de abril de 1945 País …   Wikipedia Español

  • VIII район (Турку) — VIII район Порт Артур фин. VIII kaupunginosa Port Arthur швед. VIII stadsdel Port Arthur …   Википедия

  • VIII.10. Иран (Персия) — ⇑ VIII. ИСЛАМСКИЙ МИР VIII.10.1. Арабские эмиры Ирана …   Правители Мира

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»