-
1 венчание
-
2 laulatus
vihkiäiset -
3 промоция
vihkiäiset (pl) -
4 торжественное посвящение
vihkiäiset (pl) -
5 ordination
• vihkiäiset• vihkiminen• papiksivihkiminen• pappisvihkimys* * *o:di'neiʃən(the act of making (a person) a priest, minister etc, or the ceremony at which this is done.) papiksi vihkiminen -
6 invigning
vihkiäisetvihkimysvihkiminenavajaisetpyhitys -
7 prästvigning
vihkiäisetvihkiminenpapiksivihkiminenpappisvihkimys -
8 vigning
vihkiäisetvihkiminenhäätnaimiskauppanaiminennaimakauppaavioliitto -
9 vigsel
vihkiäisethäätnaiminenvihkiminenavioliitto -
10 consecration
• vihkiminen• vihkimys• vihkiäiset• siunaus• antaumus• pyhitys* * *noun vihkiminen, pyhittäminen -
11 dedication
• omistussanat• omistuskirjoitus• omistautuminen• vihkiminen• vihkimys• vihkiäiset• sitoumus• siunaus• antaumus• päättäväisyys• pyhitys* * *1) (the quality of being dedicated; the act of dedicating: dedication to duty; the dedication of the church.) omistautuminen, vihkiminen2) (the words dedicating a book to someone: We can put the dedication at the top of the page.) omistuskirjoitus -
12 inauguration
• vihkiminen (avaus)• virkaanastujaiset• virkaan astuminen• vihkiminen(tilaisuus)• vihkiäiset• virkaanasettajaiset• vihkiminen• avajaisetmedicine, veterinary• avaaminen• käyttöönotto* * *noun virkaanasettaminen, vihkiminen -
13 marriage
• häät• vihkiminen• vihkiäiset• avioliitto-• avioliiton solmiminen• aviosääty• avioliitto• avio• liitto• naiminen• naimakauppa• naimiskauppa* * *'mæri‹1) (the ceremony by which a man and woman become husband and wife: Their marriage took place last week; ( also adjective) the marriage ceremony.) häät, hää-2) (the state of being married; married life: Their marriage lasted for thirty happy years.) avioliitto3) (a close joining together: the marriage of his skill and her judgement.) liitto•- marriage licence -
14 wedding
• häät• häätilaisuus• häämenot• vihkiäistilaisuus• vihkiäiset• vihkiminen* * *noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) häät -
15 marriage ceremony
• häämenot• häät• vihkitoimitus• vihkimistoimitus• vihkiäiset• vihkimismenot -
16 wedding ceremony
• häämenot• vihkiäistilaisuus• vihkiäiset -
17 bröllop
vihkiminenhäätilaisuushäätvihkiäiset -
18 gifte
naiminenvihkiminenvihkiäisetliittonaimakauppaavioavioliitto-aviosäätyavioliitto -
19 giftermål
vihkiminenvihkiäisethäätliittonaiminennaimakauppaavioliitto-avioavioliittoaviosääty -
20 öppningsceremoni
virkaanasettajaisetvihkiminenvirkaanastujaisetvihkiäisetalkajaisjuhlaalkajaisetavajaisetavajaisjuhla
Перевод: со всех языков на финский
с финского на все языки- С финского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Финский
- Французский