-
21 vigil
nвахта, дежурство; пикетирование (посольства и т.п.)to hold a 24-hour vigil outside the Home Office — проводить круглосуточную демонстрацию протеста у здания Министерства внутренних дел Великобритании
to keep a vigil — дежурить у какого-л. здания
- peace vigilto stage a vigil — организовывать круглосуточное дежурство / пикетирование
-
22 vigil
{'vidʒil}
1. бдение
to keep VIGIL бдя
2. църк. навечерие на празник
обик. рl нощно бдение* * *{'vijil} n 1. бдение; to keep vigil бдя; 2. църк. навечерие на п* * *бдение;* * *1. to keep vigil бдя 2. бдение 3. обик. рl нощно бдение 4. църк. навечерие на празник* * * -
23 vigil
1. n бодрствование2. n бдение; бессонница3. n церк. канун праздника,4. n церк. преим. ночная служба; всенощное бдение; всенощная5. n церк. круглосуточная демонстрация протестаСинонимический ряд:1. attention (noun) alertness; attention; guard; look-out; observation; sentinel; sentry2. lookout (noun) lookout; surveillance; tout; vigilance; watch; watch and ward3. wake (noun) wake4. watchfulness (noun) sentry duty; sleeplessness; stakeout; wakefulness; watchfulness -
24 vigil
n1) нічне чергування; неспання, пильнуванняto keep vigil over a sick child — не спати (чергувати) біля ліжка хворої дитини
2) поет. безсоння, нічниці3) поет. чати, варта4) церк. переддень свята; день посту5) pl нічна відправа, всеношна6) заупокійна молитва* * *n.1) пильнування, неспання; to keep vigil over a sіck chіld чергувати біля ліжка хворої дитини; пильнування; безсоння2) церк. переддень свята. пісний день; переваж. pl. нічна служба; цілонічне неспання; усеношна; the Easter vigil великодня заутреня3) цілодобова демонстрація протесту (біля якого-н. посольства, міністерства) -
25 vigil
[ʹvıdʒıl] n1. 1) бодрствование2) бдение; бессонница2. церк.1) канун праздника, особ. постный день2) преим. pl ночная служба; всенощное бдение; всенощная3. круглосуточная демонстрация протеста (обыкн. около какого-л. посольства, министерства и т. п.) -
26 vigil
subst. \/ˈvɪdʒɪl\/, \/ˈvɪdʒ(ə)l\/nattevakt, nattevåkingkeep vigil over eller keep a vigil over våke over -
27 vigil
n.1) пильнування, неспання; to keep vigil over a sіck chіld чергувати біля ліжка хворої дитини; пильнування; безсоння2) церк. переддень свята. пісний день; переваж. pl. нічна служба; цілонічне неспання; усеношна; the Easter vigil великодня заутреня3) цілодобова демонстрація протесту (біля якого-н. посольства, міністерства) -
28 vigil
[vídžil]noun(nočno) bedenje; nespečnost; nočna straža; ecclesiastic vigilija, nočne molitve za umrlim (bilje); (zlasti plural) bogoslužni obred na večer pred večjim praznikom -
29 vigil
-
30 vigil
------------------------------------------------------------[English Word] vigil[English Plural] vigils[Swahili Word] kesha[Swahili Plural] makesha[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] kesho, mkesha, kesha------------------------------------------------------------[English Word] vigil[English Plural] vigils[Swahili Word] mkesha[Swahili Plural] mikesha[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------ -
31 vigil
vig·il [ʼvɪʤɪl, Am -əl] n[Nacht]wache f;they held an all-night candlelit prayer \vigil outside the cathedral sie hielten die ganze Nacht Mahnwache vor der Kathedrale -
32 vigil
noun1) бодрствование; дежурство; to keep vigil бодрствовать; дежурить; to keep vigil over a sick child не отходить от (постели) больного ребенка2) пикетирование (здания суда, посольства и т. п.)3) eccl. канун праздника; пост накануне праздника* * *(n) бодрствование* * *1) бодрствование; дежурство 2) бессонница* * *[vig·il || 'vɪdʒɪl] n. бодрствование, дежурство; канун праздника, пост накануне праздника* * *бдениебдениябодрствованиедежуритьдежурствопикетированиеслежение* * *1) бодрствование 2) бессонница -
33 vigil
[΄vidзil] n արթնություն, արթուն մնալը. հերթապահություն. keep vigil չքնել, հսկել. keep vigil by a sickman հիվանդի մոտ հերթապահել -
34 vigil
-
35 vigil
I ilis adj.1) бодрствующий, не спящийprimus orto sole v. H — проснувшись первым после восхода солнца2)а) незасыпающийaies v. O — gallus gallinaceusб) неусыпный ( curae O); ночной ( questus St); насторожённый ( auris St); горящий всю ночь, негаснущий ( lucernae H); неугасимый, вечно горящий (ignis V, O)3) бдительный (canis H; custodia O); зоркий ( oculi V)4) проведённый без сна, бессонный ( nox T)II vigil, ilis m.1) караульный, страж C, L etc.2) pl. ночная охрана (созданная в Риме при Августе) Su, Pt, Dig -
36 Vigil
-
37 vigil
N1. जागरणA watchman keeps vigil in our area -
38 vigil
-
39 vigil
-
40 vigil
s vigília, vetlla | vigíliakeep vigil vetllar
См. также в других словарях:
Vigil — (von lateinisch vigilare: wachen), Plural Vigilien und Vigiles, ist: In liturgischer Hinsicht: ein Teil des monastischen Stundengebets, der in der Nacht bzw. den frühen Morgenstunden gebetet wird. Siehe: Matutin bzw. auch Mette. eine „Nachtwache“ … Deutsch Wikipedia
vigil — ● vigil, vigile adjectif (latin vigil, éveillé) Se dit de ce qui survient à l état de veille. ● vigil, vigile (expressions) adjectif (latin vigil, éveillé) Coma vigil, coma au stade 1. ● vigil, vigile (homonymes) … Encyclopédie Universelle
vigil — vigíl adj. m., pl. vigíli; f. sg. vigílă, pl. vigíle Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VIGÍL, Ă adj. (Liv.) Care veghează; atent, deştept, treaz. // s.m. (Ant.) Membru al gărzii instituite î … Dicționar Român
Vigil — Vig il, n. [OE. vigile, L. vigilia, from vigil awake, watchful, probably akin to E. wake: cf. F. vigile. See {Wake}, v. i., and cf. {Reveille}, {Surveillance}, {Vedette}, {Vegetable}, {Vigor}.] 1. Abstinence from sleep, whether at a time when… … The Collaborative International Dictionary of English
vigil — early 13c., eve of a religious festival (an occasion for devotional watching or observance), from Anglo Fr. and O.Fr. vigile, from L. vigilia watch, watchfulness, from vigil watchful, awake, from PIE *wog /*weg be lively or active, be strong (Cf … Etymology dictionary
vígil — adj. 2 g. 1. Que vela ou que vigia. = VIGILANTE 2. Que está acordado. 3. [Medicina, Psicologia] Relativo a vigília ou a vigilância (ex.: estado vígil). • Plural: vígeis. ‣ Etimologia: latim vigil, ilis … Dicionário da Língua Portuguesa
VIGIL — an quia visu agilis; anex Graeco ἀγαλλὸς, ab ἀγαλλιάω, a. in i. mutatô, Scalig. ad Varron. dictus est. Eorum olim Romae familia publica fuit, quae incendia restingueret. Seneca, Ep. 64. Intervenerunt quidam amici, propter quos maior fumus fieret … Hofmann J. Lexicon universale
vigil — [vij′əl] n. [ME vigile < OFr < L vigilia, a watch < vigil, awake < vegere, to arouse: see WAKE1] 1. a) a purposeful or watchful staying awake during the usual hours of sleep b) a watch kept, or the period of this 2. Eccles. the… … English World dictionary
vigil — index notice (heed), precaution, surveillance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
vigil — [n] watch attention, awareness, duty, eagle eye*, guard, lookout, monitoring, nightwatch, notice, observance, observation, patrol, stakeout, surveillance, vigilance, watchfulness; concepts 134,623 … New thesaurus
vigil — ► NOUN ▪ a period of staying awake during the time usually spent asleep, especially to keep watch or pray. ORIGIN from Latin, awake … English terms dictionary