Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

view-window

  • 1 view

    مَنْظَر \ outlook: view: the outlook from my window. scene: a view; what one sees in a view: Spring flowers in the garden make a pretty scene, one of the shorter divisions of a play Hamlet is killed in Scene 2 of Act 5 of the play. scenery: the general look of the countryside (of its hills, woods, etc.): mountain scenery; desert scenery. sight: sth. that is seen, or is worth seeing: The spring flowers in the public gardens are a wonderful sight. We are going to Rome to see the sights. spectacle: a sight; a show: a shameful spectacle; a splendid spectacle. view: a sight: From my window I had a view of the coast. The house came into view as we turned the corner. \ See Also مَشْهَد (من مسرحيّة)، فرجة (فُرْجَة)، مرأى (مَرْأى)، شيءٌ حَرِيٌّ بالنظر

    Arabic-English glossary > view

  • 2 view

    مَرْأى \ view: a sight: From my window I had a view of the coast. The house came into view as we turned the corner. \ See Also منظر (مَنْظَر)‏ \ نَظَرَ إلى \ view: to regard: I viewed his intentions with anxiety.

    Arabic-English glossary > view

  • 3 منظر

    مَنْظَر \ outlook: view: the outlook from my window. scene: a view; what one sees in a view: Spring flowers in the garden make a pretty scene, one of the shorter divisions of a play Hamlet is killed in Scene 2 of Act 5 of the play. scenery: the general look of the countryside (of its hills, woods, etc.): mountain scenery; desert scenery. sight: sth. that is seen, or is worth seeing: The spring flowers in the public gardens are a wonderful sight. We are going to Rome to see the sights. spectacle: a sight; a show: a shameful spectacle; a splendid spectacle. view: a sight: From my window I had a view of the coast. The house came into view as we turned the corner. \ See Also مَشْهَد (من مسرحيّة)، فرجة (فُرْجَة)، مرأى (مَرْأى)، شيءٌ حَرِيٌّ بالنظر \ المَنْظَر الجانِبيّ للرّأس \ profile: the side view of a face, showing the shape of the nose, etc.. \ مَنْظَر طبيعيّ \ landscape: a stretch of country that forms a view; a picture of this: a landscape painter; mountainous landscape.

    Arabic-English dictionary > منظر

  • 4 outlook

    مَنْظَر \ outlook: view: the outlook from my window. scene: a view; what one sees in a view: Spring flowers in the garden make a pretty scene, one of the shorter divisions of a play Hamlet is killed in Scene 2 of Act 5 of the play. scenery: the general look of the countryside (of its hills, woods, etc.): mountain scenery; desert scenery. sight: sth. that is seen, or is worth seeing: The spring flowers in the public gardens are a wonderful sight. We are going to Rome to see the sights. spectacle: a sight; a show: a shameful spectacle; a splendid spectacle. view: a sight: From my window I had a view of the coast. The house came into view as we turned the corner. \ See Also مَشْهَد (من مسرحيّة)، فرجة (فُرْجَة)، مرأى (مَرْأى)، شيءٌ حَرِيٌّ بالنظر

    Arabic-English glossary > outlook

  • 5 scene

    مَنْظَر \ outlook: view: the outlook from my window. scene: a view; what one sees in a view: Spring flowers in the garden make a pretty scene, one of the shorter divisions of a play Hamlet is killed in Scene 2 of Act 5 of the play. scenery: the general look of the countryside (of its hills, woods, etc.): mountain scenery; desert scenery. sight: sth. that is seen, or is worth seeing: The spring flowers in the public gardens are a wonderful sight. We are going to Rome to see the sights. spectacle: a sight; a show: a shameful spectacle; a splendid spectacle. view: a sight: From my window I had a view of the coast. The house came into view as we turned the corner. \ See Also مَشْهَد (من مسرحيّة)، فرجة (فُرْجَة)، مرأى (مَرْأى)، شيءٌ حَرِيٌّ بالنظر

    Arabic-English glossary > scene

  • 6 scenery

    مَنْظَر \ outlook: view: the outlook from my window. scene: a view; what one sees in a view: Spring flowers in the garden make a pretty scene, one of the shorter divisions of a play Hamlet is killed in Scene 2 of Act 5 of the play. scenery: the general look of the countryside (of its hills, woods, etc.): mountain scenery; desert scenery. sight: sth. that is seen, or is worth seeing: The spring flowers in the public gardens are a wonderful sight. We are going to Rome to see the sights. spectacle: a sight; a show: a shameful spectacle; a splendid spectacle. view: a sight: From my window I had a view of the coast. The house came into view as we turned the corner. \ See Also مَشْهَد (من مسرحيّة)، فرجة (فُرْجَة)، مرأى (مَرْأى)، شيءٌ حَرِيٌّ بالنظر

    Arabic-English glossary > scenery

  • 7 sight

    مَنْظَر \ outlook: view: the outlook from my window. scene: a view; what one sees in a view: Spring flowers in the garden make a pretty scene, one of the shorter divisions of a play Hamlet is killed in Scene 2 of Act 5 of the play. scenery: the general look of the countryside (of its hills, woods, etc.): mountain scenery; desert scenery. sight: sth. that is seen, or is worth seeing: The spring flowers in the public gardens are a wonderful sight. We are going to Rome to see the sights. spectacle: a sight; a show: a shameful spectacle; a splendid spectacle. view: a sight: From my window I had a view of the coast. The house came into view as we turned the corner. \ See Also مَشْهَد (من مسرحيّة)، فرجة (فُرْجَة)، مرأى (مَرْأى)، شيءٌ حَرِيٌّ بالنظر

    Arabic-English glossary > sight

  • 8 spectacle

    مَنْظَر \ outlook: view: the outlook from my window. scene: a view; what one sees in a view: Spring flowers in the garden make a pretty scene, one of the shorter divisions of a play Hamlet is killed in Scene 2 of Act 5 of the play. scenery: the general look of the countryside (of its hills, woods, etc.): mountain scenery; desert scenery. sight: sth. that is seen, or is worth seeing: The spring flowers in the public gardens are a wonderful sight. We are going to Rome to see the sights. spectacle: a sight; a show: a shameful spectacle; a splendid spectacle. view: a sight: From my window I had a view of the coast. The house came into view as we turned the corner. \ See Also مَشْهَد (من مسرحيّة)، فرجة (فُرْجَة)، مرأى (مَرْأى)، شيءٌ حَرِيٌّ بالنظر

    Arabic-English glossary > spectacle

  • 9 extensive

    بَعِيد المَدَى \ extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. \ شاسِع \ extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window.

    Arabic-English glossary > extensive

  • 10 مرأى

    مَرْأى \ view: a sight: From my window I had a view of the coast. The house came into view as we turned the corner. \ See Also منظر (مَنْظَر)‏

    Arabic-English dictionary > مرأى

  • 11 بعيد

    بَعِيد \ distant: not close (place, view, relation, etc.). far, (farther, farthest): a long way: Is it far to the river? My thoughts were far away. off the beaten track: away from the busy roads. out-of the way: (of places) far from any town. remote: distant in time or in relationship; far and not easily reached: in the remote past; a remote interest in the subject; a remote village in the mountains; a remote possibility (a very slight one). \ بَعِيد الاحتِمال \ unlikely: not expected; not probable; not likely to happen or to be true: She may come today, but it’s very unlikely. It’s unlikely that they’re at home at this time. \ See Also غير مُحْتَمَل \ بَعِيد عَن \ off: (of people) to free from; away from: He was off work because of illness. The policeman went off duty at 6:00. \ See Also خارج (خارِج)‏ \ بَعِيد عَن المَرْكَز \ outlying: (of places) far from the centre: a village and its outlying farms. outside: the part that is farthest from the centre (of or from some other important point). \ بَعِيدٌ عَن وَسَط المَرْكَب \ outboard: (of an engine) fixed on the outside of a small boat, but often removed when not in use. \ بَعِيد المَدَى \ extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window.

    Arabic-English dictionary > بعيد

  • 12 واسع

    وَاسِع \ baggy: hanging in loose folds; not tight: a baggy pair of trousers. broad: wide: a broad river. catholic: (of likings, pleasures etc.) wide; general: a man of catholic interests. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. large: big (in size or amount; not usu. used of a person): He needs a large car for his big family. loose: not tight: loose clothes. roomy: made with plenty of space: a roomy car, suitable for a large family. vast: very large: a vast ocean. wide: measuring a lot from side to side; broad: a wide road; a river 200 feet wide; a wide knowledge of art. \ See Also فضفاض (فَضْفَاض)، متهدل (مُتَهَدِّل)‏ \ وَاسِع الاطّلاع \ well-read: having learnt much from a variety of books. \ وَاسِع الأُفُق \ broad: (of opinions) open and generous in judgement: a broad mind. broad-minded: understanding and accepting different points of view in other people: I don’t smoke myself, but I’m quite broad-minded about it. \ وَاسِع الانتشار \ widespread: to spread over a wide area; found in many places: a widespread disease; a widespread belief. \ وَاسِع الثَّقافَة \ wise: having wide knowledge; learned: a wise old teacher at the university. \ See Also الاطّلاع \ وَاسِع الحيلَة \ resourceful: clever at dealing with difficulties. \ وَاسِع الخَيَال \ imaginative: showing active imagination: imaginative writing; an imaginative child. \ وَاسِع الصَّدْر \ good-tempered: not easily annoyed.

    Arabic-English dictionary > واسع

  • 13 سالك

    سَالِك \ clear: to free from anything that blocks the way or the view: a clear road; a clear sky. open: not to shut; not covered; allowing people or things to pass or enter: an open window; an open box; Is the shop open today? Is the new road open yet?. \ See Also مفتوح (مَفْتوح)‏

    Arabic-English dictionary > سالك

  • 14 شاسع

    شاسِع \ extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window.

    Arabic-English dictionary > شاسع

  • 15 شامل

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English dictionary > شامل

  • 16 absolute

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English glossary > absolute

  • 17 complete

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English glossary > complete

  • 18 comprehensive

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English glossary > comprehensive

  • 19 extensive

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English glossary > extensive

  • 20 inclusive

    شَامِل \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. complete: in every way; nothing else but: He is a complete stranger to me. Our product was a complete failure. comprehensive: including most or many things: a comprehensive report; a comprehensive course in science. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. inclusive: including everything: an inclusive charge at a hotel. sweeping: having a wide effect: sweeping changes. thorough: (of things) to complete; carefully done: a thorough preparation; (in a bad sense, with nouns like mess, nuisance) complete. universal: concerning everyone and everything; widespread: Food is a universal need. The young leader gained universal support. \ See Also كامل (كامِل)، مطلق (مُطْلَق)، واسع (واسِع)، عام (عامّ)‏

    Arabic-English glossary > inclusive

См. также в других словарях:

  • view window — noun : picture window * * * view window, = picture window. (Cf. ↑picture window) …   Useful english dictionary

  • Window film — Window film, also called window tint or Lustalux, is transparent plastic film or metallic laminate which is applied to glass windows specifically to reduce heat and radiation from the sun. It is available in many different compositions with… …   Wikipedia

  • VIEW — – Die besten Bilder des Monats Beschreibung General Interest Magazin Verlag Gruner + Jahr Erstausgabe 2005 …   Deutsch Wikipedia

  • VIEW (Magazin) — View – Die besten Bilder des Monats Beschreibung General Interest Magazin Verlag Gruner + Jahr Erstausgabe 2005 …   Deutsch Wikipedia

  • View — View, n. [OF. veue, F. vue, fr. OF. veoir to see, p. p. veu, F. voir, p. p. vu, fr. L. videre to see. See {Vision}, and cl. {Interview}, {Purview}, {Review}, {Vista}.] 1. The act of seeing or beholding; sight; look; survey; examination by the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • View halloo — View View, n. [OF. veue, F. vue, fr. OF. veoir to see, p. p. veu, F. voir, p. p. vu, fr. L. videre to see. See {Vision}, and cl. {Interview}, {Purview}, {Review}, {Vista}.] 1. The act of seeing or beholding; sight; look; survey; examination by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • View of frankpledge — View View, n. [OF. veue, F. vue, fr. OF. veoir to see, p. p. veu, F. voir, p. p. vu, fr. L. videre to see. See {Vision}, and cl. {Interview}, {Purview}, {Review}, {Vista}.] 1. The act of seeing or beholding; sight; look; survey; examination by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • View of premises — View View, n. [OF. veue, F. vue, fr. OF. veoir to see, p. p. veu, F. voir, p. p. vu, fr. L. videre to see. See {Vision}, and cl. {Interview}, {Purview}, {Review}, {Vista}.] 1. The act of seeing or beholding; sight; look; survey; examination by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • View from the Window at Le Gras — View from the Window at Le Gras. Due to the 8 hour exposure, sunlight illuminates the buildings on both sides. View from the Window at Le Gras (La cour du domaine du Gras) was the first successful permanent photograph, created by Nicéphore Niépce …   Wikipedia

  • view — I (opinion) noun advice, apprehension, aspect, attitude, belief, concept, conception, conclusion, conviction, credence, creed, discernment, doctrine, estimate, estimation, idea, impression, intent, judgment, notion, perception, perspective,… …   Law dictionary

  • view — I n. opinion 1) to air, express, present, put forward, voice a view 2) to harbor, hold a view 3) to advance, advocate a view 4) to exchange views 5) to take a view 6) a cheerful, optimistic, rosy; dim, grave, pessimistic view (she took a dim view …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»