-
1 vierzehn
czternaście\vierzehn Tage dauern trwać [ perf po-] czternaście dni; s. a. acht1. -
2 czternasty
czternasty vierzehnte(r);(godzina) czternasta vierzehn Uhr;o (godzinie) czternastej um vierzehn Uhr -
3 bodaj
bodaj[że] [bɔdaj(ʒɛ)] part1) ( prawdopodobnie)miała \bodaj czternaście lat sie mag vierzehn Jahre alt gewesen sein, sie war wohl vierzehn Jahre alt2) ( chociaż)żebyś \bodaj mógł zrezygnować wenn du wenigstens verzichten könntest3) ( życzenie)\bodajbym się mylił! wenn ich mich bloß irrte! -
4 bodajże
bodaj[że] [bɔdaj(ʒɛ)] part1) ( prawdopodobnie)miała \bodajże czternaście lat sie mag vierzehn Jahre alt gewesen sein, sie war wohl vierzehn Jahre alt2) ( chociaż)żebyś \bodajże mógł zrezygnować wenn du wenigstens verzichten könntest3) ( życzenie)\bodajżebym się mylił! wenn ich mich bloß irrte! -
5 czternastka
fVierzehn f -
6 czternaście
num -
7 czternastka
-
8 czternastu
czternastu num persf vierzehn -
9 czternaście
czternaście vierzehn -
10 czternaścioro
czternaścioro vierzehn -
11 czternastka
czternastka [ʧ̑tɛrnastka] fVierzehn f -
12 czternaście
czternaście [ʧ̑tɛrnaɕʨ̑ɛ] <-stu, -stoma> numvierzehn
См. также в других словарях:
vierzehn — Num. (Grundstufe) die Ziffer 14 Beispiele: Der Urlaub dauert vierzehn Tage. Die Versammlung beginnt um vierzehn Uhr … Extremes Deutsch
vierzehn — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] … Deutsch Wörterbuch
Vierzehn — * Vierzehn gibt ha vür ne Mandel. Die breslauer Kräuterer von einem betrügerischen Kaufmann … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vierzehn — Die Vierzehn (14) ist die natürliche Zahl zwischen Dreizehn und Fünfzehn. Sie ist gerade. Inhaltsverzeichnis 1 Sprachliches 2 Geschichte und Gesellschaft 3 Kultur, Literatur, Musik und Geistesleben … Deutsch Wikipedia
vierzehn — vier|zehn 〈Adj.; Kardinalzahl; als Ziffer: 14〉 →a. achtzehn ● die Vierzehn Nothelfer 14 kath. Heilige, von denen man sich in bestimmten Notfällen Hilfe erbittet; vierzehn Tage zwei Wochen; heute in vierzehn Tagen * * * vier|zehn [ fɪr… ]… … Universal-Lexikon
vierzehn — vier: Das gemeingerm. Zahlwort mhd. vier, ahd. fior, got. fidwōr, engl. four, schwed. fyra beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *ku̯etu̯er »vier«, vgl. z. B. aind. cátur »vier«, russ. četyre »vier«, lat. quattuor… … Das Herkunftswörterbuch
Vierzehn-Nothelfer-Kirche — bzw. kapelle ist eine Kirche, Klosterkirchen bzw. Kapelle, die den Vierzehn Nothelfer gemeinsam geweiht bzw. gewidmet sind. Patrozinium ist der 8. Juli (Sankt Kilian, selbst kein Nothelfer). Inhaltsverzeichnis 1 Liste 1.1 Deutschland … Deutsch Wikipedia
Vierzehn Punkte — Vierzehn Punkte, die vom amerikanischen Präsidenten T. W. Wilson in seiner Jahresbotschaft an den Kongress vom 8. 1. 1918 formulierten Grundsätze für eine Friedensordnung nach dem Ersten Weltkrieg: 1) Öffentlichkeit internationaler… … Universal-Lexikon
Vierzehn Nothhelfer — Vierzehn Nothhelfer, s.u. Nothheilige … Pierer's Universal-Lexikon
Vierzehn Heilige — Vierzehn Heilige, s. Nothelfer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vierzehn Heilige — Vierzehn Heilige, s. Nothelfer … Kleines Konversations-Lexikon