-
1 vierschrötig
vierschrötig, vastus. – vasti corporis (v. leb. Wesen).
-
2 vierschrötig
vierschrötig adj здрав, як, силен (мъж). -
3 vierschrötig
-
4 vierschrötig
vierschrötig a неотё́санный, неуклю́жий; seitig a четырёхсторо́нний, четырёхгра́нный; см. achtseitig -
5 vierschrötig
'vierschrötig hromotlucký, neohrabaný -
6 vierschrötig
vierschrötig1 robuust, fors -
7 vierschrötig
Adj. burly* * *square; square-built* * *vier|schrö|tig [-ʃrøːtɪç]adjburly* * *vier·schrö·tig[ˈfi:ɐ̯ʃrø:tɪç]adj burly, stocky* * *vierschrötig adj burly* * *adj.square adj. -
8 vierschrötig
vierschrötig firskåren -
9 vierschrötig
vierschrötig krępy (-po), przysadzisty (-ście) -
10 vierschrötig
adjнеотёсанный, неуклюжий -
11 vierschrötig
'fiːrʃrɔːtiçadjgrosero, rechoncho -
12 vierschrötig
прил.общ. неуклюжий, неотёсанный -
13 vierschrötig
vier·schrö·tig [ʼfi:ɐ̭ʃrø:tɪç] adjburly, stocky -
14 vierschrötig
adj snažan (-žna, -žno), nespre- tan -
15 vierschrötig
a неотёсанный; дородный -
16 vierschrötig
корена́стый, пло́тный -
17 vierschrötig
víerschrötig aнеотё́санный, неуклю́жий -
18 vierschrötig
1. burly2. square3. square built -
19 vierschrötig
- {burly} lực lưỡng, vạm vỡ - {thickset} rậm, um tùm, mập, chắc nịch -
20 vierschrötig
a yonulmamış; yöndəmsiz; \vierschrötigseitig a dördüzlü, dördtərəfli; \vierschrötigsilbig a dördhecalı
См. также в других словарях:
Vierschrötig — Vierschrötig, adj. & adv. 1. Eigentlich, viereckig, entweder so, daß es elliptisch für viereckig geschroten stehet, oder auch, wie vierspaltig, in vier Stücke oder Theile geschroten bedeutet. Indessen ist es in dieser eigentlichen Bedeutung wenig … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vierschrötig — vierschrötig:⇨plump(1) vierschrötig→klobig … Das Wörterbuch der Synonyme
vierschrötig — Adj erw. reg. (16. Jh.), mhd. vierschrœtec, älter vierschrœte, ahd. fiorscrōti Stammwort. Zu ahd. scrōt Schnitt (Schrot). Die Bedeutung ist eigentlich viereckig , in bezug auf Glieder klobig, plump . deutsch s. vier, s. Schrot … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
vierschrötig — ↑ Schrot … Das Herkunftswörterbuch
Vierschrötig — * Der ist vierschrötig. Vgl. darüber Harsdörffer, Schauplatz, Bd. 6, Nr. 144, S. 156 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
vierschrötig — stämmig; gedrungen * * * vier|schrö|tig [ fi:ɐ̯ʃrø:tɪç] <Adj.>: (von Männern) von breiter, kräftiger, gedrungener Gestalt und dabei derb ungehobelt wirkend: ein großer, vierschrötiger Kerl kam auf uns zu. Syn.: ↑ bäurisch, ↑ grobschlächtig… … Universal-Lexikon
vierschrötig — vier|schrö|tig (stämmig) … Die deutsche Rechtschreibung
stämmig — vierschrötig; gedrungen * * * stäm|mig [ ʃtɛmɪç] <Adj.>: athletisch gebaut und meist gedrungen: ein stämmiger Bursche; sie ist ganz schön stämmig. Syn.: ↑ kompakt (ugs.), ↑ untersetzt. * * * stạ̈m|mig 〈Adj.〉 1. nicht groß, aber kräftig,… … Universal-Lexikon
dick — 1. aufgeschwollen, ausladend, bauchig, behäbig, beleibt, breit, dickbäuchig, dickleibig, dicklich, drall, fleischig, füllig, gedrungen, gewaltig, groß, gut genährt, korpulent, mächtig, massig, mollig, plump, prall, rund, rundlich, stämmig, stramm … Das Wörterbuch der Synonyme
klobig — massig, plump, schwerfällig, unbeholfen, unförmig, ungeschickt, ungraziös, vierschrötig, wuchtig; (geh.): ungefüge, ungelenk, ungestalt; (abwertend): grobschlächtig, klotzig, ungeschlacht. * * * klobig:⇨plump(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
plump — 1. a) korpulent, massig, unförmig, vierschrötig, wuchtig; (geh.): ungefüge, ungestalt; (abwertend): klobig, klotzig, ungeschlacht. b) derb, grobschlächtig, hilflos, schwerfällig, tollpatschig, unbeholfen, ungehobelt, ungeschlacht, ungewandt; (geh … Das Wörterbuch der Synonyme