-
1 vielmehr
vielmehr konj daha ziyade, doğrusu -
2 vielmehr
2) ( im Gegenteil) aksine, tersine -
3 vielmehr
daha çok -
4 beziehungsweise
beziehungsweise konj veya, daha doğrusu; (oder vielmehr) veya daha çok; (respektive) veya duruma göre;mit dem Auto beziehungsweise mit der Bahn arabayla veya trenle -
5 eher
eher ['eːɐ] adv (früher) daha erken, daha önce; (lieber, vielmehr) -mektense; tercihan;je eher, desto besser ne kadar erken olursa o kadar iyi -
6 oder
oder konj veya;oder so ya da şöyle;oder vielmehr daha doğrusu;sie kommt doch, oder? o geliyor, öyle değil mi?;du kennst ihn ja nicht, oder doch? sen onu tanımıyorsun ki, yoksa tanıyor musun?;entweder … oder ya … ya (da);oder aber ya da -
7 eher
komm doch ein paar Minuten \eher birkaç dakika önce gel;je \eher du kommst, ... ne kadar erken gelirsen...;je \eher, desto besser ne kadar erken olursa o kadar iyi olur2) ( lieber)ich würde \eher zu Fuß gehen, als den Bus zu nehmen otobüsle gitmektense yayan gitmeyi tercih ederim3) ( vielmehr) daha çok, daha ziyade
См. также в других словарях:
vielmehr — vielmehr … Deutsch Wörterbuch
Vielmehr — Vielméhr, eine Partikel, welche aus viel und mehr zusammen gezogen ist, und mit vḯel mehr nicht verwechselt werden muß, ob sie gleich in dem weiterm Verstande dieser Redensart gebraucht wird. Sie ist 1. ein Nebenwort. Es ist vielmehr Einfalt bey… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vielmehr — ¹vielmehr beziehungsweise, eher, genauer/richtiger gesagt, im Gegenteil, mehr [noch]. ²vielmehr dagegen, hingegen, im Gegenteil, sondern. * * * vielmehr:1.⇨lieber–2.⇨sondern(1)–3.⇨Wort(5)–4.oderv.:⇨oder(1) vielmehr… … Das Wörterbuch der Synonyme
vielmehr — Adv. (Aufbaustufe) genauer gesagt, im Gegenteil Synonyme: beziehungsweise, eher richtiger gesagt Beispiel: In keinem der Fälle wurden irgendwelche Fortschritte gemacht, vielmehr hat sich in einigen Fällen die Lage sogar verschlechtert … Extremes Deutsch
vielmehr — bzw.; genauer gesagt; respektive; genauer; besser gesagt; beziehungsweise; mehr; lieber; eher * * * viel|mehr [fi:l me:ɐ̯] <Adverb>: im Gegenteil; genauer, richtiger gesagt … Universal-Lexikon
vielmehr — viel·mehr, viel·me̲hr Adv; verwendet nach einer verneinten Aussage, um diese zu korrigieren oder um einen Gegensatz auszudrücken ≈ im Gegenteil: Sie ist nicht nur fleißig, sie hat vielmehr auch eigene Ideen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vielmehr — viel|mehr [auch ... me:ɐ̯ ]; er ist nicht dumm, weiß vielmehr gut Bescheid, aber sie weiß viel mehr als du … Die deutsche Rechtschreibung
Totengericht — Das Totengericht oder besser Jenseitsgericht ist eine in vielen Religionen ausgebildete Vorstellung, die eindeutig nachweisbar erstmals in der ägyptischen Mythologie erschien und ein religiöses Konzept umschreibt, in dem der Mensch entweder… … Deutsch Wikipedia
Heidegger — Martin Heidegger (* 26. September 1889 in Meßkirch; † 26. Mai 1976 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Philosoph in der Tradition vor allem Edmund Husserls. Hauptsächliche Bemühung Heideggers war die Kritik der abendländischen… … Deutsch Wikipedia
Heideggerianismus — Martin Heidegger (* 26. September 1889 in Meßkirch; † 26. Mai 1976 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Philosoph in der Tradition vor allem Edmund Husserls. Hauptsächliche Bemühung Heideggers war die Kritik der abendländischen… … Deutsch Wikipedia
Kehre (Heidegger) — Martin Heidegger (* 26. September 1889 in Meßkirch; † 26. Mai 1976 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Philosoph in der Tradition vor allem Edmund Husserls. Hauptsächliche Bemühung Heideggers war die Kritik der abendländischen… … Deutsch Wikipedia