Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

vieläpä

  • 1 даже

    Русско-финский новый словарь > даже

  • 2 ens

    vieläpä
    jopa
    edes

    Svensk-finska ordbok > ens

  • 3 ech

    vieläpä, jopa

    Esperanto-Finnish dictionary > ech

  • 4 actually

    • oikeastaan
    • todella
    • tosiaankin
    • todenteolla
    • itse asiassa
    • varsinaisesti
    • vieläpä
    • suorastaan
    * * *
    1) (really: She actually saw the accident happen.) todella
    2) (in fact: Actually, I'm doing something else this evening.) itse asiassa

    English-Finnish dictionary > actually

  • 5 besides

    • ohessa
    • paitsi
    • toisekseen
    • ohella
    • vieläkin
    • vielä
    • vieläpä
    • sitä paitsi
    • unohtamatta
    • kera
    • lisäksi
    • lisänä
    • myötä
    • myös
    • samalla
    • lukuunottamatta
    * * *
    preposition (in addition to: Is anyone coming besides John?) lisäksi

    English-Finnish dictionary > besides

  • 6 even

    • todella
    • ihan
    • ilta
    • jopa
    • vieläpä
    • vielä
    • vieläkin
    • avara
    • edes
    • siloinen
    • silkoinen
    • sileä
    • aivan
    • täysin
    • vaakasuora
    • vakaa
    • vallan
    • vähittäinen
    • yhdenmukainen
    • päittäin
    • ratki
    • kerrassaan
    • kin
    • kokonaan
    • leveä
    • peräti
    • peräti (jopa)
    • parillinen
    • samanlainen
    • suorastaan
    • säännöllinen
    • tasainen
    • tasata
    • tasaväkinen
    • tasoittaa
    • tasainen (laakea)
    • tasapäinen
    • yhtäläinen
    • ylen
    finance, business, economy
    • kuitti
    • laaka
    • laaja
    • laakea
    • lopen
    * * *
    I 1. i:vən adjective
    1) (level; the same in height, amount etc: Are the table-legs even?; an even temperature.) samankorkuinen, samanlainen, tasainen
    2) (smooth: Make the path more even.) tasainen, sileä
    3) (regular: He has a strong, even pulse.) tasainen
    4) (divisible by 2 with no remainder: 2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.) parillinen
    5) (equal (in number, amount etc): The teams have scored one goal each and so they are even now.) tasoissa
    6) ((of temperament etc) calm: She has a very even temper.) tasainen
    2. verb
    1) (to make equal: Smith's goal evened the score.)
    2) (to make smooth or level.)
    - evenness
    - be/get even with
    - an even chance
    - even out
    - even up
    II i:vən adverb
    1) (used to point out something unexpected in what one is saying: `Have you finished yet?' `No, I haven't even started.'; Even the winner got no prize.) edes, jopa
    2) (yet; still: My boots were dirty, but his were even dirtier.) vieläkin
    - even so
    - even though

    English-Finnish dictionary > even

  • 7 furthermore

    • paitsi
    • jälleen
    • vieläpä
    • vieläkin
    • vielä
    • edelleen
    • sitä paitsi
    • päällepäätteeksi
    * * *
    -'mo:
    adverb (in addition (to what has been said): Furthermore, I should like to point out.) lisäksi

    English-Finnish dictionary > furthermore

  • 8 даже

    partik
    jopa, vieläpä; edes

    Русско-финский словарь > даже

  • 9 ровный

    yhtäläinen, tasainen, vieläpä

    Русско-финский краткий словарь > ровный

  • 10 dessutom

    sivumennen sanoen
    sitä paitsi
    sitä vastoin
    vielä
    vieläpä
    vieläkin
    lisäksi
    ohessa
    paitsi
    edelleen

    Svensk-finska ordbok > dessutom

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»