-
1 vidriera
vidriera -
2 vidriera
vidriera -
3 vidriera
vidriera sustantivo femenino ( ventana) window; ( en iglesia) tb
vidriera sustantivo femenino stained-glass window ' vidriera' also found in these entries: English: stained - stained glass - window -
4 vidriera
f.1 glass window (ventana).2 shop window. ( Latin American Spanish)3 shopwindow, display window, glass window, shop window.* * *1 (ventana) picture window2 (puerta) glass door3 (de balcón, galería) French window4 (vitral) stained-glass window5 (escaparate) shop window* * *SF1) (=puerta) glass door; (=ventana) glass window2) (LAm) (=escaparate) shop window; (=vitrina) showcase3) (Caribe) (=puesto) tobacco stall, tobacco kiosk* * *a) ( puerta) glazed door; ( ventana) window; ( en iglesia) tbb) (AmL) ( escaparate) shop window* * *= stained glass, stained-glass window.Ex. Deuxville's main downtown library was beautifully decorated in rare woods and marbles, bronze lighting fixtures and stained glass.Ex. Detailed images of soaring aisles, delicate carvings, and stained-glass windows from the 12th and 13th centuries are captured on this new Web site.----* vidriera decorativa = stained glass.* * *a) ( puerta) glazed door; ( ventana) window; ( en iglesia) tbb) (AmL) ( escaparate) shop window* * *= stained glass, stained-glass window.Ex: Deuxville's main downtown library was beautifully decorated in rare woods and marbles, bronze lighting fixtures and stained glass.
Ex: Detailed images of soaring aisles, delicate carvings, and stained-glass windows from the 12th and 13th centuries are captured on this new Web site.* vidriera decorativa = stained glass.* * *2 (en una iglesia) tbvidriera de colores stained glass window3 ( AmL) (escaparate) shop windowme fascina mirar vidrieras I love window-shopping* * *
vidriera sustantivo femenino
( ventana) window;
( en iglesia) tb
vidriera sustantivo femenino stained-glass window
' vidriera' also found in these entries:
English:
stained
- stained glass
- window
* * *vidriera nf1. [puerta] glass door;[ventana] glass window2. [en catedrales] stained-glass window3. Am [escaparate] shop window* * *f L.Am.shop windowm, vidriera f glazier* * *vidriera nf1) : stained-glass window2) : glass door or window3) : store window* * *vidriera n stained glass -
5 vidriera
-
6 vidriera
f1) ( застеклённая) око́нная ра́ма2)tb puerta vidriera — стекля́нная дверь
3)tb vidriera de colores — витра́ж
4) Ам витри́на -
7 vidriera
-
8 vidriera
f1) стеклянная дверь; застеклённая рама2) (тж vidriera de colores) витраж3) Сант., Арг. витрина4) Куба табачный ларёк (в гостинице, кафе и т.п.)5) Куба хозяйка табачного ларька -
9 vidriera
сущ.1) общ. переплёт, витраж2) Арг. витрина, стеклянная горка3) Куб. лоток для торговли табаком или спичками (и т.п.) -
10 vidriera
I f; Ам.витри́наII Кубатаба́чный кио́ск -
11 vidriera
• display window• glass sponge• glass wool• lead wort• leaden• shopwindow• show window• showcase -
12 vidriera
f• Am výklad• Cu stánek• okno• sklenářka• sklářka• vitrína* * *f• Am výkladní skříň• skleněné dveře -
13 vidriera
f 1) стъкла на прозорец, врата; 2) стъклена преградка; 3) Амер. витрина. -
14 vidriera decorativa
(n.) = stained glassEx. Deuxville's main downtown library was beautifully decorated in rare woods and marbles, bronze lighting fixtures and stained glass.* * *(n.) = stained glassEx: Deuxville's main downtown library was beautifully decorated in rare woods and marbles, bronze lighting fixtures and stained glass.
-
15 vidriera corrediza
сущ.общ. фрамуга (тж. окна) -
16 vidriera de colores
сущ.общ. витражИспанско-русский универсальный словарь > vidriera de colores
-
17 vidriera de colores
• barevné okno v kostele• francouzské okno -
18 puerta vidriera
-
19 ventana vidriera
-
20 el licenciado Vidriera
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > el licenciado Vidriera
См. также в других словарях:
vidriera — f. ☛ V. vidriero … Diccionario de la lengua española
Vidriera — ► sustantivo femenino 1 Bastidor o armadura de vidrios con que se cierra el hueco de puertas y ventanas. SINÓNIMO cristalera 2 Escaparate de una tienda. SINÓNIMO aparador FRASEOLOGÍA vidriera de colores La formada por vidrios de distintos colores … Enciclopedia Universal
Vidriera — El término vidriera puede referirse a: Lugar donde se fabrica o vende vidrio, llamada también vidriería en algunos países. Vitral: composición decorativa formada por piezas polícromas de vidrio. Alcanzó gran desarrollo con el arte gótico y se… … Wikipedia Español
vidriera — {{#}}{{LM SynV40906}}{{〓}} {{CLAVE V39911}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vidriera{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} cristalera • vitral (de colores) • rosetón (circular) = {{<}}2{{>}} {{※}}esp. mer.{{¤}} escaparate =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vidriera — (f) (Intermedio) conjunto de cristales por los que entra luz, frecuentemente de color y con diseños como elementos decorativos Ejemplos: En nuestra casa nueva pienso poner una vidriera al lado de la puerta de entrada. Las vidrieras de la catedral … Español Extremo Basic and Intermediate
Vidriera del Rey — Felipe II bajo la Última Cena. Se conoce como la Vidriera del Rey al séptimo vitral de la Iglesia de Sint Janskerk (San Juan Bautista) de Gouda, en los Países Bajos, que fue pintado por Dirck Crabeth y donado a la catedral por María Tudor y… … Wikipedia Español
vidriera — pop. Escaparate. medic. Médico oculista; oftalmólogo// pop. el que fabrica anteojos (JAS) … Diccionario Lunfardo
vidriera — vi|dri|e|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
vidriera — sustantivo femenino América vitrina (América), aparador (América), escaparate. * * * Sinónimos: ■ cristalera, ventanal, vitral, escaparate … Diccionario de sinónimos y antónimos
vidriera — f. Conjunto de vidrios puestos en bastidor en puertas y ventanas … Diccionario Castellano
vidriera — Escaparate. La palabra española no es desconocida en la Argentina, aunque resulta muy afectada … Argentino-Español diccionario