-
1 Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
canad. ADISQDictionnaire russe-français universel > Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
-
2 amplificateur vidéo
abbrradio. A.V. -
3 le blog vidéo
-
4 видеоролик
vidéo f -
5 видео
видео
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
video
A format or system used to record and transmit visual or audiovisual information by translating moving or still images into electrical signals. (Source: MVG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > видео
-
6 видеоизображение
Русско-французский политехнический словарь > видеоизображение
-
7 радиолокационный видеосигнал
Русско-французский политехнический словарь > радиолокационный видеосигнал
-
8 электронная видеоаппаратура
Русско-французский политехнический словарь > электронная видеоаппаратура
-
9 видеоэндоскоп
-
10 цифровая субстракционная ангиография
Русско-французский медицинский словарь > цифровая субстракционная ангиография
-
11 видеозапись
ж.enregistrement m vidéo* * *n1) gener. enregistrement d'une image, enregistrement video, vidéo3) law. enregistrements visuels4) radio. enregistrement des images, enregistrement vidéo5) IT. vidéo-écriture, écriture vidéo -
12 видеопроектор
видеопроектор
Устройство для воспроизведения цветного или черно-белого телевизионного изображения с использованием оптической проекции на экран.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
FR
112. Видеопроектор
E. Video projector
F. Projecteur vidéo
Устройство для воспроизведения цветного или черно-белого телевизионного изображения с использованием оптической проекции на экран
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > видеопроектор
-
13 полный видеосигнал
полный видеосигнал
Телевизионный видеосигнал, содержащий сигнал синхронизации.
[ ГОСТ 21879-88]
полный видеосигнал
Видеосигнал состоит из сигнала изображения - видеосигнала, модулированного в соответствии с распределением световой интенсивности по полю сцены, а также сигналов синхронизации и гашения. Он содержит видеосигналы отдельных строк, разделённые интервалом обратного хода по строке (строчный гасящий интервал), необходимым для того, чтобы электронный луч как в трубке монитора (кинескопе), так и в передающей камере (стандарт создан давно, в эпоху вакуумных приборов) успел вернуться к началу следующей сроки. Во время этого интервала подается и строчный синхроимпульс. Синхроимпульс формируется не самим датчиком изображения, а замешивается в сигнал электронными схемами камеры. Уровни всех составляющих полного видеосигнала строго стандартизированы, что обеспечивает полную совместимость всех телевизионных устройств. Размах амплитуды ("ПИК-ПИК") стандартного полного видеосигнала должен составлять 1 В.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
FR
E. Composite video signal
F. Signal video complet
Телевизионный видеосигнал, содержащий сигнал синхронизации
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полный видеосигнал
-
14 телевизионный видеосигнал
телевизионный видеосигнал
видеосигнал
Телевизионный сигнал в исходной полосе видеочастот.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
Синонимы
EN
DE
FR
Видеосигнал
D. Videosignal
E. Video signal
F. Signal vidéo
Телевизионный сигнал в исходной полосе видеочастот
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > телевизионный видеосигнал
-
15 ВКУ
abbr1) radio. récepteur de contrôle d'image, récepteur de contrôle vidéo, récepteur vidéo2) TV. moniteur d'image, moniteur de télévision, moniteur de visualisation, moniteur vidéo -
16 видеокамера
-
17 видеокассета
cassette f vidéo, vidéocassette f* * *ж.cassette f vidéo* * *n1) gener. vidéocassette2) eng. cassette vidéo -
18 видеоконтрольное устройство
adj1) eng. moniteur2) radio. récepteur de contrôle d'image, récepteur de contrôle vidéo, récepteur vidéo3) TV. moniteur d'image, moniteur de télévision, moniteur de visualisation, moniteur vidéoDictionnaire russe-français universel > видеоконтрольное устройство
-
19 видеолента
n1) gener. bande-vidéo2) movie. bandes-video3) radio. bande de magnétoscope, bande magnétoscopique, ruban vidéo -
20 видеомагнитофон
* * *м.* * *n1) gener. magnétophone vidéo, magnétoscope, vidéomagnétoscope2) radio. enregistreur d'images de télévision, enregistreur magnétique vidéo, enregistreur pour télévision, enregistreur vidéo, vidéographe magnétique
См. также в других словарях:
vidéo — vidéo … Dictionnaire des rimes
vidéo — [ video ] adj. inv. et n. f. • v. 1960; angl. video, du lat. video « je vois », de videre « voir » I ♦ Adj. inv. Qui concerne l enregistrement des images et des sons et leur retransmission sur un écran de visualisation. Signal vidéo, contenant… … Encyclopédie Universelle
Video — Vidéo Pour les articles homonymes, voir Vidéo (homonymie). La vidéo regroupe l ensemble des techniques et technologies permettant l enregistrement ainsi que la restitution d images animées, accompagnées ou non de son, sur un support électronique… … Wikipédia en Français
vidéo- — ♦ Élément, du lat. videre « voir », entrant dans la composition de mots du vocabulaire de l audiovisuel (vidéofréquences). ⇒VIDÉ(O) , (VIDÉ , VIDÉO )élém. formant Élém. tiré du subst. vidéo, entrant dans la constr. de termes sc. et techn. dont… … Encyclopédie Universelle
video — VÍDEO 1, Element de compunere care înseamnă imagine . [pr.: de o] – Din fr. video . Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 VIDEO2 adj. invar. Care se referă la sistemele de transmitere şi de înregistrare a imaginii. [pr.: de o] – Din… … Dicționar Român
Video CD — Vidéo CD Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R … Wikipédia en Français
Video-8 — Bandbreite: 8mm Farbe: Unterträger Ton … Deutsch Wikipedia
video — vid‧e‧o [ˈvɪdiəʊ ǁ dioʊ] noun 1. [countable] a copy of a film or television programme recorded on videotape: • a video shop 2. [countable, uncountable] a videotape: • a blank video • The movie was released on DVD and on video … Financial and business terms
Video CD — Video CD … Википедия
Video 8 — Bandbreite: 8mm Farbe: Unterträger … Deutsch Wikipedia
Video — (lateinisch: ich sehe) steht für: Videoclip, eine kurze audiovisuelle Sequenz Musikvideo, einen Kurzfilm, welcher der bildlichen Untermalung eines Musiktitels dient Videotechnik, elektronische Verfahren zur Aufnahme und Wiedergabe von stehenden… … Deutsch Wikipedia