-
1 tape
teip
1. noun1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) cinta2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) meta, cinta de llegada3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) cinta4) (a tape-measure.) cinta métrica
2. verb1) (to fasten or seal with tape.) cerrar con una cinta; pegar con cinta adhesiva2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) grabar•- measuring-tape
- tape-recorder
- tape-record
- tape-recording
tape1 n cintawhich tape shall I play? ¿qué cinta pongo?tape2 vb1. grabarwill you tape the film for me? ¿me grabarás la película?2. pegar con cintatr[teɪp]1 (audio, visual) cinta2 (recorded material) grabación nombre femenino3 SMALLSPORT/SMALL cinta de llegada4 (sticky) cinta adhesiva1 (fasten) pegar con cinta adhesiva2 (record) grabar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have somebody taped tener calado,-a a alguiento have something taped figurative use haber cogido el tranquillo a algotape deck pletinatape measure cinta métricatape recorder magnetófono1) : sujetar o mendar con cinta adhesiva2) record: grabartape n1) : cinta f (adhesiva, magnética, etc.)2) tape measuren.• beta s.f.• cinta s.f.v.• atar con cinta v.• grabar v.• grabar en cinta v.teɪp
I
1) u ca) (of paper, cloth) cinta fb) ( adhesive) cinta f adhesiva; ( Med) esparadrapo m, cinta f adhesiva; see also masking tape, Scotch tape®c) ( Sport) cinta f de llegadad) tape measure2)a) u ( magnetic tape) (Audio, Comput, Video) cinta f (magnética)I have it on tape — lo tengo grabado or en cinta
b) c (Audio, Video) cinta f
II
1.
1) ( record) (Audio, Video) \<\<music/film/interview\>\> grabarto have (got) somebody taped — (esp BrE colloq) tener* calado a alguien (fam)
I've got the system taped — le he agarrado la onda or (Esp) cogido el tranquillo al sistema (fam)
2) ( stick) pegar* con cinta adhesiva (or cinta Scotch® etc); ( fasten) sujetar con cinta adhesiva (or cinta Scotch® etc)3) tape (up)a) \<\<parcel\>\> sujetar con cinta adhesiva (or cinta Scotch® etc)b) (AmE Med) \<\<limb\>\> vendar
2.
vi (Audio, Video) grabar[teɪp]1. N1) (made of cloth) cinta f ; (=adhesive tape) cinta f adhesiva, Scotch ® m ; (Sport) meta f ; (ceremonial) cinta f simbólica; (also: tape measure) cinta f métrica, metro m ; namecassette2. VT1) (=record) grabar (en cinta)2) (=seal) (also: tape up) cerrar con cinta, poner una cinta a3) (=fasten)4)to have sth/sb taped * —
we've got it all taped — lo tenemos todo organizado, todo funciona perfectamente
3.CPDtape drive N — (Comput) accionador m de cinta
tape machine N — casete m, magnetofón m
tape measure N — cinta f métrica, metro m
tape recorder N — casete m (Sp), grabadora f (esp LAm); (reel-to-reel) magnetofón m, magnetófono m
tape recording N — grabación f (en cinta)
tape streamer N — (Comput) dispositivo m de copia de seguridad
* * *[teɪp]
I
1) u ca) (of paper, cloth) cinta fb) ( adhesive) cinta f adhesiva; ( Med) esparadrapo m, cinta f adhesiva; see also masking tape, Scotch tape®c) ( Sport) cinta f de llegadad) tape measure2)a) u ( magnetic tape) (Audio, Comput, Video) cinta f (magnética)I have it on tape — lo tengo grabado or en cinta
b) c (Audio, Video) cinta f
II
1.
1) ( record) (Audio, Video) \<\<music/film/interview\>\> grabarto have (got) somebody taped — (esp BrE colloq) tener* calado a alguien (fam)
I've got the system taped — le he agarrado la onda or (Esp) cogido el tranquillo al sistema (fam)
2) ( stick) pegar* con cinta adhesiva (or cinta Scotch® etc); ( fasten) sujetar con cinta adhesiva (or cinta Scotch® etc)3) tape (up)a) \<\<parcel\>\> sujetar con cinta adhesiva (or cinta Scotch® etc)b) (AmE Med) \<\<limb\>\> vendar
2.
vi (Audio, Video) grabar -
2 videotape
noun (a magnetic tape for recording video films.) cinta de vídeo: videocinta fn.• vídeo s.m.
I 'vɪdiəʊteɪpmass & count noun ( magnetic tape) cinta f de video or (Esp) vídeo
II
transitive verb grabar en video or (Esp) vídeo, videograbar['vɪdɪǝʊˌteɪp]1.N (=tape) cinta f de vídeo or (LAm) video; (=recording) vídeo m, video m (LAm)2.VT grabar en vídeo or (LAm) video3.CPDvideotape library N — videoteca f
* * *
I ['vɪdiəʊteɪp]mass & count noun ( magnetic tape) cinta f de video or (Esp) vídeo
II
transitive verb grabar en video or (Esp) vídeo, videograbar
См. также в других словарях:
Video résumé — A video resume is a way for job seekers to showcase their abilities beyond the capabilities of a traditional paper resume. The video resume allows prospective employers to see, hear and get a feel for how the applicant presents… … Wikipedia
Video resume — A video resume is a way for job seekers to showcase their abilities beyond the capabilities of a traditional paper resume. The video resume allows prospective employers to see, hear and get a feel for how the applicant presents themselves.… … Wikipedia
Taping — Tape Tape, v. t. [imp. & p. p. {Taped}; p. pr. & vb. n. {Taping}.] 1. To furnish with tape; to fasten, tie, bind, or the like, with tape; specif. (Elec.), to cover (a wire) with insulating tape. 2. to record on audio tape or video tape; either… … The Collaborative International Dictionary of English
Home Taping Is Killing Music — was the slogan of a 1980s anti copyright infringement campaign by the British Phonographic Industry (BPI), a British music industry trade group. With the rise in cassette recorder popularity, the BPI feared that people being able to record music… … Wikipedia
Music video — A music video or song video is a short film integrating a song and imagery, produced for promotional or artistic purposes.[1] Modern music videos are primarily made and used as a marketing device intended to promote the sale of music recordings.… … Wikipedia
Scratch Video — was a British video art movement that emerged in the early mid 1980s. It was characterised by the use of found footage, fast cutting and multi layered rhythms. It is significant in that, as a form of outsider art, it challenged many of the… … Wikipedia
ObsCure (video game) — ObsCure Developer(s) Hydravision Entertainment Publisher(s) DreamCatcher Interactive … Wikipedia
Tim Reynolds — Infobox musical artist Background = non vocal instrumentalist Instrument = Guitar Name = Tim Reynolds Born = Birth date and age|1957|12|15|mf=y Died = Alias = TR Genre = Instrumental rock, Rock Associated acts = TR3, Dave Matthews Band Label =… … Wikipedia
TR3 — is the Tim Reynolds Trio. Founded by Tim in 1984, there have been numerous members to come and go during its history.HistoryMembersCurrent line up:* Tim Reynolds Guitars, Vocals * Mick Vaughn Bass * Dan Martier DrumsFormer Members: * Ron Pruitt… … Wikipedia
Visitor Q — Infobox Film name = Visitor Q director = Takashi Miike writer = Itaru Era starring = Kenichi Endo Shungicu Uchida Kazushi Watanabe cinematographer = Hideo Yamamoto editing = Yasushi Shimamura music = Kōji Endō distributor = CineRocket released =… … Wikipedia
Baby Love (Nicole Scherzinger song) — Infobox Single Name = Baby Love Artist = Nicole Scherzinger featuring will.i.am Album = Her Name Is Nicole and Doll Domination B side = Whatever U Like Released = September 10 2007 (U.S.) November 5 2007 (UK) November 30 2007 (Japan) Format = CD… … Wikipedia