-
1 vidage
vidage nm1 (d'une fosse, machine) emptying (de of);2 ○( d'indésirables) throwing out (de of).[vidaʒ] nom masculin1. [d'un récipient] emptying2. (familier) [d'une personne] kicking out3. INFORMATIQUEvidage sur disque/de la mémoire disk/core dump -
2 vidage
-
3 vidage
-
4 vidage
vidagevyhazování (fam.) mvyhazov (fam.) m -
5 vidage
m1) опорожнение; разгрузка2) вчт. разгрузка памяти; вывод ( содержимого памяти) на печать или экран, проф. дамп3) создание вакуума; откачка•- vidage automatique
- vidage par basculement
- vidage après changement
- vidage par culbutage
- vidage à la demande
- vidage par le fond
- vidage par goulotte
- vidage latéral
- vidage de mémoire
- vidage du niveau
- vidage postmortem
- vidage sélectif
- vidage SNAP
- vidage statique -
6 vidage
-
7 vidage
m1) выливание, опорожнение; чистка (рыбы и т. п.)2) разгрузка3) вчт. распечатка4) разг. изгнание, удаление ( нежелательных лиц) -
8 vidage
m1) (appareil sanitaire) waste2) (benne) dumpingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > vidage
-
9 vidage
1.стр. (создание вакуума) вакуумирование2. сущ.1) общ. опорожнение, чистка (рыбы и т.п.), выливание, разгрузка2) разг. удаление (нежелательных лиц), изгнание3) тех. высыпание, опустошение, вычерпывание, откачка, разрежение, разгрузка памяти (содержимого памяти)4) проф. дамп5) стр. выгреб6) радио. создание вакуума7) выч. вывод (содержимого памяти) на печать, вывод на печать (содержимого памяти), распечатка, разгрузка памяти8) канад. мусор -
10 vidage
إخلاءإفراغتجريدتخليةتفريغ -
11 vidage
n. m. 'Sacking', 'chucking-out', dismissal. -
12 vidage
m. (de vider) изпразване, опразване, празнене. Ќ Ant. remplissage. -
13 vidage
m1. разгру́зка (d'un transport); опорожне́ние; вылива́ние (liquides) ║ inform. разгру́зка па́мяти 2. fam. (des indésirables) изгна́ние neutre -
14 vidage
nm. bo‘shatish; fam. haydash. -
15 vidage à la demande
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vidage à la demande
-
16 vidage après changement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vidage après changement
-
17 vidage arrière
-
18 vidage automatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vidage automatique
-
19 vidage de mémoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vidage de mémoire
-
20 vidage du niveau
физ. опустошение уровняDictionnaire polytechnique Français-Russe > vidage du niveau
См. также в других словарях:
vidage — [ vidaʒ ] n. m. • vuidage « vidange » XIIIe; repris XIXe; de vider ♦ Rare Action de vider. ♢ Fam. Action de vider (II, 2o) les indésirables. ⊗ CONTR. Remplissage. ● vidage … Encyclopédie Universelle
vidage — ● n. m. ►FLUXDON Voir dump (nettement plus courant, mais vidage est le terme officiellement préconisé). C est bien vidage et pas vidange ! … Dictionnaire d'informatique francophone
vidage — (vi da j ) s. m. 1° Action de vider. Le vidage d une chaudière. 2° Bourrelet formé de la terre extraite pour le creusement d un canal et rejetée de chaque côté … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
vidage — iškeltis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. down loading; dump; roll out; swap out; unload; unloading vok. Auslagern, n; Ausspeicherung, f; Entladen, n rus. откачка данных, f; разгрузка, f pranc. déchargement, m; vidage, m … Automatikos terminų žodynas
Vidage de masque — Le vidage de masque est une technique de plongée sous marine qui consiste à vider d un masque l eau qui s y serait introduite. Technique La technique du vidage de masque se décompose en trois temps : Pression avec la main sur le haut du… … Wikipédia en Français
vidage de programme — programos iškeltis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program dump vok. Programmausfall, m; Programmausgabe, f rus. сброс программы, m pranc. vidage de programme, m … Automatikos terminų žodynas
vidage en catastrophe — avarinė iškeltis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. disaster dump vok. Katastrophenumspeicherung, f; Notfallspeicherabzug, m rus. аварийная разгрузка, f pranc. vidage en catastrophe, m … Radioelektronikos terminų žodynas
vidage — n.m. Action de vider. (V. vider, videur) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
matériel pour vidage — vakuuminė įranga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum hardware vok. Vakuumausrüstung, f rus. вакуумное оборудование, n pranc. matériel pour création du vide, m; matériel pour vidage, m; équipement pour vidage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
équipement pour vidage — vakuuminė įranga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum hardware vok. Vakuumausrüstung, f rus. вакуумное оборудование, n pranc. matériel pour création du vide, m; matériel pour vidage, m; équipement pour vidage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Barrage hydro-électrique — Énergie hydroélectrique Centrale hydroélectrique de Ybbs Persenbeug en Autriche L énergie hydroélectrique, ou hydroélectricité, est une énergie électrique obtenue par conversion de l énergie hydraulique des différents flux d eau (fleuves,… … Wikipédia en Français