-
1 liquides organiques
liquides organiques -
2 liquides extracellulaires
Dictionnaire médical français-russe > liquides extracellulaires
-
3 liquides extracellulaires
гл.Французско-русский универсальный словарь > liquides extracellulaires
-
4 liquides incomplètement miscibles
Французско-русский универсальный словарь > liquides incomplètement miscibles
-
5 liquides totalement insolubles l'un dans l'autre
гл.Французско-русский универсальный словарь > liquides totalement insolubles l'un dans l'autre
-
6 cristaux liquides
nmplà cristaux liquides (écran, afficheur) — liquid-crystal
-
7 cristaux liquides
visualización en cristales líquidosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cristaux liquides
-
8 Aux températures suffisamment élevées les minéraux eux-mêmes deviennent liquides.
Aux températures suffisamment élevées les minéraux eux-mêmes deviennent liquides.Při dostatečně zvýšených teplotách tečou i nerosty.Dictionnaire français-tchèque > Aux températures suffisamment élevées les minéraux eux-mêmes deviennent liquides.
-
9 Le chimiste aspire les liquides soit avec la bouche, soit par une trompe.
Le chimiste aspire les liquides soit avec la bouche, soit par une trompe.Chemik saje (nasává) kapaliny buď ústy nebo vodní vývěvou.Dictionnaire français-tchèque > Le chimiste aspire les liquides soit avec la bouche, soit par une trompe.
-
10 Le corps se partage entre les deux liquides.
Le corps se partage entre les deux liquides.Látka se rozdělí mezi oběma kapalinami.Dictionnaire français-tchèque > Le corps se partage entre les deux liquides.
-
11 Les deux liquides se sont mis de niveau.
Les deux liquides se sont mis de niveau.Hladiny obou kapalin se vyrovnaly.Dictionnaire français-tchèque > Les deux liquides se sont mis de niveau.
-
12 Les liquides troubles sont passés au filtre.
Les liquides troubles sont passés au filtre.kalné kapaliny se cedí.Dictionnaire français-tchèque > Les liquides troubles sont passés au filtre.
-
13 Les niveaux des deux liquides se sont égalisés.
Les niveaux des deux liquides se sont égalisés.Hladiny obou kapalin se vyrovnaly.Dictionnaire français-tchèque > Les niveaux des deux liquides se sont égalisés.
-
14 Les siphons servent à transvaser les liquides.
Les siphons servent à transvaser les liquides.Násoskami se přeplňují kapaliny z nádoby do nádoby.Dictionnaire français-tchèque > Les siphons servent à transvaser les liquides.
-
15 Désinfection des semences ou des plantules sous vide au moyen de désinfectants liquides
влажное протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом
Протравливание семенного (посадочного) материала в вакууме с применением жидких протравителей.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- Désinfection des semences ou des plantules sous vide au moyen de désinfectants liquides
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Désinfection des semences ou des plantules sous vide au moyen de désinfectants liquides
-
16 inclusions gazeuses-liquides en quartz
газово-жидкие включения в кварце
-
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > inclusions gazeuses-liquides en quartz
-
17 séparateur pour liquides légers
сепаратор легких жидкостей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
separator of light liquids
A mechanical device for separating and removing residues from fuel and lubricating oil from waste water coming from filling stations and industrial plants in order to avoid pollution of water bodies; this system is based on the different specific weights of water and fuel residues that float on the water and can be easily removed. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > séparateur pour liquides légers
-
18 afficheur à cristaux liquides
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > afficheur à cristaux liquides
-
19 choc des liquides
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > choc des liquides
-
20 horloge à cristaux liquides
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > horloge à cristaux liquides
См. также в других словарях:
Liquides Organiques — Les liquides organiques sont des substances fluides produites par un organisme vivant (animal ou végétal) et nécessaires au maintien de son équilibre homéostatique. Les liquides organiques forment un sous ensemble des liquides physiologiques qui… … Wikipédia en Français
Liquides ioniques — Liquide ionique Les liquides ioniques sont des sels possédant une température de fusion inférieure à 100 °C et souvent même inférieurs à la température ambiante. Certains liquides ioniques sont à l’état liquide à température ambiante et sont … Wikipédia en Français
Liquides organiques — Les liquides organiques sont des substances fluides produites par un organisme vivant (animal ou végétal) et nécessaires au maintien de son équilibre homéostatique. Les liquides organiques forment un sous ensemble des liquides physiologiques qui… … Wikipédia en Français
Liquides biologiques — Solution en biologie On utilise de nombreuses solutions en biologie. Certaines de ces solutions sont des liquides biologiques, comme le sérum foetal bovin. Ce document provient de « Solution en biologie ». Catégorie : Solution en biologie … Wikipédia en Français
liquides non miscibles — nesimaišantieji skysčiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. immiscible liquids vok. unmischbare Flüssigkeiten, f rus. несмешивающиеся жидкости, f pranc. liquides non miscibles, m … Fizikos terminų žodynas
Cristaux liquides — Cristal liquide Pour les articles homonymes, voir Cristal (homonymie) . Transition smectique nématique Un cristal liquide est un état de la matière qui combine des p … Wikipédia en Français
Ecran a cristaux liquides — Écran à cristaux liquides Pour les articles homonymes, voir ACL et LCD. Dans un Tablet PC … Wikipédia en Français
Écran à cristaux liquides — Pour les articles homonymes, voir ACL et LCD. Dans un Tablet PC … Wikipédia en Français
CRISTAUX LIQUIDES - Phases mésomorphes biologiques — Dans les substances organiques, il existe plusieurs types de cristaux liquides (myéliniques, smectiques, nématiques). Ceux de type cholestérique ont des propriétés optiques remarquables: pouvoir rotatoire considérable et réflexion de lumière… … Encyclopédie Universelle
CRISTAUX LIQUIDES - Physico-chimie des cristaux liquides thermotropes — Contrairement à ce que pourrait laisser penser la dénomination «cristal liquide», ces matériaux ne sont pas caractérisés par leur état plus ou moins fluide mais par leurs structures extrêmement originales appelées phases mésomorphes, qui en font… … Encyclopédie Universelle
Propergols liquides — Propergol liquide En astronautique, on appelle propergol liquide tout système chimique composé d un ou plusieurs ergols stockés à l état liquide pour produire, par décomposition ou par combustion, un mélange gazeux dont la détente à travers une… … Wikipédia en Français