-
1 Il vida le calice jusqu'à la lie.
Il vida le calice jusqu'à la lie.Vyprázdnil kalich až do dna.Dictionnaire français-tchèque > Il vida le calice jusqu'à la lie.
-
2 Il vida les arçons.
Il vida les arçons.Sletěl z koně. -
3 Il vida sa pipe.
Il vida sa pipe.Vyklepal si dýmku. -
4 Il vida sa tasse de café d'un trait et se sauva.
Il vida sa tasse de café d'un trait et se sauva.Vysrkl kávu a odběhl.Dictionnaire français-tchèque > Il vida sa tasse de café d'un trait et se sauva.
-
5 vidage
-
6 vie de château
vida de canónigo, la gran vidaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > vie de château
-
7 vie de chien
vida perra, vida de perrosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > vie de chien
-
8 vie de bâton de chaise
vida de juerguistaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > vie de bâton de chaise
-
9 vie de bohême
vida bohemiaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > vie de bohême
-
10 vie de forçat
vida arrastradaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > vie de forçat
-
11 vie de rêve
vida de ensueñoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > vie de rêve
-
12 vie végétative
vida vegetativaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > vie végétative
-
13 vie
[vi]Nom féminin vida femininoen vie em vida* * *vie vi]nome femininola vie animalea vida animalla vie végétalea vida vegetalvie organiquevida orgânicarisquer sa viearriscar a vidachanger de viemudar de vidacoloquial il passe sa vie à regarder la téléele passa a vida a ver televisãose mêler de la vie de tout le mondemeter-se na vida de toda a genteêtre plein de vieter muita vidalire la vie deler a vida de◆ à viepor toda a vidadar a vida por alguémestar entre a vida e a morte -
14 vie
substantif féminin → inflexionesVida: aimer la vie, tener apego a la vida; plein de vie, lleno de vidaAvoir la vie dure, tener siete vidas como los gatos; faire la vie, entregarse a los placeres; redonner, rendre la vie, reanimar; gens de mauvaise vie, gente de mal vivir; À la vie, pour la vie, para siempre; de la vie, de ma vie, de ta vie, etc; en la vida, en mi vida, en tu vida, etc: jamais de la vie, nunca; jamás: la vie durant, durante toda la vida -
15 vie
cobrarse la vida de ¼ni en broma / ni por bromamantener con vidadarse o pegarse la gran vida / pegarse la vida padre / vivir como Dioscomplicarse la vida / meterse en dibujosvender cara su vidaverlo todo de color de rosaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > vie
-
16 vie
-
17 jamais
[ʒamɛ]Adverbe nuncaje ne vais jamais au théâtre nunca vou ao teatroje ne reviendrai jamais plus nunca mais voltoc'est le plus long voyage que j'aie jamais fait foi a viagem mais longa que já fizplus que jamais mais do que nuncasi jamais… se por acaso…* * *jamais ʒamɛ]advérbioje ne l'ai plus jamais revununca mais o viil n'est jamais trop tardnunca é tarde de maisc'est le plus beau que j'aie jamais vué o mais bonito que eu jamais visi jamais vous passez à Portose alguma vez vierem ao Porto; quando vierem ao Portoce n'est jamais qu'un enfanté apenas uma criançaelle n'a jamais fait que se lamenterela não faz mais nada senão lamentar-seil écrit comme jamaisele escreve como nunca; ele escreve mais/melhor do que nuncala situation est pire que jamaisa situação está cada vez piorla vie en ville est plus chère que jamaisa vida na cidade está cada vez mais cara; a vida na cidade está mais cara do que nunca◆ à jamaispara sempreé agora ou nuncanunca em vez alguma◆ jamais de la vie!nunca na vida!não há duas sem trêsnunca maismais do que nuncaquase nunca -
18 jours
nome masculino plural( vida) diasjusqu'à la fin de mes joursaté ao fim da minha vidamettre fin à ses jourspôr fim à vida -
19 ville
[vil]Nom féminin cidade femininoaller en ville ir à cidade* * *ville vil]nome femininovilaaller en villeir à cidadehabiter la villemorar na cidadeaimer la villegostar da vida da cidadel'eau de la villea água da cidadeestação termalcidade velha; cidade antigaa Cidade Luza Cidade Santacâmara municipal; paços do concelhojantar forana vida real como no palco -
20 vivant
1 Vivo, va viviente: langues vivantes, lenguas vivientes; êtres vivants, seres vivientesMoi vivant, mientras yo viva2 (plein de vie) Lleno, na de vida, vivo, va: le vivant portrait de, el vivo retrato de3 (lieu) Animado, da4 Vivo, viviente: les vivants, los vivosUn bon vivant, un hombre regalón5 De son vivant, en vida; du vivant de, en vida de
См. также в других словарях:
vida — vida … Dictionnaire des rimes
vida — (Del lat. vita). 1. f. Fuerza o actividad interna sustancial, mediante la que obra el ser que la posee. 2. Estado de actividad de los seres orgánicos. 3. Unión del alma y del cuerpo. 4. Espacio de tiempo que transcurre desde el nacimiento de un… … Diccionario de la lengua española
Vida — may refer to: *Club Deportivo y Social Vida, a football team from Honduras. *Lake Vida, an ice covered super concentrated saltwater endorheic lake located in Victoria Valley, one of the McMurdo Dry Valleys in Antarctica.Arts and entertainment*… … Wikipedia
Vidå — Gewässerkennzahl DE: 958 Lage Region Syddanmark, Dänemark Flusssystem Vidå Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSSWEG fehlt … Deutsch Wikipedia
vida — s. f. 1. O período de tempo que decorre desde o nascimento até à morte dos seres. 2. Modo de viver. 3. Comportamento. 4. Alimentação e necessidade da vida. 5. Ocupação, profissão, carreira. 6. Princípio de existência, de força, de entusiasmo, de… … Dicionário da Língua Portuguesa
vida — VIDÁ, videz, vb. I. tranz. (fiz.) A realiza vid într un spaţiu închis. – Din fr. vider. Trimis de oprocopiuc, 08.03.2004. Sursa: DEX 98 VIDÁ vb. v. descărca, deşerta, goli. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Vida AB — is the largest privately owned sawmill group of Sweden with its approximately 1000 employees. The sawmills are strategically placed in near the huge forest areas in the province of Småland and the western Götaland province. About 85% of the… … Wikipedia
Vida TV — puede referirse a: Vida TV, programa de televisión mexicano. Vida TV, canal de televisión venezolano. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Vida — [v ], Marco Girolamo, italienischer humanistischer Dichter, * Cremona vor 1490, ✝ Alba 27. 9. 1566; war Chorherr an der Laterankirche in Rom und wurde von Papst Leo X. zum Prior, von Papst Klemens VII. 1532 zum Bischof von Alba erhoben; beim… … Universal-Lexikon
Vida — Vida, Marcus Hieronymus, geb. um 1480 in Cremona; studirte Theologie, wurde Canonicus an der Laterankirche in Rom u. 1532 Bischof von Alba, wo er 27. September 1568 starb. Er ist einer der besten neulateinischen Dichter. Sein Hauptgedicht ist die … Pierer's Universal-Lexikon
Vida — Vida, Marco Girolamo, neulat. Dichter, geb. um 1480 in Cremona, gest. 27. Sept. 1566 zu Alba im Herzogtum Montserrat, studierte Theologie und wurde Kanonikus in Rom, 1532 Bischof von Alba. Sein Hauptwerk ist: »Christias« (in 6 Büchern, Cremona… … Meyers Großes Konversations-Lexikon