-
1 Victorian
vik'to:riən 1. adjective1) (of the reign of Queen Victoria (1837-1901): Victorian writers; Victorian households/furniture.) viktoriansk, fra viktoriatida2) ((of an attitude towards morals etc) strict and conservative: a Victorian attitude to life.) prippen, viktoriansk2. noun(a person living in Queen Victoria's reign: The Victorians were great engineers and industrialists.) viktorianerIsubst. \/vɪkˈtɔːrɪən\/viktorianerIIadj. \/vɪkˈtɔːrɪən\/1) viktoriansk (fra eller karakteristisk for dronning Viktorias tid 1837-1901)2) ( nedsettende) skinnhellig, hyklersk, dobbeltmoralsk, bigott -
2 Victorian Order
the subst. eller Royal Victorian Orderviktoriaorden (innstiftet 1896) -
3 Victorian age
the subst.viktoriatiden (1837-1901) -
4 era
'iərə1) (a number of years counting from an important point in history: the Victorian era.) tidsalder, epoke, æra2) (a period of time marked by an important event or events: an era of social reform.) tidsalder, epoke, æraepoke--------tidsaldersubst. \/ˈɪərə\/, amer. også: \/ˈerə\/1) æra, epoke, tids(alder)2) tidsregning3) ( geologi) langt tidsavsnitt4) ( gammeldags) (begynnelsen på) en ny epoke, nytt tidsavsnittChristian era kristen tidsregning, vår tidsregning -
5 CVO
forkortelse for Commander of the Royal Victorian Order -
6 GCVO
\/ˌdʒiːsiːviːˈəʊ\/forkortelse for (Knight\/Dame) Grand Cross of the (Royal) Victorian Order -
7 KCVO
(brit.) forkortelse for Knight Commander of the Royal Victorian Order -
8 lay
I 1. lei past tense, past participle - laid; verb1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) legge (ned)2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) legge3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) dekke på (bordet); (plan)legge4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) legge flat5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) få til å legge seg, mane bort6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) verpe, legge egg7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) vedde•- layer2. verb(to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) legge, legge lagvis- layabout- lay-by
- layout
- laid up
- lay aside
- lay bare
- lay by
- lay down
- lay one's hands on
- lay hands on
- lay in
- lay low
- lay off
- lay on
- lay out
- lay up
- lay waste II see lie II III lei adjective1) (not a member of the clergy: lay preachers.) legmann2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) legfolk•- laymanIV lei noun(an epic poem.) kvadballade--------leggeIsubst. \/leɪ\/1) stilling, situasjon, posisjon, måten noe ligger på2) ( om tau) slagning (måte som tauverk er blitt slått på)3) ( slang) jobb, arbeid, spesialitet, bransje4) ( sjøfart) forhyring på part eller lott5) ( sjøfart) andel i hvalfangst e.l.6) (amer.) pris7) ( om høner e.l.) verping8) (slang, nedsettende) kvinnelig seksualpartnerhun er lett å få i sengen, hun er løs på tråden9) (slang, vulgært) nummer (samleie)IIsubst. \/ˈleɪ\/ ( poetisk)1) kvad, sang, ballade, vise2) fuglesangIIIverb \/leɪ\/pret. av ➢ lie, 4IV1) legge, plassere2) glatte, presse, slette, få til å ligge3) ( gammeldags eller overført) dempe, stilne, få til å legge seg4) ( om støv) dempe, binde5) dekke, duke, gjøre ferdig, gjøre istandlegge i peisen, lage bål6) dekke, dekke over, dekke til, legge på, beleggelegge farge på noe, smøre farge på noe, stryke farge på noegulvet er belagt med linoleum, gulvet har linoleumsbelegg7) ( overført) legge, legge på, ilegge, kaste, gi8) anlegge, bygge, legge, strekke9) ( ved gambling) sette, holde, vedde• I'll lay you £10 that the dark horse will win the race10) henlegge til, legge til, foregåscenen utspiller seg på badet, handlingen foregår på badet11) legge frem, forelegge, fremføre, fremlegge12) gjøre opp, tenke ut, bestemme seg for13) (sjøfart, om tau) slå, legge tauverklay a bet vedde, vedde på, inngå et veddemållay aboard eller lay alongside ( sjøfart) legge seg langsides (løpe tett opp langs siden på et skip for å entre det)lay about ( hverdagslig) gå løs på, slå vilt rundt seglay a charge anklage, komme med en anklage(for) ( sjøfart eller overført) holde stø kurs (mot) holde kursen (mot) stikke ut en kurs (mot), sette kurs (for\/mot)lay against vedde imotlay a ghost eller lay the ghost glemme vonde minnerlay a gun rette en kanon (mot), rette inn en kanonlay an egg ( om tabbe) legge et egglay an information against ( jus) angi, inngi anmeldelse pålay aside legge til side, sparereservere, sette avlegge bort, legge fra seg, legge til sidegi opp, slutte, legge av seglay back ( hverdagslig) slappe av, koble av, ta det roliglay bare blottlegge, røpe, avsløre, blottelay claim to gjøre krav pålay damages at ( jus) fastsette skadeserstatning til, fastsette skadeserstatninglay down legge ned, legge fra seglegge ned, nedlegge, stenge, gi oppofresatse, legge på bordet, holde, deponere• how much are you ready to lay down?bygge, konstruere, anleggefastsette, fastslå, sette opp, utarbeide• after independence, a new map was laid down( om lyd) ta opp, spille inn legge utlagre, legge ned, hermetisereanleggelay down one's arms legge ned våpnene, overgi seglay dry tørrleggelay eyes on ( litterært) kaste sitt blikk på, få øye pålay fallow ( jordbruk) legge brakklay flat slå ned, slå overende jevne med jordenlay for (amer., hverdagslig) snike på, legge seg på lur, legge seg i bakhold, holde seg klar til å slå tillay hands on angripe legge hendene på for å helbrede få tak ilay hold of gripe, fange, ta tak i( hverdagslig) tildele, få innlay in (there) ( hverdagslig) holde stø kurslay into ( hverdagslig) angripe fysisk eller verbalt gå inn for med liv og sjeloverdrive, smøre tjukt på irettesette strengtlay it on the line snakke åpent ut, legge kortene på bordetlay low slå ned, drepe, begrave slå ut, tvinge til å ligge til sengsfornedre, ydmykelay off legge til siden permittere, avskjedige, si opp krysse av, merke av, måle( hverdagslig) stå over, la være ( hverdagslig) kutte ut, slutte å irritere• lay off the complaining!( hesteveddeløp) vedde med en annen bookmaker for å dekke forventet tap i et løp beskytte et veddemål eller risikoprosjekt ved å ta en annen sjanse ( sjøfart) seile fra, legge fra, legge fra land ( sjøfart) ligge utenfor (en havn) ( hverdagslig) ta fri, hvile, hente seg inn ( fotball) sende en pasninglay on dekke med, applikere, legge påslå løs på, denge, gå til angrep pålegge inn, innstallere( hverdagslig) ordne, fikse, arrangere( hverdagslig) sette på sporetlay one's cards on the table ( overført) legge kortene på bordetlay oneself open to ( overført) blottstille seg, stille seg lagelig til (for hogg), gi anledning til, åpne forlay oneself out ( særlig britisk) anstrenge seg, legge seg i selenlay out legge ut, legge frem, legge utover, bre utstelle et lik, legge på likstrå ( hverdagslig) slå ut, slå sanseløs, slå ihjel legge ut penger, legge penger i anstrenge seg, gjøre en innsats, legge seg i selen planlegge, anlegge( typografi) lage layout legge ut (i det vide og det brede)lay over dekke over (amer., slang) overgå (spesielt amer.) hoppe over, utsette (amer.) gjøre et opphold, overnatte, ligge overlay siege to ( også overført) beleire, invaderelay someone low (hverdagslig, om sykdom) gjøre noen sengeliggende, svekke noenlay someone open to utsette noen for en risikolay someone to rest ( forskjønnende) legge noen til den siste hvile, stede til hvile, begrave noenlay something at someone's door ( overført) legge ansvar på noen, legge skyld på noenlay something on the table (særlig amer.) utsette noe på ubestemt tid, legge noe på hyllenlay store by sette pris på, verdsettelay up ( om penger eller verdier) legge (seg opp), samle, spare ( om sykdom e.l.) gjøre sengeliggende, sette ut av spill ( sjøfart) legge i opplag ( sjøfart) legge tauverk, slå ( golf) slå et løst slag for å unngå risiko ( murerfag) sette opp, konstruere ( overført) skaffe seg, pådra seglay waste eller lay something to waste ødelegge, legge øde, raserelay waste to ( overført) knuselay weight on legge vekt påVadj. \/ˈleɪ\/lekmanns-, lek- -
9 MVO
forkortelse for Member of the (Royal) Victorian Order -
10 post-
-
11 pre-
prefiks \/priː\/før-, pre-, forut-, for(-), i forveien -
12 VO
1) forkortelse for Victorian Order2) (forkortelse for Very Old) VO (betegnelse for finere whisky eller konjakk) -
13 worthy
- ði1) (good and deserving: I willingly give money to a worthy cause.) verdig, god2) ((with of) deserving: She was not worthy of the honour given to her.) verdig (til), som fortjener noe3) ((with of) typical of, suited to, or in keeping with: a performance worthy of a champion.) som passer for, verdig4) (of great enough importance etc: She was not thought worthy to be presented to the king.) betydelig, verdigaktverdig--------verdigIsubst. \/ˈwɜːħɪ\/1) stormann, storkar, storhet2) ( spøkefullt) hedersmann• gamblers, racketeers, and other worthiesgamblere, svindlere og andre hedersmennIIadj. \/ˈwɜːħɪ\/1) ( om personer e.l.) verdig2) verdt3) ( om personer e.l.) aktverdig, hederlig4) ( gammeldags) verdifull, utmerketnothing worthy of mention ingenting å snakke omthe worthy man hedersmannworthy of verdt verdigsom fortjener• do you think this is a cause worthy of support?
См. также в других словарях:
Victorian — may mean:* 19th century matters: **Victorian era **Victorian architecture **Victorian decorative arts **Victorian fashion **Victorian morality ** Victorianism in esthetics and manners **Victorian literature *Saint Victorian (disambiguation) See… … Wikipedia
victorian — VICTORIÁN, Ă, victorieni, e, adj. Care se referă la epoca istoriei engleze corespunzătoare domniei reginei Victoria. [pr.: ri an] – Din fr. victorien, engl. victorian. Trimis de oprocopiuc, 08.03.2004. Sursa: DEX 98 victorián adj. m., pl.… … Dicționar Român
Victorian — Vic*to ri*an, a. Of or pertaining to the reign of Queen Victoria of England; as, the Victorian poets. [1913 Webster] {Victorian period}. See {Dionysian period}, under {Dyonysian}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Victorian — steht für: Victorian (Schiff), das erste Transatlantik Passagierschiff mit Dampfturbinenantrieb Victorian (Schriftart), eine 1976 von Colin Brignall entworfene Schrifttype Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit d … Deutsch Wikipedia
Victorian — Autres noms Victorian (1905 1922) Marloch (1922 1929) Type Paquebot transatlantique Histoire Lancement 25 août 1904 Mise en service 23 mars 1905 Statut … Wikipédia en Français
Victorian — ► ADJECTIVE 1) relating to the reign of Queen Victoria (1837 1901). 2) relating to the attitudes and values associated with the Victorian period, especially those of prudishness and high moral tone. ► NOUN ▪ a person who lived during the… … English terms dictionary
Victorian — (adj.) 1839, belonging to or typical of the reign of Queen VICTORIA (Cf. Victoria) of Great Britain (ruled 1837 1901). Figurative sense of typified by prudish or outdated attitudes is attested by 1934. The noun meaning a person from or typical of … Etymology dictionary
Victorian — [vik tôr′ēən] adj. 1. of or characteristic of the period of the reign of Queen Victoria (1837 1901) 2. showing the middle class respectability, prudery, bigotry, etc. generally attributed to Victorian England 3. designating or of a style of… … English World dictionary
Victorian — [adj] prudish conservative, conventional, demure, genteel, priggish*, prim, prissy*, proper, puritanical, respectable, rigid, smug, square, starchy*, stiff*, straitlaced, stuffy, uptight*; concept 401 … New thesaurus
Victorián — San Victorián, abad Nacimiento finales del siglo V Italia Fallecimiento después de 551, c. 561 Asán, Huesca Venerado en Huesca … Wikipedia Español
Victorian — [[t]vɪktɔ͟ːriən[/t]] Victorians 1) ADJ: usu ADJ n Victorian means belonging to, connected with, or typical of Britain in the middle and last parts of the 19th century, when Victoria was Queen. We have a lovely old Victorian house. ...a Victorian… … English dictionary