Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

vicesima

  • 1 Prozent

    Prozent, ein, I) als monatliche Zinsen: centesimae. – zwei, drei, vier Pr., centesimae binae, ternae, quaternae: fünf P., centesimae quinae; quincunces usurae: sechs Pr., fenus semunciarium: zwölf Prozent, fenus unciarium: ein halb Pr., semisses (mit und ohne usurae): mit hundert Pr. Gewinn, centuplicato (z.B. verkauft werden, venire): unter einem Pr. (monatlich), minoris centesimis (z.B. nummum ab alqo movere non posse). – II) als Abgabe vom Ertrag etc.: centesima. – zwei Pr., quinquagesima: 21/2 Pr., quadragesima: vier Pr., quinta et vicesima: fünf Pr., vicesima.

    deutsch-lateinisches > Prozent

  • 2 Abgabe

    Abgabe, vectigal (Abgabe von gepachtetem Staatseigentum und von aus- und eingehenden Waren, also »indirekte Abgabe«). – tributum (die Steuer, die der röm. Bürger nach [13] Verhältnis seines Vermögens zu den Bedürfnissen des Staates zahlte, also »direkte Abgabe«). – stipendium (eine Art Kontribution, die der Sieger dem Besiegten auferlegte, nach Maßgabe des Grundbesitzes oder übrigen Vermögens). – vicesima (Abgabe des Zwanzigsten, von Erbschaften, hereditatum: bei Freilassungen von Sklaven, manumissionum). – quadrsgesima (Abgabe des Vierzigsten). – onera (Lasten, die der Bürger zu tragenhat). – A. von Viehweiden, scriptura: A. im Hafen, portorium: A. des Zehnten vom Getreide, decumae: A. auf Türen, ostiarium: A. auf Säulen, columnarium: A. auf den Kopf, s. Kopfsteuer: auf etw. eine Abgabe legen, jmdm. eine A. auflegen, vectigal, tributum imponere alci u. alci rei; tributum indicere alci: Abgaben bezahlen, vectigalia pensitare; vectigalem esse (steuerpflichtig sein): eine A. geben, entrichten, bezahlen, vectigal, tributum, stipendium pendĕ re; tributum ferre, conferre: A. von Viehweiden, im Hafen, scripturam, portorium dare: die Abgaben einfordern, beitreiben, vectigalia exigere: die Abgaben verwalten, vectigalia exercere: frei von Abgaben, s. abgabenfrei.

    deutsch-lateinisches > Abgabe

  • 3 zwanzigste

    zwanzigste, der, vicesimus. – jedesmal (allemal) der zwanzigste, vicesimus quisque: der zwanzigste Teil, der Zwanzigste, vices ima: der Einnehmer des Zwanzigsten, vicesimarius: die zwanzigste Legion, vicesima (legio): einer aus der zwanzigste Legion, vicesimanus: im zwanzigsten Jahre, anno vicesimo: zum zwanzigstenmal, vicesimum: zwanzigstens, vicesimo.

    deutsch-lateinisches > zwanzigste

См. также в других словарях:

  • vicésima — (del lat. «vicesĭma») f. *Tributo de la vigésima parte sobre ciertos bienes en la *Roma antigua. * * * vicésima. f. V. vicésimo. * * * (del l. vicesima) ► femenino Impuesto de la vigésima parte sobre ciertos bienes en la ant. Roma …   Enciclopedia Universal

  • vicésima — f. ☛ V. vicésimo …   Diccionario de la lengua española

  • VICESIMA Haereditatum — Aerario apud Romanos, illata est. Cum enim duplex apud eos esset Aerarium, unum Largitionum seu rerum privatarum Augusti ac Augustae; alterum Largitionum sacrarum seu Thesaurorum publicorum, quod communem Rei publ. censum et ordinaria tributa… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Vicesima manumissiōnum и hereditatum —    • Vicesĭma manumissiōnum и hereditātum,          см. Πρόσοδοι, Доходы государства II; и Vectigalia, Доходы …   Реальный словарь классических древностей

  • VICESIMA Lux — nomen festi, de quo supra voce Icades …   Hofmann J. Lexicon universale

  • VICESMA — vicesima …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • ДОХОДЫ ГОСУДАРСТВА —    • Πρόσοδοι.     I. Государственное хозяйство у афинян.          Составление ежегодного бюджета с предварительной росписью расходов и Д., как это делается в современных государствах, вероятно, не было в обычае ни в Афинах, ни в других греческих …   Реальный словарь классических древностей

  • Coroebos — d Élis (en grec ancien Κόροιβος Ἠλεῖος, parfois orthographié Corabos ou encore Coribus en français, Kurribus en latin) est le premier champion olympique, originaire de la ville d Élis. Les Jeux olympiques, créés par Iphitos en stade (environ 192… …   Wikipédia en Français

  • Lex Manlia — Type Loi Auteur …   Wikipédia en Français

  • ЭРАРИЙ —    • Aerarium,          государственное казнохранилище, куда поступали постоянные государственные доходы (см. Vectigalia, Доходы, 1 4) и из которого выдавались деньги на текущие расходы. Когда в 357 г. до Р. X. была введена vicesima manumissionum …   Реальный словарь классических древностей

  • ДОХОДЫ —    • Vactīgalia,          в общем смысле означает любой доход как государства, так и частных лиц, в узком же смысле косвенные налоги, т. е. все налоги, кроме подушных и поземельных; но т. к. слово vectigal, употребляемое и в действительном и в… …   Реальный словарь классических древностей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»