-
1 vibrant
vibrant ['vaɪbrənt](a) (vigorous, lively → person, painting, description) plein de vie; (→ town, cultural scene, atmosphere) très animé; (→ style) plein de vigueur; (→ speech) vibrant; (→ new company) très dynamique;∎ to be vibrant with life être plein de vie;∎ city vibrant with activity ville palpitante d'activité(b) (resonant → sound, voice) vibrant(c) (bright → colour, light) éclatant2 nounLinguistics vibrante f -
2 vibrant
1 ( lively) [person, place, personality] plein de vie ; [colour] éclatant ; to be vibrant with health éclater de santé ;2 ( resonant) [voice, instrument] sonore ; a voice vibrant with emotion une voix vibrante d'émotions. -
3 vibrant
-
4 vibrant
adj. vibrin, -ta, -e (Villards-Thônes) ; => Émouvant, Tremblant. -
5 вибрирующий
-
6 вибрационный
vibrant, vibratoire; oscillant -
7 вибрирующий
vibrant, oscillatoire -
8 daskren
vibrant Phonétique -
9 klàngvoll
vibrant, sonore. Kläpfer.- (d'r) Le baiser qui résonne, le cervelas. -
10 vibrante
adjectivo 2 géneros2 (som, voz) vibrantvoz vibrantevoix vibranteconsoante vibranteconsonne vibrantediscurso vibrantediscours vibrantnome feminino(consoante) vibrante -
11 vibrante
vibrante I. agg.m./f. 1. vibrant: le corde vibranti degli strumenti musicali les cordes vibrantes des instruments de musique. 2. (rif. alla voce umana) vibrant. 3. ( fig) ( fremente) vibrant, frémissant: vibrante di tenerezza vibrant de tendresse. 4. ( Fon) vibrante: consonante vibrante consonne vibrante. II. s.f. ( Fon) vibrante, consonne vibrante. -
12 виброгрохот
n1) eng. crible oscillant, crible trembleur, crible troubleur, crible vibrant, crible à secousses, tamis oscillant, tamis vibrant, vibrocrible2) construct. vibroclasseuse, vibrotamis3) metal. extracteur vibrant -
13 вибротранспортёр
n1) eng. couloir à secousses, couloir vibrant2) construct. tapis vibrant, transporteur vibrant -
14 نابض
نابِضٌ['naːbidʼ]خافِقٌ m battant, vibrant◊قَلْبٌ نابِضٌ — un coeur qui bat
♦ عِرْقٌ نابِضٌ une veine qui pulse♦ نابِضٌ بالحَياةِ vibrant de vie♦ نابِضٌ بالحَيَوِيَّةِ vibrant de vivacité -
15 виброгрохот
vibrocrible, crible oscillant [vibrant], tamis vibrant -
16 crispus
[st1]1 [-] crispus, a, um: - [abcl][b]a - crépu, frisé, bouclé. - [abcl]b - soigné, travaillé avec art (en parl. du style). - [abcl]c - ridé, frisé, veiné. - [abcl]d - vibrant, agile, prompt, rapide.[/b] - crispum pecten (= plectrum), Juv. 6, 382: archet agile. [st1]2 [-] Crispus, i, m.: Crispus (surnom).* * *[st1]1 [-] crispus, a, um: - [abcl][b]a - crépu, frisé, bouclé. - [abcl]b - soigné, travaillé avec art (en parl. du style). - [abcl]c - ridé, frisé, veiné. - [abcl]d - vibrant, agile, prompt, rapide.[/b] - crispum pecten (= plectrum), Juv. 6, 382: archet agile. [st1]2 [-] Crispus, i, m.: Crispus (surnom).* * *Crispus, Adiectiuum: vt Crispus capillus. Plaut. Crespu, ou Crespe et ondoyant.\Crispa abies. Cic. Sapin madré, et qui ha tout plein de vaines ondoyantes, comme le camelot. -
17 vibrating roller
cylindre vibrant m, rouleau vibrant mDictionary of Engineering, architecture and construction > vibrating roller
-
18 вибрационный грохот
adj1) gener. vibrocrible2) eng. tamis oscillant3) construct. vibroclasseuse4) metal. crible troubleur, crible vibrant, tamis vibrant, tamis vibratoire, tamis vibreur, tamis à secousses -
19 вибрационный питатель
Dictionnaire russe-français universel > вибрационный питатель
-
20 виброинструмент
nconstruct. outil vibrant, outillage de vibration, outillage vibrant
См. также в других словарях:
vibrant — vibrant, ante [ vibrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1747; de vibrer 1 ♦ Qui vibre (1o), est en vibration. Les cordes, lames, membranes vibrantes sont étudiées en acoustique. Phonét. Consonne vibrante, et n. f. une vibrante : consonne produite par la vibration… … Encyclopédie Universelle
vibrant — VIBRÁNT, Ă vibranţi, te, adj. 1. Care vibrează, vibrator; p. ext. care produce sunete. ♢ Consoană vibrantă (şi substantivat, f.) = consoană lichidă (3) care se realizează printr o succesiune rapidă de închideri şi deschideri ale canalului fonator … Dicționar Român
vibrant — UK US /ˈvaɪbrənt/ adjective ► full of energy and excitement: a vibrant democracy/economy/market »Ireland went from a vibrant economy to virtual collapse in the space of a decade. »Any credible financial centre has to have a big futures market, so … Financial and business terms
Vibrant — Vi brant, a. [L. vibrans, p. pr.: cf. F. vibrant. See {Vibrate}.] Vibrating; tremulous; resonant; as, vibrant drums. Longfellow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vibrant — [vī′brənt] adj. [L vibrans, prp. of vibrare, to VIBRATE] 1. quivering or vibrating, esp. in such a way as to produce sound 2. produced by vibration; resonant: said of sound 3. throbbing with life and activity; lively [vibrant streets] 4. vigorous … English World dictionary
vibrant — vìbrant (vibrȁnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA fon. suglasnik koji nastaje treperenjem (vibriranjem) pokretnog govornog organa (apeksa, uvule i sl.); titravi suglasnik, treptajnik, titrajnik ETIMOLOGIJA vidi vibrirati … Hrvatski jezični portal
vibrant — [adj1] alive, colorful active, animated, dynamic, electrifying, energetic, lively, peppy, responsive, sensitive, sound, sparkling, spirited, vigorous, virile, vital, vivacious, vivid, zesty*, zippy*; concepts 401,618 Ant. colorless, dull, pale… … New thesaurus
vibrant — index strong Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
vibrant — vibrant, ante (vi bran, bran t ) adj. 1° Qui vibre, qui est mis en vibration. • Le problème des cordes vibrantes et tous ceux qui appartiennent à la théorie du son ou aux lois des oscillations de l air, ont été soumis à l analyse par les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
vìbrant — (vibrȁnt) m 〈G mn nātā〉 fon. suglasnik koji nastaje treperenjem (vibriranjem) pokretnog govornog organa (apeksa, uvule i sl.); titravi suglasnik, treptajnik, titrajnik … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vibrant — (adj.) 1550s, agitated, from L. vibrantem (nom. vibrans) swaying, prp. of vibrare move to and fro (see VIBRATE (Cf. vibrate)). Meaning vigorous, full of life is first recorded 1860. Related: Vibrantly … Etymology dictionary