-
61 vullen
1 [algemeen] remplir2 [plomberen] plomber♦voorbeelden:zijn maag vullen • se remplir l'estomacdie lege plaats moet weer gevuld worden • cette place vide doit être occupéeeen goed gevulde portemonnee • un portefeuille bien garnistoelen vullen • rembourrer des fauteuilsde zaal begint zich te vullen • la salle commence à se remplirde wind vult de zeilen • le vent gonfle les voileseen kip met gehakt vullen • farcir un poulet de viande hachée→ link=tijd tijd -
62 worstenbroodje
-
63 salmagundi
salmagundi [‚sælmə'gʌndɪ] -
64 tamale
-
65 jauheliha
nounviande hachée f -
66 jauhelihakastike
nouncook. sauce bolognaise f -
67 haché
-éeadj.1. qiymalangan, maydalangan, burdalangan, to‘g‘ralgan, kesilgan; de la viande hachée qiyma, to‘g‘ralgan go‘sht2. uzuq-yuluq, qisqa-qisqa (bo‘g‘in haqida)3. chiziqlarga ajratilgan (rasmda). -
68 do‘lma
légumes farcis de riz et de viande hachée -
69 qiyma
viande f hachée; qiyma qilmoq hacher -
70 mince
mince [mɪns]1. nouna. hacher3. compounds* * *[mɪns] 1.noun GB Culinary viande f hachée2.beef mince — bœuf m haché
transitive verb hacher [meat]3.intransitive verb péj ( walk) marcher en se trémoussant••not to mince matters ou one's words — ne pas mâcher ses mots
-
71 tucetum
tuccetum (tucetum), i, n. conserve de viande de boeuf.* * *tuccetum (tucetum), i, n. conserve de viande de boeuf.* * *Tucetum, tuceti, pe. prod. n. g. Pers. Une sorte de viande faicte de chair de porc hachee fort menue.\Tucetum perquamsapidissimum. Apul. Tressavoureux. -
72 hamburger
hamburger [ˈhæm‚bɜ:gər]* * *['hæmbɜːgə(r)]1) ( patty) hamburger m2) US ( ground beef) pâté m de viande -
73 beef
A n1 Culin (viande f de) bœuf m ; minced beef GB, ground beef US viande f (de bœuf) hachée ; roast beef rôti m de bœuf, rosbif m ;2 ○ US ( grievance) what's your beef ○ ? c'est quoi ton problème? ; I've got no beef with you ○ je n'ai rien contre toi.put a bit of beef into it! ○ mettez-y un peu de nerf! ○■ beef up:▶ beef up [sth] étoffer [content, resources] ; augmenter [budget] ; renforcer [control]. -
74 haché
hache [ˈa∫]feminine noun* * *’aʃnom féminin axe GB, ax USPhrasal Verbs:••* * *'aʃ nfaxe Grande-Bretagne ax USA* * *hache nf axe GB, ax US; une hache de pierre a stone axe GB ou ax US; abattre un arbre à la hache to fell a tree with an axe GB ou ax US; donner un coup de hache à qch to give sth a blow with an axe GB ou ax US; d'un coup de hache with a blow of the axe GB ou ax US; il a démoli la porte à coups de hache he broke down the door with an axe GB ou ax US; visage taillé à la hache angular face; la hache du bourreau the executioner's axe GB ou ax US.hache d'abordage poleaxe; hache d'armes battle-axe lit; hache de bûcheron woodcutter's axe GB ou ax US; hache de guerre gén battle axe GB ou ax US; ( d'indien) tomahawk.enterrer la hache de guerre to bury the hatchet; déterrer la hache de guerre to go on the warpath.2. [style, tirade] jerky————————nom masculin -
75 mincemeat
mincemeat [ˈmɪnsmi:t]• to make mincemeat of [+ opponent, arguments] pulvériser* * *['mɪnsmiːt]noun GB Culinary garniture composée de fruits secs et d'épices•• -
76 macinato
macinato I. s.m. 1. farine f. 2. ( colloq) ( carne macinata) hachis, viande f. hachée; ( di suino) chair f. à saucisse. II. agg. 1. moulu: pepe macinato poivre moulu. 2. (rif. a carne) haché. -
77 Gehackte
-
78 Gehacktes
-
79 кайма
ж тур viande f hachée. -
80 mince
not to mince matters ou one's words ne pas mâcher ses mots.■ mince up:▶ mince up [sth], mince [sth] up hacher.
См. также в других словарях:
Viande hachée — viande de boeuf hachée dans un hachoir industriel La viande hachée est de la viande finement coupée, à l aide d un couteau ou d une machine. La viande de bœuf est un type relativement courant de viande hachée, mais beaucoup d autres viandes… … Wikipédia en Français
VIANDE — Produit de la chasse puis de l’élevage, symbole de force et de richesse, aliment noble, objet d’un commerce mondial plus important que celui des produits sidérurgiques, sujet de nombreuses recherches, matière première d’industries en constante… … Encyclopédie Universelle
Viande bovine — La viande bovine est la viande de l espèce Bos taurus (vache, taureau, veau, taurillon, génisse ou bœuf). Elle est plus couramment appelée bœuf, qui s applique à la viande issue d animaux de différents âges et aux deux sexes de cette espèce… … Wikipédia en Français
Extrait de viande — Divers cubes de bouillon comprenant de l extrait de viande. Un extrait de viande, en alimentation, est un concentré de viande, généralement fabriqué à partir de bœuf ou de volaille, permettant de réaliser rapidement un bouillon. Il est aussi… … Wikipédia en Français
Conservation de la viande — Argument ménager de la conservation de la viande, circa 19 … Wikipédia en Français
Pain de viande — nappé de sauce Le pain de viande ou rôti haché est une préparation culinaire à base de viande. Ce mets est constitué d’un mélange de viande hachée (souvent un mélange porc bœuf ou porc veau), de mie de pain trempée dans du lait, d oignons, d œuf… … Wikipédia en Français
Pâté à la viande — Tourtière Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une tourtière est un ustensile de cuisine qui sert à faire cuire des tourtes ou des tartes. Au Québec, la tourtière du Lac Saint Jean est un… … Wikipédia en Français
Boulette de viande — Les boulettes de viande sont une manière de préparer la viande en boulettes, qui se rencontre partout dans le monde. Elles sont préparées le plus couramment à partir de bœuf ou de porc, mais d autres viandes sont également utilisées. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Steak tartare — Pour les articles homonymes, voir Tartare. Steak tartare. Le steak tartare est un mets dont l ingrédient principal est la viande de bœuf ou de cheva … Wikipédia en Français
Cuisine maltaise — Historiquement, la cuisine maltaise est une cuisine insulaire faite à base de produits locaux. Cependant, de tous temps, des échanges ou des importations ont permis d en diversifier les composants. C’est aussi une cuisine typiquement… … Wikipédia en Français
Cuisine palestinienne — Traduction à relire … Wikipédia en Français