-
1 жизнеспособность
-
2 проходимость
-
3 жизнеспособность семян
жизнеспособность семян
Способность семян к прорастанию.
Примечание
Жизнеспособность обычно характеризуется содержанием живых семян в исследуемом образце.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жизнеспособность семян
-
4 экономическая жизнеспособность
экономическая жизнеспособность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
economic viability
Capability of developing and surviving as a relatively independent social, economic or political unit. (Source: WEBSTEa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экономическая жизнеспособность
-
5 живучесть энергосистемы
Русско-французский политехнический словарь > живучесть энергосистемы
-
6 Жизнеспособность
vitalité f; (о зародыше и т.п.) viabilité f* * *ж.* * *nGOST. Délai maximal d'utilisation (Максимальное время, в течение которого продукт, состоящий из отдельных компонентов, должен быть использован после смешения компонентов) -
7 живучесть
ж.vitalité f; viabilité f ( жизнеспособность)* * *n1) gener. viabilité, vitalité2) milit. capacité de survie3) eng. capacité de durée au combat (напр., танка), endurance, longévité (конструкции), sécurité4) IT. survie (сохранение работоспособности элемента или устройства при испытании или эксплуатации), survivance (сохранение работоспособности элемента или устройства при испытании или эксплуатации) -
8 жизнеспособность
-
9 живучесть
vitalité; viabilité; capacité de résistance; durabilité -
10 инженерная подготовка
1) ( человека)1) formation f technique2) ( участка)2) travaux m; pl de viabilité | aménagement m ( plus large)Русско-французский словарь бизнесмена > инженерная подготовка
-
11 живучесть
-
12 жизнеспособность
-
13 анализ хозяйственной ситуации
nbusin. analyse de rentabilisation, étude de viabilitéDictionnaire russe-français universel > анализ хозяйственной ситуации
-
14 временный проезд
adjgener. viabilité provisoire -
15 живучесть энергосистемы
Dictionnaire russe-français universel > живучесть энергосистемы
-
16 жизненность
ж.1) ( жизненная сила) vitalité f2) ( близость к действительности) parenté f avec le réel* * *n1) gener. vitalité2) liter. épaisseur (персонажа), viabilité -
17 индекс экологической устойчивости
Dictionnaire russe-français universel > индекс экологической устойчивости
-
18 комплекс подготовительных строительных работ
ngener. viabilitéDictionnaire russe-français universel > комплекс подготовительных строительных работ
-
19 материал дорожного покрытия
Dictionnaire russe-français universel > материал дорожного покрытия
-
20 материалы для дорожного покрытия
nDictionnaire russe-français universel > материалы для дорожного покрытия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Viabilite — Viabilité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
viabilité — 1. (vi a bi li té) s. f. Terme de médecine. État d un foetus né viable. ÉTYMOLOGIE Viable. viabilité 2. (vi a bi li té) s. f. Bon état des chemins. ÉTYMOLOGIE Lat. viare, cheminer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
viabilité — 1. viabilité [ vjabilite ] n. f. • 1836; du bas lat. viabilis « où l on peut passer », de via « chemin, voie » 1 ♦ État d un chemin, d une route où l on peut circuler, carrossable. ⇒ praticabilité. 2 ♦ Urbanisme Ensemble des travaux d aménagement … Encyclopédie Universelle
Viabilité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Viabilité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot viabilité décrit la capacité d une… … Wikipédia en Français
viabilité — tvarumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. steadiness vok. Überlebensfähigkeit, f rus. стойкость, f pranc. survie, f; viabilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Viabilite hivernale — Viabilité hivernale La viabilité hivernale s inscrit dans le cadre plus large de la surveillance du réseau routier et des interventions qui en découlent. L objectif recherché est le maintien ou le rétablissement de conditions de circulation… … Wikipédia en Français
Viabilité hivernale — La viabilité hivernale s inscrit dans le cadre plus large de la surveillance du réseau routier et des interventions qui en découlent. L objectif recherché est le maintien ou le rétablissement de conditions de circulation satisfaisantes du point… … Wikipédia en Français
VIABILITÉ — s. f. T. de Médec. légale. État, qualité de l enfant viable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VIABILITÉ — n. f. Bon état d’une voie de communication … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Viabilité — Droit civil: se dit d un enfant qui au moment de sa naissance est apte à vivre … Lexique de Termes Juridiques
viabilité — nf. vyabilitâ (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
