-
61 Prozess
kurzen Prozess machen fig göra processen kort -
62 Prozessordnung
Prozessordnung f JUR rättegångsbalk -
63 Revision
-
64 richten
sich richten rikta sig, vända sig;sich nach jdm (etwas) richten rätta sig efter ngn (ngt) -
65 Rückruf
-
66 Schlussurteil
Schlussurteil n slutomdöme n; JUR domslut n -
67 Schnellverfahren
-
68 Sorgerecht
Sorgerecht n JUR vårdnad -
69 stellen
die Uhr stellen ställa klockan;jdm ein Bein stellen sätta krokben för ngn;in Rechnung stellen debitera2. sich stellen ställa sig; JUR inställa sig; der Polizei överlämna sig till polisen; (vortäuschen) spela, låtsas vara;sich krank stellen låtsas vara sjuk;fertig stellen göra färdig;richtig stellen rätta (till);sich tot stellen spela död;zufrieden stellen tillfredsställa;es stellt sich die Frage det uppstår en fråga -
70 Tagessatz
-
71 Teil
-
72 Teilung
-
73 Termin
einen Termin festsetzen bestämma tid;sich einen Termin geben lassen beställa tid -
74 überschreiben
-
75 unbefangen
unbefangen fördomsfri; ( offen) obesvärad, naturlig, öppen, frimodig;ein unbefangener Zeuge JUR ett ojävigt vittne -
76 Unfug
lass den Unfug! sluta med de där dumheterna!;(grober) Unfug JUR förargelseväckande beteende n -
77 Verfahren
-
78 verfolgen
JUR strafrechtlich verfolgen åtala -
79 Vergleich
einen Vergleich schließen ingå förlikning; -
80 verhandeln
JUR das Gericht verhandelt gegen … rättegången pågår mot …
См. также в других словарях:
Jur nad Hronom — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Jur — ist der Name des Unterlaufes des Flusses Sue Jur das Pseudonym des Polen Jerzy Lerski slowakische Kurzform des Namens Juraj (deutsch: Georg), in den örtlichen Namen ist in der Regel der heilige Georg gemeint Svätý Jur, eine Kleinstadt in der… … Deutsch Wikipedia
Jur-Jur Holiday Park — (Солнечногорское,Крым) Категория отеля: Адрес: улица Курортная 3Г, 98000 Солне … Каталог отелей
jur. — jur. jur. (fork. for juris); cand.jur.; stud.jur … Dansk ordbog
Jur Modo — is an ethnic group in Sudan numbering about 50,000. They have a rural way of life, living in relatively isolated compounds. They speak Jur Modo, a Nilo Saharan language, though some speakers also use Arabic, Dinka, Moru, Baka, or Zande. The… … Wikipedia
Jur (Waffe) — Angaben Waffenart: Schlagwaffe, Stichwaffe … Deutsch Wikipedia
Jur Haak — (* 3. November 1892 in Semarang; † 30. Januar 1945 in Oranienburg) war ein niederländischer Fußballspieler, der für den HFC Haarlem spielte. Er bestritt 1912 (gegen Deutschland) und 1913 (gegen Belgien) je ein Länderspiel für die niederländische… … Deutsch Wikipedia
jur — (del lat. «ius, iuris»; ant.) m. Derecho. * * * jur. (Del lat. ius, iuris). m. ant. Derecho, poder … Enciclopedia Universal
jur — jȗr pril. DEFINICIJA arh. već [Jur ni jedna na svit vila, lipotom se već ne slavi H. Lucić]; jure, jurve ETIMOLOGIJA prasl. * (j)uže (stsl. uže, rus. užé, češ. již), lit. jau: već ← ie. *h2ew (lat. au tem: pak) + ge (grč. ge) … Hrvatski jezični portal
Jur Tesák Mošovský — (also Juraj Tesák Mošovský with aliases Tesacius , Tesachyus , Tessak , Thesacius , Thesak , with the surname of Moschovinus , Mossoviensis , Pannonius ) (b. around 1545, Mošovce – d. 27 August 1617, Prague) was a church dignitary and a Slovak… … Wikipedia
Jur nad Hronom — ( hu. Garamszentgyörgy) is a village and municipality in the Levice District in the Nitra Region of Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1276.GeographyThe village lies at an altitude of 146 metres and covers an … Wikipedia