-
81 ugledati se
j-m nachlahmen, nach|-streben, nach|eifern, j-n zum Vorbild nehmen, sich ein Muster an j-m nehmen (97) -
82 volja
(ćef) Wille m (-ns); Laune f (-); Lust f (-, "-e), Kaprice f f (-, -n), Belie'ben n (-s), Gefa'llen m (-s, -); čvrsta (jaka, neslomljiva) v. ein fester (starker, unbeugsamer) Wille; sloboda v-e Willensfreiheit f (-); v. za rad Schaffenslust f; od svoje v-e aus freiem Willen; nekome za v-u j-m zulieb(e); meni, tebi,... nama... za v-u um meinet-, deinet-, unsertwillen; drage v-e recht (sehr) gerne; uz najbolju v-u bei dem besten Willen; po (miloj) v-i nach Belieben (nach Herzenslust); ako je po v-i wenn es gefällt (wenn es genehm ist); s nešto dobre v-e bei einigem guten Willen; protiv v-e wider (gegen) den Willen; nametnuti kome svoju v-u j-m seinen Willen aufdrängen; slomiti nečiju v-u j-s Willen brechen; izgubiti v-u die Lust verlieren; prošla me v. mir ist die Lust vergangen; biti dobe (loše) v-e (bei) guter Laune sein, gute Laune haben, gut aufgelegt (gelaunt) sein (schlechter Laune, schlechtgelaunt sein, schlechte Laune haben); za v-u pravde (čovječnosti) um der Gerechtigkeit (Menschlichkeit) willen; nije me v-a ich mag nicht, ich habe keine Lust zu et. -
83 vrebati
lauern auf j-n, j-m auf|lauern, spähen nach j-m, nach|stellen j-m; v. na zgodnu priliku auf eine günstige Gelegenheit lauern; vrebajući pogled ein lauernder Blick; vreba-juća opasnost eine lauernde Gefahr -
84 za
für; um; bei; zu; nach; hinter; in, binnen; unter; auf; (za vrijeme) während; hinter; an; dan za danom Tag für Tag (einen Tag um den anderen); jednom zauvijek ein für allemal; to je stvar za sebe das ist eine Sache für sich; uzeti nekoga za pomoćnika j-n zum Gehilfen nehmen; za volju mira um des Friedens willen; za okladu um die Wette; ni za što na svijetu nicht um alles in der Welt; za dana (za rđavog vremena) bei Tag (bei schlechtem Wetter); za nama hinter uns; za tri mjeseca nach (in, binnen) drei Monaten; za vrijeme (za vladanja) zur Zeit (unter der Regierung) des... ; najmiti za mjesec dana auf einen Monat mieten; za vrijeme praznika während der Ferien; ići (zaostati) za nekim hinter j-m hergehen (zurückbleiben); nije mi stalo za njega mir ist wenig an ihm gelegen -
85 zaostajati
(-ti) zurück|bleiben (b), nach|bleiben (b) (16), zurü'ck|stehen (b) (164); sat zaostaje die Uhr geht nach (bleibt zurück); duševno z. geistig zurückbleiben; daleko z. weit zurückstehen -
86 žudjeti
sich sehnen nach, lechzen (nach et.), dringend bege'hren, wünschen, erse'hnen -
87 i kvarat
[dalm.]Viertel nach -
88 Idem kući.
Ich gehe nach Hause. -
89 jedan za drugim
einer nach dem anderen -
90 Moram ići kući.
Ich muss nach Hause gehen. -
91 Na zdravlje!
I.Auf die Gesundheit! [beim Gläser anstoßen]II.Gesundheit! [nach dem Niesen] -
92 po mome mišljenju
meiner Meinung nach -
93 posljedica
I.fFolge fII.fNachspiel n [etw. das Folgen nach sich zieht] -
94 posljedice
plNachspiel n [etw. das Folgen nach sich zieht] -
95 prema
1) entgegen2) +Dat. nach -
96 Studengora
[Anthony Minghella (2003)]Unterwegs nach Cold Mountain -
97 tragati
1) nesv. fahnden2) nesv. pren. suchen [aktiv nach jdm./etw. suchen] -
98 abeceda
(alfabet) Abc (Abece) n (-, -), Alphabe't n (-[e]s,-e); po a-nom redu in alphabetischer Reihenfolge, alphabetisch, nach der Buchstabenfolge -
99 akord
Akko'rd m (-es, -e); Stücklohn m (-s); Stücklohnsatz m (-es, "-e); a-ni rad Akko'rdarbeit f (-), Stückarbeit f (-) raditi u a-u im Akkord (in Akkord, nach Stück) arbeiten, auf Akkord arbeiten -
100 alfabet
Alphabe't n (-[e]s, -e), Buchstabenfolge f (-, -n) a-ski alphabe'-tisch, abece'lich, nach der Buchstabenfolge
См. также в других словарях:
Nach Baliye — Genre Dance reality television Country of origin India Language(s) Hindi No. of seasons 4 No. of episodes … Wikipedia
Nach — presentando su penúltimo disco Un día en Suburbia, en la FNAC de Murcia, año 2008. Detrás, a los platos, Dj Joaking. Datos generales … Wikipedia Español
Nach Hamburg — Studioalbum von Hannes Wader Veröffentlichung 1989 Label Mercury Records Genre … Deutsch Wikipedia
Nach Mitternacht — ist der erste Exilroman von Irmgard Keun, der 1937 bei Querido in Amsterdam erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Zeit und Ort 2 Inhalt 3 Form 4 Zeitgeschichte … Deutsch Wikipedia
Nach uns die Sintflut (Album) — Nach uns die Sintflut Livealbum von Die Ärzte Veröffentlichung 27. Oktober 1988 Label CBS Schallplatten GmbH Format … Deutsch Wikipedia
Nach Russland und anderswohin — Nach Rußland und anderswohin ist ein Sammelband mit Reise Essays des deutschen Schriftstellers Wolfgang Koeppen, der erstmals 1958 im Henry Goverts Verlag publiziert wurde. Bis auf den Anfang (Der Reinfelder Mond) und den Schluss des… … Deutsch Wikipedia
Nach dir, Herr, verlanget mich — BWV 150 ( For Thee, O Lord, I long ) is an early Lutheran choral cantata by Johann Sebastian Bach composed for an unknown occasion. It is scored for soprano, alto, tenor and bass soloists, choir and a small orchestra of two violins, bassoon… … Wikipedia
Nach 7 Tagen - Ausgeflittert — Filmdaten Deutscher Titel: Nach 7 Tagen – Ausgeflittert Originaltitel: The Heartbreak Kid Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 115 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Nach 7 Tagen ausgeflittert — Filmdaten Deutscher Titel: Nach 7 Tagen – Ausgeflittert Originaltitel: The Heartbreak Kid Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 115 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Nach 7 Tagen – Ausgeflittert — Filmdaten Deutscher Titel: Nach 7 Tagen – Ausgeflittert Originaltitel: The Heartbreak Kid Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 115 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Nach Adam Riese — Adam Ries im 58. Lebensjahr, einzige zeitgenössische Abbildung des Rechenmeisters, 1550 Adam Ries, fälschlich Riese (* 1492 oder 1493 in Staffelstein, Oberfranken; † 1559) war ein deutscher Rechenmeister. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
