-
1 survey
1. sə'vei verb1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) mirar, contemplar2) (to examine carefully or in detail.) inspeccionar, examinar3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) hacer un reconocimiento, hacer una inspección; (topografía) medir, apear; levantar el plano (de)4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) inspeccionar, hacer un peritaje (de)
2. 'sə:vei noun1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) examen, estudio; informe2) (a careful measurement of land etc.) reconocimiento, inspección; (topografía) medición•- surveyorsurvey n encuesta1 (investigation - of opinion) sondeo, encuesta; (- of prices, trends, etc) estudio; (written report) informe nombre masculino4 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (of house, building) inspección nombre femenino, peritaje nombre masculino1 (contemplate, look at) contemplar, mirar2 (study - gen) examinar, analizar; (- prices, trends, etc) estudiar, hacer una encuesta sobre; (investigate - people) encuestar, hacer un sondeo de3 (- land) hacer un reconocimiento de; (in topography) medir4 (house, building) inspeccionar, hacer un peritaje de1) : medir (un terreno)2) examine: inspeccionar, examinar, revisar3) poll: hacer una encuesta de, sondear1) inspection: inspección f, revisión f2) : medición f (de un terreno)3) poll: encuesta f, sondeo mn.• bosquejo s.m.• deslinde s.m.• encuesta s.f.• estudio s.m.• examen s.m.• inspección s.f.• reconocimiento s.m.v.• deslindar v.• examinar v.• inspeccionar v.• medir v.• nivelar v.• otear v.• reconocer v.(§pres: reconozco, reconoces...)• registrar v.
I 'sɜːrveɪ, 'sɜːveɪ1)a) ( of land) inspección f, reconocimiento m; ( for mapping) medición fb) ( of building) inspección f, peritaje m, peritación f; ( written report) informe m del perito, peritaje m, peritación f2) ( overall view) visión f general or de conjunto3) ( investigation) estudio m; ( poll) encuesta f, sondeo m
II sər'veɪ, sə'veɪ1)b) \<\<building\>\> inspeccionar, llevar a cabo un peritaje de2)a) ( look at) contemplar, mirarb) (view, consider) \<\<situation/plan/prospects\>\> examinar, analizar*3) ( question) \<\<group\>\> encuestar, hacer* un sondeo de['sɜːveɪ]1. N1) (=study) estudio m2) (=poll) encuesta fto carry out or conduct a survey — realizar una encuesta
3) (esp Brit) [of land] inspección f, reconocimiento m ; (in topography) medición f ; [of building, property] tasación f, peritaje m ; (=report to purchaser) informe m de tasación, informe m de peritajeto have a survey done — (of property) mandar hacer una tasación
4) (=general view) visión f global, vista f de conjuntohe gave a general survey of the situation — dio una visión global or de conjunto de la situación
2. [sɜː'veɪ]VT1) (=contemplate) contemplar, mirar2) (=study) estudiar, hacer un estudio de3) (=poll) [+ person, group] encuestar; [+ town] hacer una encuesta en, pulsar la opinión de; [+ reactions] sondear95% of those surveyed believed that... — el 95% de los encuestados creía que...
4) (=inspect) [+ building] inspeccionar; [+ land] hacer un reconocimiento de; (in topography) medir; (=map) [+ town] levantar el plano de5) (=take general view of) pasar revista a* * *
I ['sɜːrveɪ, 'sɜːveɪ]1)a) ( of land) inspección f, reconocimiento m; ( for mapping) medición fb) ( of building) inspección f, peritaje m, peritación f; ( written report) informe m del perito, peritaje m, peritación f2) ( overall view) visión f general or de conjunto3) ( investigation) estudio m; ( poll) encuesta f, sondeo m
II [sər'veɪ, sə'veɪ]1)b) \<\<building\>\> inspeccionar, llevar a cabo un peritaje de2)a) ( look at) contemplar, mirarb) (view, consider) \<\<situation/plan/prospects\>\> examinar, analizar*3) ( question) \<\<group\>\> encuestar, hacer* un sondeo de
См. также в других словарях:
Veys — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Commune Les Veys Patronyme Marie Élisabeth Veys (1981) Pierre Veys (1959) Tanguy Veys (1972) Divers Baie des Veys … Wikipédia en Français
veysəl — I (Füzuli, Salyan) axmaq, gic. – O, veysəl adamdu (Salyan); – Belə veysəl adam görmüsən? – Elə bi veysəlimiz əsgiydi, o da gəldi çıxdı (Füzuli) II (Kürdəmir) avara, boş … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
Veysəlli — or Veysanli or Veysalli or Veysally or Veysəili may refer to: *Aşağı Veysəlli, Azerbaijan *Daş Veysəlli, Azerbaijan *Göyərçin Veysəlli, Azerbaijan *Veysəlli, Goychay, Azerbaijan *Yuxarı Veysəili, Azerbaijan … Wikipedia
veysəl-veysəl — (Salyan) avara avara, boş boş. – Mırad veysəl adamdu, özü də veysəl veysəl gəzir … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
veysəllayı-veysəllayı — (Salyan) avara avara, işsiz gücsüz. – Ada, veysəllayıveysəllayı gəzməginən, ged işdə, adam oğlısan … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
veysəllayı — (Salyan) avara, işsizgücsüz. – Veysəllayı adamın sənəti olmaz … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
Veysəlli, Goychay — Infobox Settlement name =Veysalli settlement type=Municipality native name = pushpin pushpin mapsize =300 subdivision type = Country subdivision name = flag|Azerbaijan subdivision type1 = Rayon subdivision name1 =Goychay leader title = leader… … Wikipedia
Les Veys — Ne doit pas être confondu avec Le Vey. 49° 18′ 57″ N 1° 09′ 04″ W … Wikipédia en Français
Baie Des Veys — Type Baie Localisation Manche, océan Atlantique Pays côtier(s) France Subdivision(s) Basse Normandie La Baie des Veys (du nom d … Wikipédia en Français
Baie des Veys — Géographie humaine Pays côtier(s) France Subdivision(s) territoriale(s) Basse Normandie … Wikipédia en Français
Baie des veys — Type Baie Localisation Manche, océan Atlantique Pays côtier(s) France Subdivision(s) Basse Normandie La Baie des Veys (du nom d … Wikipédia en Français