-
1 купорос
vetriolo м.медный купорос — vetriolo blu, solfato di rame
* * *м.железный купоро́с — solfato di ferro
* * *ngener. vetriolo, vetriuolo -
2 белый купорос
vetriolo bianco, solfato m di zinco -
3 железный купорос
vetriolo verde, solfato m ferroso -
4 зелёный купорос
vetriolo verde, solfato m ferroso -
5 кобальтовый купорос
-
6 марганцевый купорос
-
7 медный купорос
vetriolo blu, solfato m di rame -
8 никелевый купорос
vetriolo di nichel, morenosite f -
9 синий купорос
vetriolo blu, solfato m di rame -
10 цинковый купорос
vetriolo bianco, solfato m di zinco -
11 железный купорос
vetriolo verde, solfato di ferro -
12 медный купорос
vetriolo azzurro, solfato di rame -
13 цинковый купорос
vetriolo bianco, solfato di zinco -
14 купорос
-
15 купоросное масло
-
16 купоросный
-
17 раствор купороса
-
18 железный
di ferro, ferreo••железная дорога — ferrovia ж.
железный купорос — solfato di ferro, vetriolo verde
* * *прил.1) di ferro; ferreo уст. книжн.желе́зная дорога — ferrovia
2) перен. (сильный, крепкий) di ferroжеле́зное здоровье — una salute di ferro
3) перен. (твёрдый, непреклонный) di ferro, ferreoжеле́зная воля — ferrea volontà
желе́зная дисциплина — disciplina di ferro; ferrea disciplina
••желе́зный век — età del ferro
* * *adjgener. a prova di bomba, a tutta prova -
19 едкий
1) ( разъедающий) caustico, corrosivo2) ( вызывающий раздражение) irritante, acre3) ( язвительный) caustico, sarcastico, mordace* * *1) corrosivo, acreе́дкий раствор — una soluzione corrosiva
е́дкий дым / запах — fumo / odore acre
2) ( язвительный) caustico, mordace, corrosivo; al vetrioloе́дкий ответ — risposta pepata
* * *adj1) gener. mordace, corrosivo, acre, acre (тж. перен.), acrimonioso, caustico, peltinatorio2) liter. pruriginoso, virulento -
20 железный
di ferro, ferreo••железная дорога — ferrovia ж.
железный купорос — solfato di ferro, vetriolo verde
* * *прил.1) di ferro; ferreo уст. книжн.желе́зная дорога — ferrovia
2) перен. (сильный, крепкий) di ferroжеле́зное здоровье — una salute di ferro
3) перен. (твёрдый, непреклонный) di ferro, ferreoжеле́зная воля — ferrea volontà
желе́зная дисциплина — disciplina di ferro; ferrea disciplina
••желе́зный век — età del ferro
* * *adj1) gener. di ferro, di ferro (тж. перен.), ferreo2) liter. ferrigno3) chem. ferrico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vetriolo — /vetri ɔlo/ (lett. vetriuolo) s.m. [lat. mediev. vitriolum, der. di vitrum vetro ]. 1. [denominazione comune di un acido bibasico di consistenza sciropposa che, in soluzione acquosa, è in grado di attaccare quasi tutti i metalli, anche nell… … Enciclopedia Italiana
Vetriolo — Vetriolo, Bad bei Levico (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
vetriolo — {{hw}}{{vetriolo}}{{/hw}}s. m. 1 Solfato di metalli pesanti | Vetriolo azzurro, solfato di rame | Vetriolo bianco, solfato di zinco | Vetriolo rosa, solfato di manganese | Vetriolo verde, solfato ferroso | Olio di –v, acido solforico | (fig.) Al… … Enciclopedia di italiano
vetriolo — 1ve·tri·ò·lo s.m. 1. TS chim. nome di alcuni solfati metallici cristallizzati e idratati | CO fam., acido solforico: deturpare con il vetriolo 2. TS ornit.com. → martin pescatore {{line}} {{/line}} VARIANTI: vetriuolo, vitriuolo. DATA: sec. XIV.… … Dizionario italiano
vetriolo — pl.m. vetrioli … Dizionario dei sinonimi e contrari
vetriolo — s. m. 1. (pop.) acido solforico 2. (zool.) martin pescatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Levĭco — Levĭco, Stadt in Südtirol, Bezirksh. Borgo, 520 m ü. M., in der Val Sugana, an der Eisenbahn Trient Borgo Tezze, Sitz eines Bezirksgerichts, hat arsenhaltige Eisenquellen von 14° (Zusammensetzung s. Tabelle »Mineralwässer III«), die zum Trinken… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Levico Terme — Infobox CityIT img coa = official name = Levico Terme name = Levico Terme region = Trentino Alto Adige/Südtirol province = Trento (TN) elevation m = 520 area total km2 = 62.9 population as of = Dec. 2006 population total = 6973 population density … Wikipedia
Bagnoregio — Bagnoregio … Deutsch Wikipedia
List of German exonyms for places in Italy — Below is list of German language exonyms for places in non German speaking areas of Italy : Italy in general*Ampezzo Petsch *Asiago Schlägen *Badia Calavena Kalwein *Borgo Valsugana Burg im Suganertal *Bosco Chiesanuova Neuenkirchen *Castello… … Wikipedia
Bagnoregio — Infobox CityIT img coa = Bagnoregio Stemma.gif official name = Comune di Bagnoregio name = Bagnoregio region = Latium province = Province of Viterbo (VT) elevation m = 484 area total km2 = 72.6 population as of = Dec. 2004 population total = 3737 … Wikipedia