-
21 vet
Ⅰ.vet1 [vet]( abbreviation veterinary surgeon, veterinarian) vétérinaire mfⅡ.1 nounancien combattant□ m, vétéran□ m(association, rally) d'anciens combattants□Ⅲ.(a) (check → application) examiner minutieusement, passer au crible; (→ claims, facts, figures) vérifier soigneusement, passer au crible; (→ documents) contrôler; (→ person) enquêter sur;∎ she was thoroughly vetted for the job ils ont soigneusement examiné sa candidature avant de l'embaucher;∎ all sources must be carefully vetted before publication toutes les sources doivent être soigneusement vérifiées avant publication;∎ the committee has to vet any expenditure exceeding £100 le comité doit approuver toute dépense au-delà de 100 livres;∎ all his girlfriends were vetted by his mother toutes ses copines devaient recevoir l'approbation maternelle -
22 ветеринария
ветеринария
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
veterinary medicine
The branch of medical practice which treats of the diseases and injuries of animals. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ветеринария
-
23 vet
vet [vet]1. nouna. (British) vétérinaire mf* * *[vet] 1.1) (abrév = veterinary surgeon) vétérinaire mf2) (colloq) US Military ancien combattant m, vétéran m2.transitive verb (p prés etc - tt-) mener une enquête approfondie sur [person]; passer [quelque chose] en revue [plan]; approuver [publication] -
24 DVM
-
25 steering committee
comité m de restructurationHe said France could not "take refuge" behind the views of its own national scientific body - the food safety agency - to oppose a commission decision resuming British beef exports which itself had been based on the opinion of an EU scientific body, the scientific steering committee of veterinary experts.
-
26 vet
I see veterinary II [vet] past tense, past participle - vetted; verb(to investigate carefully (and pass as satisfactory): Every member of staff has been vetted by our security department before he starts work here.) examiner de près -
27 DVM
-
28 MRCVS
-
29 treatment
1 gen ( of person) traitement m (of de) ; preferential treatment traitement de faveur ; special treatment ( preferential) traitement de faveur ; ( unusual) traitement spécial ; it won't stand up to rough treatment ça ne résistera pas aux mauvais traitements ; her husband's treatment of her was cruel la façon dont son mari la traitait était cruelle ; her treatment of her staff was appalling elle traitait ses employés de façon odieuse ;2 ( analysis) the question gets ou is given a more extended treatment in… cette question est traitée plus longuement dans… ;3 Med (by specific drug, method) traitement m ; ( general care) soins mpl ; a course of treatment un traitement ; cancer treatment traitement contre le cancer ; dental/hospital/veterinary treatment soins dentaires/hospitaliers/vétérinaires ; medical treatment traitement médical, soins médicaux ; preventive treatment traitement préventif, soins préventifs ; urgent treatment traitement or soins d'urgence ; people requiring treatment should… les gens ayant besoin de soins or d'un traitement devraient… ; to receive treatment for sth être sous traitement pour qch, recevoir des soins pour qch ; to undergo treatment être en traitement ; the infection is/isn't responding to treatment le traitement agit/n'agit pas sur l'infection ; drug treatment is preferable to radiotherapy l'emploi des médicaments est préférable à la radiothérapie ;to give sb the full treatment ○ (indulge, flatter) sortir or jouer le grand jeu ○ à qn ; (grill, chide) faire passer un mauvais quart d'heure ○ à qn. -
30 vet
1 ( abrév = veterinary surgeon) vétérinaire mf ; to take an animal to the vet's emmener un animal chez le vétérinaire ;B vtr ( p prés etc - tt-) mener une enquête approfondie sur [person] ; passer [qch] en revue [plan, accommodation] ; approuver [teaching material, publication] ; he has been vetted for the Civil Service on a mené une enquête approfondie sur lui en vue de son entrée dans la fonction publique. -
31 BSE
-
32 CMI
CMI [‚si:em'aɪ] -
33 DVM
DVM [‚di:vi:'em]American University ( abbreviation Doctor of Veterinary Medicine) = titulaire d'un diplôme en médecine vétérinaire -
34 Newcastle
Newcastle ['nju:‚kɑ:səl-]Newcastle►► Veterinary medicine Newcastle disease pseudo-peste f aviaire, maladie f de Newcastle -
35 anthrax
-
36 bog
►► Botany bog bean trèfle m d'eau;Botany bog oak chêne m des marais;very familiar bog paper, bog roll PQ m, papier-cul m;Botany bog rosemary andromède f;Veterinary medicine bog spavin jarde fempêcher, entraver; (vehicle) embourber, enliser;∎ figurative I got bogged down in paperwork je me suis laissé déborder par la paperasserie;∎ let's not get bogged down in details ne nous perdons pas dans les détailsBritish very familiar dégager; -
37 brucellosis
Un panorama unique de l'anglais et du français > brucellosis
-
38 canine
canine ['keɪnaɪn]2 noun►► American canine corps équipe f ou brigade f cynophile;Veterinary medicine canine distemper maladie f de Carré;Anatomy canine tooth canine f -
39 canker
canker ['kæŋkə(r)] -
40 coccidiosis
Un panorama unique de l'anglais et du français > coccidiosis
См. также в других словарях:
Veterinary — Vet er*i*na*ry, a. [L. veterinarius of or belonging to beasts of burden an draught, fr. veterinus, probably originally, of or pertaining to yearlings: cf. F. v[ e]t[ e]rinaire. See {Veteran}, {Wether}.] Of or pertaining to the art of healing or… … The Collaborative International Dictionary of English
veterinary — (adj.) 1791, from L. veterinarius, from veterinus (see VETERINARIAN (Cf. veterinarian)) … Etymology dictionary
veterinary — ► ADJECTIVE ▪ relating to the diseases, injuries, and treatment of farm and domestic animals. ORIGIN Latin veterinarius, from veterinae cattle … English terms dictionary
veterinary — [vet′ər ə ner΄ē, ve′trəə ner΄ē] adj. [L veterinarius, of beasts of burden < veterina, beasts of burden < veterinus, pertaining to beasts of burden < vetus (gen. veteris), old, in the sense “beasts of a certain age”: see VETERAN]… … English World dictionary
veterinary — Relating to the diseases of animals. [L. veterinarius, fr. veterina, beast of burden] * * * vet·er·i·nary vet ə rən .er ē, ve trən , vet ən adj of, relating to, or being veterinary medicine veterinary n, pl nar·ies VETERINARIAN * * *… … Medical dictionary
veterinary — [[t]ve̱tərənəri, AM neri[/t]] ADJ: ADJ n Veterinary is used to describe the work of a person whose job is to treat sick or injured animals, or to describe the medical treatment of animals. It was decided that our veterinary screening of horses at … English dictionary
veterinary — adj. & n. adj. of or for diseases and injuries of farm and domestic animals, or their treatment. n. (pl. ies) a veterinary surgeon. Phrases and idioms: veterinary surgeon Brit. a person qualified to treat diseased or injured animals. Etymology: L … Useful english dictionary
veterinary — 1. adjective Of or relating to the medical or surgical treatment of animals, especially domestic and farm animals 2. noun A veterinary surgeon, a … Wiktionary
veterinary — adj. Veterinary is used with these nouns: ↑clinic, ↑college, ↑medicine, ↑nurse, ↑science, ↑surgeon, ↑surgery, ↑treatment … Collocations dictionary
veterinary — vet|e|ri|na|ry [ˈvetərınəri US neri] adj [only before noun] [Date: 1700 1800; : Latin; Origin: veterinarius of animals used for carrying loads , from veterinae animals used for carrying loads ] relating to the medical care and treatment of sick… … Dictionary of contemporary English
veterinary — vet|er|i|nar|y [ vet(ə)rı,neri ] adjective relating to the care of sick or injured animals: a veterinary school/hospital/practice … Usage of the words and phrases in modern English