Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

vet

  • 1 vet

    I see veterinary II [vet] past tense, past participle - vetted; verb
    (to investigate carefully (and pass as satisfactory): Every member of staff has been vetted by our security department before he starts work here.) investigar
    * * *
    vet1
    [vet] n coll Brit veterinário. • adj coll veterinário.
    ————————
    vet2
    [vet] n coll Amer veterano. • adj coll veterano.
    ————————
    vet3
    [vet] n coll exame minucioso. • vt 1 dar tratamento médico (para pessoas) ou veterinário (para animais). 2 submeter a exame físico minucioso (pessoas ou animais). 3 avaliar. 4 Brit investigar (pessoas).

    English-Portuguese dictionary > vet

  • 2 Vet

    I see veterinary II [vet] past tense, past participle - vetted; verb
    (to investigate carefully (and pass as satisfactory): Every member of staff has been vetted by our security department before he starts work here.) investigar
    * * *
    veterinary

    English-Portuguese dictionary > Vet

  • 3 vet

    I see veterinary II [vet] past tense, past participle - vetted; verb
    (to investigate carefully (and pass as satisfactory): Every member of staff has been vetted by our security department before he starts work here.) investigar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > vet

  • 4 veteran

    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veterano
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) veterano
    * * *
    vet.er.an
    [v'etərən] n 1 veterano. 2 veterano de guerra. • adj veterano, experimentado, traquejado.

    English-Portuguese dictionary > veteran

  • 5 veterinarian

    vet.er.i.nar.i.an
    [vetərin'ɛəriən] n veterinário. • adj veterinário.

    English-Portuguese dictionary > veterinarian

  • 6 veterinary medicine

    vet.er.i.nar.y medi.cine
    [vetərənəri m'edsən] n medicina veterinária, veterinária.

    English-Portuguese dictionary > veterinary medicine

  • 7 veterinary

    [vetə'rinəri]
    (of, or concerning, the treatment of diseases in animals: veterinary medicine; veterinary care.) veterinário
    * * *
    vet.er.i.nar.y
    [v'etərənəri] n = link=veterinarian veterinarian.

    English-Portuguese dictionary > veterinary

  • 8 veterinary surgeon

    (American veterinarian [vetəri'neəriən]) noun ((both often abbreviated to vet [vet]) a doctor for animals.) médico veterinário
    * * *
    vet.er.i.nar.y sur.geon
    [vetərənəri s'ə:dʒən] n veterinário, especialmente o cirurgião.

    English-Portuguese dictionary > veterinary surgeon

  • 9 veterinary surgeon

    (American veterinarian [vetəri'neəriən]) noun ((both often abbreviated to vet [vet]) a doctor for animals.) veterinário

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > veterinary surgeon

  • 10 corvet

    cor.vet
    [k'ɔ:vet] n = corvette.

    English-Portuguese dictionary > corvet

  • 11 Texas fever

    Tex.as fe.ver
    [teksəs f'ivə] n Vet babesiose: doença infecciosa, transmitida ao gado por um tipo de carrapato, que destrói os glóbulos vermelhos do animal.

    English-Portuguese dictionary > Texas fever

  • 12 abomasitis

    ab.o.ma.si.tis
    [əbouməs'aitis] n Vet abomasite: inflamação do abomasco.

    English-Portuguese dictionary > abomasitis

  • 13 after-birth

    af.ter-birth
    ['a:ftə bə:θ] n Med, Vet secundinas, páreas.

    English-Portuguese dictionary > after-birth

  • 14 anthrax

    an.thrax
    ['ænθræks] n Med, Vet 1 antraz, carbúnculo, carbúnculo hemático. 2 pústula maligna. 3 bacilo do carbúnculo.

    English-Portuguese dictionary > anthrax

  • 15 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) barra
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) barra
    3) (a bolt: a bar on the door.) tranca
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) balcão
    5) (a public house.) bar
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) compasso
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) obstáculo
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) banco dos réus
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) trancar
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) excluir
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) impedir
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) excepto
    - barman
    - bar code
    * * *
    [ba:] n 1 barra, vergalhão. a bar of soap / uma barra de sabão. 2 trave, tranca. 3 barreira, obstáculo. 4 faixa, listra. 5 compasso, ritmo. 6 traço na pauta musical que indica o compasso. 7 bar, balcão de bar. 8 cancelo: grade de tribunal ou corte. 9 profissão ou cargo de advogado. he was called to the bar / ele foi admitido como advogado no foro. 10 advogados, advocacia. 11 corte de justiça. 12 tribunal. 13 bocado, parte do freio. 14 Jur exceção. 15 barra, banco de areia. 16 Her barra: listão horizontal de brasão. 17 Vet barra: espaço nos maxilares entre os dentes caninos e os molares. 18 divisa militar. 19 Electr resistência. • vt 1 colocar trave ou tranca, barrar, trancar, fechar. 2 bloquear, obstruir. 3 excluir, excetuar. 4 cercar, gradear. 5 impedir, obstar. 6 confinar, listrar: marcar com faixas ou listras. 7 Mus marcar com traços de compasso. 8 proibir, vedar. 9 pôr de lado. 10 objetar a. 11 Jur opor exceção a. • prep exceto, fora, salvo. bar one! fora um!, menos um! bar of rest Mus sinal de pausa. behind bars preso. double bar Mus traço final. ( horizontal) bar barra fixa (para ginástica). parallel bars barras paralelas. the bar of God o juízo final. to bar out impedir de entrar, excluir. to bar up fechar com grade, cercar. to be at the bar a) advogar no foro. b) estudar direito. to cross the bars esticar as canelas.

    English-Portuguese dictionary > bar

  • 16 barnacles

    bar.na.cles
    [b'a:nəkəlz] n pl 1 Vet aziar. 2 coll luneta.

    English-Portuguese dictionary > barnacles

  • 17 blackhead

    noun (a small black-topped lump in a pore of the skin, especially of the face.) ponto negro
    * * *
    black.head
    [bl'ækhed] n 1 Med comedão. 2 Vet enterepatite infecciosa.

    English-Portuguese dictionary > blackhead

  • 18 blackleg

    black.leg
    [bl'ækleg] n 1 coll trapaceiro. 2 fura-greve. 3 Vet carbúnculo: doença infecciosa do gado vacum e de carneiros.

    English-Portuguese dictionary > blackleg

  • 19 bog spavin

    bog spav.in
    [b'ɔg spævin] n Vet alifafe: doença de cavalos.

    English-Portuguese dictionary > bog spavin

  • 20 bolus

    bo.lus
    [b'ouləs] n 1 Med, Pharm, Vet bolo, massa de comida mastigada. 2 pílula grande.

    English-Portuguese dictionary > bolus

См. также в других словарях:

  • vêt — vêt …   Dictionnaire des rimes

  • VET — (англ. Viewpoint Experienced Technology   интерактивная технология 3D визуализации виртуальной реальности). Содержание 1 История появления 2 VET сцена, формат …   Википедия

  • vet — [vet] verb vetted PTandPPX vetting PRESPARTX [transitive] HUMAN RESOURCES to examine someone s previous jobs and activities to find out whether they are suitable to do a job, especially one that involves dealing with secret information …   Financial and business terms

  • vet — vet1 [vet] n. short for VETERINARIAN vt. vetted, vetting Informal 1. to examine or treat as a veterinarian does 2. to examine, investigate, or evaluate in a thorough or expert way vi. Informal to work as a veterinarian ☆ vet2 [vet ] …   English World dictionary

  • vet — [vet] verb [T] I to check someone s character or reputation to find out if they are suitable for a particular job Syn: screen II noun [C] vet [vet] 1) a doctor for animals 2) American informal a veteran …   Dictionary for writing and speaking English

  • vet — is an accepted shortening of veterinary surgeon and the normal word in BrE. In AmE vet and veterinarian are used in this sense, and vet also means ‘a veteran’. The verb, meaning (1) to treat (a sick animal) and (2) to examine or check critically …   Modern English usage

  • Vet — may refer to:* Veterinarian, a doctor for animals * Veteran, a person with long experience in a particular area, most often in military service during wartime * Vetting, a journalism slang term for copyediting * Vetting, a human resources term… …   Wikipedia

  • vet — Ⅰ. vet [1] ► NOUN ▪ a veterinary surgeon. ► VERB (vetted, vetting) ▪ make a careful and critical examination of (someone or something, especially of a person prior to employment). Ⅱ. vet [2] …   English terms dictionary

  • vet — Mot Monosíl·lab Mot lligat …   Diccionari Català-Català

  • vet — n. expert in the medical treatment of animals, animal doctor v. check, examine; medically examine an animal; practice veterinary medicine …   English contemporary dictionary

  • vet — /vet/ verb to examine something carefully ● All candidates have to be vetted by the managing director. ● The contract has been sent to the legal department for vetting. (NOTE: vetting–vetted) …   Dictionary of banking and finance

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»