-
1 отходить /отступать/
vetäytyä -
2 отступать
-
3 втянуться
-
4 затянуться
ks затянуть1) kiristyä, vetäytyä kireälleу́зел затяну́лся — solmu kiristyi
2) pitkistyä, pitkittyäреше́ние затяну́лось — ratkaisu pitkittyi
-
5 отойти
perf1) mennä pois, siirtyä kauemmaksi, loitotaотойти́ в сто́рону — mennä syrjään
2) lähteä3) vetäytyä [takaisin], perääntyä -
6 отходить
по́езд отхо́дит в … часо́в — juna lähtee kello…
отходи́ть наза́д — vetäytyä, perääntyä
-
7 отклоняться
-
8 отступление
perääntyminen, pako, perääntyä, vetäytyä -
9 самоустраниться
syrjäytyä, vetäytyä syrjään -
10 самоустраняться
syrjäytyä, vetäytyä syrjään
См. также в других словарях:
vetäytyä — • kätkeytyä, lymytä, piillä, piiloutua, verhoutua, vetäytyä … Suomi sanakirja synonyymejä
painua — • pudota, kukistua, laskeutua, luiskahtaa, madaltua, muksahtaa, mätkähtää, painua, retkahtaa, rojahtaa, romahtaa, sortua, suistua, tippua, vajota • mennä, ajaa, kulkea, käydä, liikkua;häipyä, lähteä, painua, poistua, vetäytyä • poistua, erota,… … Suomi sanakirja synonyymejä
erota — • poiketa, erota, erkaantua, erottua, haaraantua, haarautua, haaroittua, loitota, muuttaa suuntaa, tehdä mutka • erkaantua, erota, etääntyä, irrota, joutua erilleen, joutua eroon, kaikota, loitontua, loitota • poistua, erota, hellitä, häipyä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
hävitä — • poistua, erota, hellitä, häipyä, hävitä, irrota, kadota, kaikota, karkota, lähteä, mennä, mennä pois, painua, vetäytyä • menettää, hukata, hävittää, kadottaa;hävitä, kärsiä tappio • loppua, ehtyä, huveta, hävitä, katketa, keskeytyä, kulua… … Suomi sanakirja synonyymejä
irrota — • poistua, erota, hellitä, häipyä, hävitä, irrota, kadota, kaikota, karkota, lähteä, mennä, mennä pois, painua, vetäytyä … Suomi sanakirja synonyymejä
kadota — • poistua, erota, hellitä, häipyä, hävitä, irrota, kadota, kaikota, karkota, lähteä, mennä, mennä pois, painua, vetäytyä … Suomi sanakirja synonyymejä
mennä pois — • lähteä, häipyä, mennä, mennä pois, painua, poistua, vetäytyä … Suomi sanakirja synonyymejä
perääntyä — • perääntyä, luopua, peräytyä, vetäytyä … Suomi sanakirja synonyymejä
peräytyä — • perääntyä, luopua, peräytyä, vetäytyä … Suomi sanakirja synonyymejä
piillä — • kätkeytyä, lymytä, piillä, piiloutua, verhoutua, vetäytyä … Suomi sanakirja synonyymejä
piiloutua — • kätkeytyä, lymytä, piillä, piiloutua, verhoutua, vetäytyä … Suomi sanakirja synonyymejä