-
21 dalmatic (Liturgical vestment worn over other vestments by Roman Catholic and some Anglican deacons)
Религия: далматикУниверсальный англо-русский словарь > dalmatic (Liturgical vestment worn over other vestments by Roman Catholic and some Anglican deacons)
-
22 ecclesiastical vestments
1) Религия: одеяние священнослужителя2) Христианство: священные одеждыУниверсальный англо-русский словарь > ecclesiastical vestments
-
23 liturgical vestments [robes]
Христианство: священные одеждыУниверсальный англо-русский словарь > liturgical vestments [robes]
-
24 orarion (A band of silk 5 to 10 centimetres wide and about 240 centimetres long, of the same colour as the major ecclesiastical vestments worn for the occasion)
Религия: епитрахильУниверсальный англо-русский словарь > orarion (A band of silk 5 to 10 centimetres wide and about 240 centimetres long, of the same colour as the major ecclesiastical vestments worn for the occasion)
-
25 orphrey (An ornamental border, or embroidered band used on ecclesiastical vestments)
Религия: вышитая золотом полоса на ризеУниверсальный англо-русский словарь > orphrey (An ornamental border, or embroidered band used on ecclesiastical vestments)
-
26 priestly vestments
Общая лексика: одеяние священника -
27 sacrarium (A room in a church where sacred vessels and vestments are kept and where the clergy vests)
Религия: ризницаУниверсальный англо-русский словарь > sacrarium (A room in a church where sacred vessels and vestments are kept and where the clergy vests)
-
28 sacristy (Room in a Christian church in which vestments and sacred objects used in the services are stored and in which the clergy and sometimes the altar boys and the choir members put on their robes)
Религия: сакристияУниверсальный англо-русский словарь > sacristy (Room in a Christian church in which vestments and sacred objects used in the services are stored and in which the clergy and sometimes the altar boys and the choir members put on their robes)
-
29 schema (Vestments of a monk)
Религия: схимаУниверсальный англо-русский словарь > schema (Vestments of a monk)
-
30 shozoku (Vestments worn by the Shinto priests of Japan during the performance of religious ceremonies)
Религия: сёдзокуУниверсальный англо-русский словарь > shozoku (Vestments worn by the Shinto priests of Japan during the performance of religious ceremonies)
-
31 Automated Real-time In vestments Exchange
الأوراق المالية بكميات كبيرةEnglish-Arabic economic glossary > Automated Real-time In vestments Exchange
-
32 ecclesiastical vestments
s.paramentos sacerdotales. -
33 liturgical vestments
s.paramentos sacerdotales. -
34 eucharistie vestments
Westminster dictionary of theological terms > eucharistie vestments
-
35 ornements sacerdotaux
-
36 одеяние
vestments, apparel, attire, robes, canonicals -
37 церковное облачение
vestments, church attire, canonicals, robesРусско-английский глоссарий христианской лексики > церковное облачение
-
38 ризы
-
39 ornamento
m.ornament (object).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ornamentar.* * *1 ornament* * *SM1) (=adorno) ornament, adornment2) pl ornamentos (Rel) vestments; (=cualidades) good qualities* * *a) (frml) (adorno, decoración) ornament (frml)b) ornamentos masculino plural (Relig) vestments (pl)* * *= embellishment, ornament.Ex. Although university education in modern India dates back to 1856, libraries developed haphazardly and were more embellishments than an integral part of the academic programme.Ex. He had never before taken the time to examine the immense two-story granite structure of modified Romanesque design, with its massive arched entrance generously treated with carved ornament.----* ornamento tipográfico = typographic ornament.* ornamento xilográfico = woodcut ornament.* * *a) (frml) (adorno, decoración) ornament (frml)b) ornamentos masculino plural (Relig) vestments (pl)* * *= embellishment, ornament.Ex: Although university education in modern India dates back to 1856, libraries developed haphazardly and were more embellishments than an integral part of the academic programme.
Ex: He had never before taken the time to examine the immense two-story granite structure of modified Romanesque design, with its massive arched entrance generously treated with carved ornament.* ornamento tipográfico = typographic ornament.* ornamento xilográfico = woodcut ornament.* * ** * *
Del verbo ornamentar: ( conjugate ornamentar)
ornamento es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
ornamentó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
ornamentar
ornamento
ornamento sustantivo masculino ornament
' ornamento' also found in these entries:
Spanish:
cruz
English:
ornament
* * *ornamento nm1. [objeto] ornament* * *m1 ornament2:ornamentos pl REL vestments* * *ornamento nm: ornament, adornment* * *ornamento n ornament -
40 vestiduras
f.pl.clothes.* * *femenino plurala) (ant) (ropa, prendas) clothes (pl)b) (Relig) tb* * *= regalia.Ex. In times of yore, the umbrella was part of the royal regalia, or symbol of rank.----* rasgarse las vestiduras = lose + sleep over/on, throw + Posesivo + arms up in horror.* * *femenino plurala) (ant) (ropa, prendas) clothes (pl)b) (Relig) tb* * *= regalia.Ex: In times of yore, the umbrella was part of the royal regalia, or symbol of rank.
* rasgarse las vestiduras = lose + sleep over/on, throw + Posesivo + arms up in horror.* * *rasgarse las vestiduras to throw up one's hands in horror2 ( Relig) tbvestiduras sacerdotales vestments (pl)* * *vestiduras nfpl1. [ropa] clothes;rasgarse las vestiduras to kick up a fuss2. [sacerdotales] vestments* * *fpl1 clothes, clothing sg ;rasgarse las vestiduras fig tear one’s hair2 REL vestments* * *vestiduras nfpl1) : clothing, raiment, regalia2) orvestiduras sacerdotales : vestments
См. также в других словарях:
Vestments — • According to the rules of the Church or from ecclesiastical usage, are to be worn by the clergy in performing the ceremonies of the services of the Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Vestments Vestments … Catholic encyclopedia
vestments — Over the centuries, A complex set of vestments, or clothing, was developed for Christian priests when officiating at the Mass and in their daily movements. Different garments were prescribed for deacons, priests, and bishops. All Reformation… … Encyclopedia of Protestantism
Vestments — It has been pointed out that The clergy and all who act ministerially in divine service are clad in surplices and other vestments, not that they may have a decent and uniform appearance in sight of the congregation, but as wearing robes… … American Church Dictionary and Cyclopedia
vestments — [[t]ve̱stmənts[/t]] N PLURAL Vestments are the special clothes worn by priests during church ceremonies … English dictionary
Vestments controversy — The vestments controversy arose in the English Reformation, ostensibly concerning vestments, but more fundamentally concerned with English Protestant identity, doctrine, and various church practices. First initiated by John Hooper s rejection of… … Wikipedia
vestments — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. canonicals (see clothing). II (Roget s IV) n. Syn. garments, robes, gowns, garb, attire, raiment, official robes; see also clothes … English dictionary for students
vestments — vest·ment || vestmÉ™nt n. robe indicating rank or office; clerical garment (especially one worn during a religious ceremony) … English contemporary dictionary
Vestments — The special dress worn by clergy during liturgical services … Who’s Who in Christianity
Vestments — the ceremonial clothing of the clergy … Medieval glossary
vestments — Облачения … Вестминстерский словарь теологических терминов
vestments — This term (from the Latin vestire, meaning to clothe ) refers to the liturgical garments worn by clergy and other ministers at ceremonies … Glossary of theological terms