-
1 vestiarius
vestĭārĭus, a, um relatif aux habits. - vestiārĭus, ii, m.: esclave chargé de la garde-robe; marchand d'habits.* * *vestĭārĭus, a, um relatif aux habits. - vestiārĭus, ii, m.: esclave chargé de la garde-robe; marchand d'habits.* * *Vestiarius, Adiectiuum: vt Vestiaria arca. Cato. Coffre où on reserre les habillements.\Vestiarius, Substantiuum. Vlp. Faiseur, ou vendeur d'habillements. -
2 vestiarius
vestiārius, a, um (vestis), zu den Kleidern gehörig, Kleider-, I) adi.: arca, Kleiderkiste, Cato r.r. 11, 3: negotiator, Kleiderhändler, Scaev. dig. 38, 1, 45. – II) subst.: A) vestiārius, iī, m., a) der Kleiderbewahrer, Kleiderwart, ἱματιοφύλαξ, Gloss. II, 332, 14. Corp. inscr. Lat. 8, 5234. – b) der Kleiderhändler, Ulp. dig. 14, 3, 5. § 4. Corp. inscr. Lat. 5, 474 u. 774 3460; 6, 9976 u. 9977; 11, 565; 13, 5705. Porphyr. Hor. ep. 1, 1, 94: vestiarius tenuarius od. tenuiarius, s. tenuārius. – B) vestiārium, iī, n., a) das Kleiderbehältnis, die Kleiderkammer, Plin. 15, 33. Vopisc. Aurel. 45, 4. Augustin. epist. 211, 12. Cassiod. var. 1, 2, 7. Vgl. Gloss. II, 332, 15 ›vestiarium, ἱματιοφυλάκιον‹. – b) die den Sklaven gelieferten Kleidungsstücke, Sen. de tranqu. anim. 8, 8; de ben. 3, 21, 2. Iavolen. dig. 24, 1, 66. § 1 u.a. ICt.: Plur., Colum. 1, 8, 17. Modestin. dig. 34, 1, 4.
-
3 vestiarius
vestiārius, a, um (vestis), zu den Kleidern gehörig, Kleider-, I) adi.: arca, Kleiderkiste, Cato r.r. 11, 3: negotiator, Kleiderhändler, Scaev. dig. 38, 1, 45. – II) subst.: A) vestiārius, iī, m., a) der Kleiderbewahrer, Kleiderwart, ἱματιοφύλαξ, Gloss. II, 332, 14. Corp. inscr. Lat. 8, 5234. – b) der Kleiderhändler, Ulp. dig. 14, 3, 5. § 4. Corp. inscr. Lat. 5, 474 u. 774 3460; 6, 9976 u. 9977; 11, 565; 13, 5705. Porphyr. Hor. ep. 1, 1, 94: vestiarius tenuarius od. tenuiarius, s. tenuarius. – B) vestiārium, iī, n., a) das Kleiderbehältnis, die Kleiderkammer, Plin. 15, 33. Vopisc. Aurel. 45, 4. Augustin. epist. 211, 12. Cassiod. var. 1, 2, 7. Vgl. Gloss. II, 332, 15 ›vestiarium, ἱματιοφυλάκιον‹. – b) die den Sklaven gelieferten Kleidungsstücke, Sen. de tranqu. anim. 8, 8; de ben. 3, 21, 2. Iavolen. dig. 24, 1, 66. § 1 u.a. ICt.: Plur., Colum. 1, 8, 17. Modestin. dig. 34, 1, 4.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > vestiarius
-
4 vestiarius
I. II.Substt.A.ve-stĭārĭus, ii, m., a clothes-dealer, Dig. 14, 3, 5, § 4; Inscr. Orell. 3643; 4294 sq.—B.vestĭārĭum, ii, n.1. 2. -
5 vestiarius
I vestiārius, a, um [ vestis ] II vestiārius, ī m.портной, тж. торговец готовым платьем Digcalda potio v. est шутл. Pt — тёплое питьё согревает не хуже портного -
6 vestiarius
(negotiator), торгующий платьем (1. 5 § 4 D. 14, 3).Латинско-русский словарь к источникам римского права > vestiarius
-
7 vestiarius
-
8 vestiarium
I. II.Substt.A.ve-stĭārĭus, ii, m., a clothes-dealer, Dig. 14, 3, 5, § 4; Inscr. Orell. 3643; 4294 sq.—B.vestĭārĭum, ii, n.1. 2. -
9 tenuarius
tenuārius od. tenuiārius, a, um (tenuis), zum leichten (feinen) Woll- oder Leinenzeuge gehörig, tunica tenuaria, eine leicht- od. feinwollene oder leinene, Corp. inscr. Lat. 8, 4508: vestiarius tenuarius, ein Verfertiger feiner wollener oder leinener Kleiderstoffe, Corp. inscr. Lat. 6, 6852: u. ders. vestiarius tenuiarius, Corp. inscr. Lat. 6, 1928. 9978. 33921.
-
10 Kleiderbewahrerin
Kleiderbewahrerin, vestispĭca (Sklavin, die die Garderobe der Hausfrau unter Aufsicht hat). – Kleiderhändler, vestium venditor (ICt.). – negotiator vestiarius (ICt.). – od. bl. vestiarius (ICt. u. Inscr.). – circĭtor (Kleidertrödler, ICt.). – Kleiderluxus, s. Kleideraufwand. – Kleidermode, s. Kleidertracht.
-
11 tenuarius
tenuārius od. tenuiārius, a, um (tenuis), zum leichten (feinen) Woll- oder Leinenzeuge gehörig, tunica tenuaria, eine leicht- od. feinwollene oder leinene, Corp. inscr. Lat. 8, 4508: vestiarius tenuarius, ein Verfertiger feiner wollener oder leinener Kleiderstoffe, Corp. inscr. Lat. 6, 6852: u. ders. vestiarius tenuiarius, Corp. inscr. Lat. 6, 1928. 9978. 33921.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > tenuarius
-
12 vestiarium
vestiārium, ī n. [ vestiarius ]1) хранилище (сундук) для платья, гардероб PM2) одежда Col, Sen, Dig3) лавка готового платья Eccl -
13 centonarius
centōnārius, a, um (cento), zum Flick-, Lumpenwerk gehörig, vestiarius, der Händler mit Kleidern aus alten Flicken, Corp. inscr. Lat. 5, 50*: more centonario, wie ein Flickwerk, Tert. de praescr. 39. – subst., centōnārius, ī, m., a) der Verfertiger von Kissen und Decken aus alten Flicken, die mit Wasser getränkt zum Feuerlöschen dienten, Petr. 45, 1. – b) Plur. centōnāriī, die Handhaber der centones (s. cento no. I) beim Feuerlöschen usw., Cod. Theod. 14, 8, 1 u. 16, 10, 20. § 4: collegium centonariorum, Corp. inscr. Lat. 5, 5128 u. 11, 1926 ö.: corpus centonariorum, Cod. Theod. 14, 8, 2. Corp. inscr. Lat. 2, 1167: centuria centonariorum, Corp. inscr. Lat. 5, 5446.
-
14 molochinarius
molochinārius (molocinārius), iī, m. (molochina, molocina), der Malvenkleidermacher, vestiarius tenuiarius molochinarius, Corp. inscr. Lat. 6, 690* u. Plur. molocinarii bei Plaut. aul. 514.
-
15 negotiator
negōtiātor, ōris, m. (negotior), I) der Geld- od. Handelsgeschäfte im Großen betreibt, der Bankier, Großhändler, Cic. u.a. – II) zur Kaiserzt. = A) jeder Handelsmann, Händler, Kaufmann, Protarchi negotiatoris filius, Iustin.: negotiatore natus, Iustin.: neg. vestiarius, frumentarius, ICt.: aerarius, Corp. inscr. Lat. 6, 9664: mercis sordidae, Quint.: praeclusit cunctos negotiatores, Suet.: negotiatoribus maximam immunitatem dedit, Lampr. – B) der Geschäftsführer, Labeo bei Marcian. dig. 32, 65 in.
-
16 centonarius
centōnārius, a, um (cento), zum Flick-, Lumpenwerk gehörig, vestiarius, der Händler mit Kleidern aus alten Flicken, Corp. inscr. Lat. 5, 50*: more centonario, wie ein Flickwerk, Tert. de praescr. 39. – subst., centōnārius, ī, m., a) der Verfertiger von Kissen und Decken aus alten Flicken, die mit Wasser getränkt zum Feuerlöschen dienten, Petr. 45, 1. – b) Plur. centōnāriī, die Handhaber der centones (s. cento no. I) beim Feuerlöschen usw., Cod. Theod. 14, 8, 1 u. 16, 10, 20. § 4: collegium centonariorum, Corp. inscr. Lat. 5, 5128 u. 11, 1926 ö.: corpus centonariorum, Cod. Theod. 14, 8, 2. Corp. inscr. Lat. 2, 1167: centuria centonariorum, Corp. inscr. Lat. 5, 5446.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > centonarius
-
17 molochinarius
molochinārius (molocinārius), iī, m. (molochina, molocina), der Malvenkleidermacher, vestiarius tenuiarius molochinarius, Corp. inscr. Lat. 6, 690* u. Plur. molocinarii bei Plaut. aul. 514.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > molochinarius
-
18 negotiator
negōtiātor, ōris, m. (negotior), I) der Geld- od. Handelsgeschäfte im Großen betreibt, der Bankier, Großhändler, Cic. u.a. – II) zur Kaiserzt. = A) jeder Handelsmann, Händler, Kaufmann, Protarchi negotiatoris filius, Iustin.: negotiatore natus, Iustin.: neg. vestiarius, frumentarius, ICt.: aerarius, Corp. inscr. Lat. 6, 9664: mercis sordidae, Quint.: praeclusit cunctos negotiatores, Suet.: negotiatoribus maximam immunitatem dedit, Lampr. – B) der Geschäftsführer, Labeo bei Marcian. dig. 32, 65 in.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > negotiator
-
19 negotiator
1) занимающийся торговыми делами (1. 65 pr. D. 32). 2) купец, illicitae mercis negot. (1. 1 D. 34, 9);negot. marmorum (1. 21 § 1 D. 20, 4);
vestiarius (1. 45 D. 38, 1. 1. 9 § 1 D. 50, 5. 1. 5 § 3 D. 50, 6).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > negotiator
-
20 Щетка
- strigillum; peniculus;• зубная щётка - dentarius;
• щётка для волос - comatorius;
• одёжная щётка - vestiarius;
• обувная щётка - calcearius;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
VESTIARIUS — recentioribus Graecis Βεςτιάριος, qui vestes curabat. Non enim suppellecticarii apud Romanos haec cura erat, ut ex Pomponio ostendit Pignorius, sed peculiare id ministerium fuit, cuiusniodi servos domô, cum omni iure suo, legatâ, cedere legato,… … Hofmann J. Lexicon universale
Vestiarĭus — (lat.), 1) der römische Haussklav, welcher Kleider verfertigte u. die Aufsicht über dieselben hatte; 2) Kleiderhändler; 3) Diener der Römischen Kirche, welcher Meßgewänder, Kirchengeräthe, Sakristei zu reinigen u. in Ordnung zu halten hat … Pierer's Universal-Lexikon
Vestiarius — Vestiar oder Vestiarius (abgel. von lat. vestis Kleider ) ist die Bezeichnung für den Verwalter der Kleider und Nähkammer in Klöstern und auch gelegentlich an Fürstenhöfen. Grundsätzlich ist der Ordenshabit Eigentum des Klosters. Die Zuteilung… … Deutsch Wikipedia
Vestiarius — Latin term for the keeper of the *king s wardrobe. Cf. Vestiary; Hraeglthegn … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
VESTIA — vestiarius … Abbreviations in Latin Inscriptions
VESTIAR — vestiarius … Abbreviations in Latin Inscriptions
Вестиарий — (Vestiarius) титул хранителя гардероба при византийских императорах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЕСТИАРИЙ — • Vestiarĭus, 1. раб, присматривающий за платьем; 2. мелочной торговец, которых в Риме было множество … Реальный словарь классических древностей
VESTIARBONON — vestiarius Bononiensis … Abbreviations in Latin Inscriptions
VESTIAVSLM — vestiarius votum solvit libens merito … Abbreviations in Latin Inscriptions
РУССКИЙ УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ — Абант Άβας Danaus Абанты Άβαντες Абарис Άβαρις Абдера Abdera Абдулонома Абдул Abdulonymus Абелла Abella Абеллинум Abellinum Абеона Abeona Абидос или Абид… … Реальный словарь классических древностей