-
1 vesperasco
vesperāsco, āvī, —, ere [ vesper ]вечереть, смеркатьсяvesperascente die T (caelo Nep) — когда вечерелоimpers. vesperascit Ter, AG — вечереет, смеркается -
2 vesperasco
vesperāsco, āvī, ere (vespera), Abend werden, a) pers.: vesperascente caelo, als es Abend wurde, Nep. Pel. 2, 5: ebenso vesperascente iam die, Tac. ann. 16, 34; hist. 2, 49: u. absol., interdum mane, interdum vesperascente, gegen Abend, Chalcid. Tim. 109. – b) impers.: vesperascit, es wird Abend, Ter. heaut. 247: ubi iam vesperaverat, als es bereits Abend geworden war, Gell. 17, 8, 1: u. so ubi iam vesperarat, Dict. 5, 8. – / vesperēscit, Not. Tir. 69, 8.
-
3 vesperasco
vesperāsco, āvī, ere (vespera), Abend werden, a) pers.: vesperascente caelo, als es Abend wurde, Nep. Pel. 2, 5: ebenso vesperascente iam die, Tac. ann. 16, 34; hist. 2, 49: u. absol., interdum mane, interdum vesperascente, gegen Abend, Chalcid. Tim. 109. – b) impers.: vesperascit, es wird Abend, Ter. heaut. 247: ubi iam vesperaverat, als es bereits Abend geworden war, Gell. 17, 8, 1: u. so ubi iam vesperarat, Dict. 5, 8. – ⇒ vesperēscit, Not. Tir. 69, 8.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > vesperasco
-
4 vesperāscō
vesperāscō —, ēre, inch. [vesper], to become evening, grow towards evening: vesperascente caelo, N.: vesperascit, it grows dark, T.* * *vesperascere, -, - Vgrow towards evening; grow dark -
5 vesperasco
vespĕrasco, āvi, 3, v. inch. n. [vesper], to become evening, grow towards evening:vesperascente jam die,
Tac. A. 16, 34:vesperascente caelo,
Nep. Pelop. 2, 5.— Impers.:vesperascit,
Ter. Heaut. 2, 3, 7:ubi jam vesperaverat,
Gell. 17, 8, 1. -
6 contenebrasco
con-tĕnē̆brasco, brāvi, 3, v. inch. [tenebrae; cf. vesperasco], to become or grow very dark, Varr. R. R. 2, 2, 11.
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
