-
1 verzärtelt
I P.P. verzärteln* * *B. adj (molly)coddled;* * *adj.pampered adj. -
2 verzärtelt
1. namby-pamby coll.2. pampered3. pampers -
3 verzärteln
v/t pej. (molly)coddle, pamper* * *to pamper; to coddle; to pet* * *ver|zär|teln [fEɐ'tsɛrtln] ptp verzärteltvt (pej)to mollycoddle (esp Brit), to pamper* * *ver·zär·teln *vt (pej)* * *transitives Verb mollycoddle* * *verzärteln v/t pej (molly)coddle, pamper* * *transitives Verb mollycoddle* * *v.to pamper v.
См. также в других словарях:
verzärtelt — verzärtelt:⇨weichlich(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
verzärtelt — verhätschelt; prätentiös; verwöhnt; verzogen; unbescheiden; verweichlicht … Universal-Lexikon
weichlich — a) dünnhäutig, [hoch]empfindlich, leicht verletzbar/verwundbar, überempfindlich, verletzlich, zartbesaitet; (abwertend): mimosenhaft, verzärtelt, wehleidig, weich, zimperlich; (ugs. abwertend): pimpelig; (landsch.): tüttelig. b) flau, kraftlos,… … Das Wörterbuch der Synonyme
weichlich — willig; gehorsam; gefügig; untertänig; hündisch; folgsam; unterwürfig; fügsam; leicht beeinflussbar; rückgratlos; lenksam; … Universal-Lexikon
verzärteln — verziehen; verhätscheln; verweichlichen * * * ver|zär|teln 〈V. tr.; hat〉 verwöhnen, verweichlichen ● ein verzärteltes Kind * * * ver|zär|teln <sw. V.; hat [16. Jh., für gleichbed. mhd. verzerten] (abwertend): mit übertrieben zärtlicher… … Universal-Lexikon
Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Baujagd — Ein Labrador Retriever mit apportierter Tafelente. Als Jagdhund wird ein Hund bezeichnet, der dem Menschen – in der heutigen Zeit dem Jäger – im weitesten Sinne als Gehilfe bei der Jagd dient. Unter dem Begriff „Jagdhund“ wird heute dabei eine… … Deutsch Wikipedia
Bohuslaus Lobkowicz von Hassenstein — Bohuslav Lobkowicz von Hassenstein (tschechische Schreibweise: Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic, (* 1461 auf Burg Hassenstein b. Kaaden; † 11. November 1510, ebenda) war ein böhmischer Huma … Deutsch Wikipedia
Bohuslaus Lobkowitz von Hassenstein — Bohuslaus Lobkowicz von Hassenstein Bohuslav Lobkowicz von Hassenstein (tschechische Schreibweise: Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic, (* 1461 auf Burg Hassenstein b. Kaaden; † 11. November 1510, ebenda) war ein böhmischer Humanist, Staatsmann,… … Deutsch Wikipedia
Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic — Bohuslaus Lobkowicz von Hassenstein Bohuslav Lobkowicz von Hassenstein (tschechische Schreibweise: Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic, (* 1461 auf Burg Hassenstein b. Kaaden; † 11. November 1510, ebenda) war ein böhmischer Humanist, Staatsmann,… … Deutsch Wikipedia
Bohuslav Lobkovic — Bohuslaus Lobkowicz von Hassenstein Bohuslav Lobkowicz von Hassenstein (tschechische Schreibweise: Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic, (* 1461 auf Burg Hassenstein b. Kaaden; † 11. November 1510, ebenda) war ein böhmischer Humanist, Staatsmann,… … Deutsch Wikipedia