-
1 verzählen
■ sich verzählen equivocarse al contarsich verzählen ref -
2 verzählen
-
3 verzählen
verzählen v/r: sich verzählen <o -ge-, h> yanlış saymak -
4 verzählen
verzählen*vrsich \verzählen yanlış saymak -
5 verzählen
verzählen: sich verzählen rosszul számol, elszámolja magát -
6 verzahlen
verzahlen, sich сто́ить, опра́вдывать себя́, име́ть смысл (что-л. де́лать) -
7 verzählen
verzählen, sich1 zich vertellen, mistellen -
8 verzählen
fɛr'tsɛːlənvverzählenverz34da53b3ä/34da53b3hlen *Beispiel: sich verzählen se tromper en comptant -
9 verzählen
v/refl miscount* * *ver|zäh|len ptp verzählt1. vrto miscount, to count wrongly2. vti (dial inf)See:= erzählen* * *ver·zäh·len *vr* * *reflexives Verb miscount* * *verzählen v/r miscount* * *reflexives Verb miscount* * *v.to miscount v. -
10 verzählen
verzählen: sich verzählen räkna fel -
11 verzählen
-
12 verzählen
-
13 verzählen
ver·zäh·len *vrsich \verzählen to miscount -
14 verzählen:
sich verzählen обсчитываться <таться>, сби(ва)ться со счёта -
15 verzählen
-
16 verzählen
ver'zählen: sich verzählen tælle fejl -
17 verzählen
-
18 verzählen
-
19 verzählen
-
20 verzahlen
стоить, оправдывать себя, иметь смысл (что-л. делать)
См. также в других словарях:
Verzählen — Verzählen, verb. regul. act. falsch zählen. Eine Summe Geldes verzählen. Am häufigsten, als ein Reciprocum, sich verzählen, sich im Zählen irren. Daher das Verzählen, seltener die Verzählung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verzählen — verzählen,sich:⇨verrechnen(II,1) verzählen,sichfalschzählen/rechnen,einenRechenfehlermachen,sichverrechnen … Das Wörterbuch der Synonyme
verzählen — falsch zählen * * * ver|zäh|len [fɛɐ̯ ts̮ɛ:lən] <+ sich>: beim Zählen einen Fehler machen: du musst dich verzählt haben, es waren nicht zwölf, sondern nur zehn Personen. Syn.: sich ↑ verrechnen. * * * ver|zäh|len 〈V.; hat〉 I 〈V. refl.〉 sich … Universal-Lexikon
verzählen — ver·zä̲h·len, sich; verzählte sich, hat sich verzählt; [Vr] sich verzählen beim Zählen einen Fehler machen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Verzählen — Ich will dir was verzählen: es ging a Furz nach Strehlen. (Breslau.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
verzählen, sich — sich verzählen V. (Oberstufe) einen Fehler beim Addieren o. Ä. machen Synonym: falsch zählen Beispiel: Am Ende des Inventurtages hat sie sich dauernd verzählt, weil sie schon so müde und unkonzentriert war … Extremes Deutsch
verzählen — ver|zäh|len, sich … Die deutsche Rechtschreibung
verzählen — [fàzäi:n] erzählen (mei Oma hat schöne Märchen verzählt...) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
falsch zählen — verzählen … Universal-Lexikon
24-Stunden-Zählung — 12 Stunden Zählung 00:00 12:00 (mitternachts/a.m.)* 01:00 1:00 a.m. (ante meridiem) 02:00 2:00 a.m. … … 10:00 10:00 a.m … Deutsch Wikipedia
Bäckerdutzend — beim Pferderennen im Santa Anita Park fehlt eine Startbox mit der Zahl 13 Ein Fahrstuhl in Buenos Aires ohne 13. Stock. Dreizehn i … Deutsch Wikipedia