Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

very+best+quality

  • 101 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) prvotřídní
    2) (very good: This food is first-class!) prvotřídní
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) v první třídě
    * * *
    • prima
    • prvotřídní

    English-Czech dictionary > first-class

  • 102 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) prvotriedny
    2) (very good: This food is first-class!) prvotriedny
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) prvá trieda
    * * *
    • prvotriedny

    English-Slovak dictionary > first-class

  • 103 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) (de) clasa întâi
    2) (very good: This food is first-class!) (de) cali­tatea întâi
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) (de) la clasa întâi

    English-Romanian dictionary > first-class

  • 104 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) πρώτης κατηγορίας
    2) (very good: This food is first-class!) πρώτης τάξεως
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) πρώτη θέση

    English-Greek dictionary > first-class

  • 105 first-class

    adjective
    1) of the best quality:

    a first-class hotel.

    دَرَجَه أولى
    2) very good:

    This food is first-class!

    مُمتاز، درجَه أولى
    3) (for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc:

    ( also adverb) She always travels first-class.

    دَرَجَه أولى

    Arabic-English dictionary > first-class

  • 106 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) de première classe
    2) (very good: This food is first-class!) de première qualité
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) en première classe

    English-French dictionary > first-class

  • 107 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) de primeira classe
    2) (very good: This food is first-class!) de primeira classe, excelente
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) em primeira classe

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > first-class

  • 108 Г-438

    ГУБА (ГУБА) HE ДУРА у кого highly coll VP subj. with бытье (present only) fixed WO
    s.o. knows how to choose the very best, has a keen understanding of quality: у X-a губа не дура = X has good taste
    X's taste isn't bad X doesn't have bad taste X is no fool when it comes to... X knows a good thing when he sees it (one).
    «Кто это? - спросил его Базаров... - Какая хорошенькая!»...Аркадий, не без замешательства, объяснил ему в коротких словах, кто была Фенечка. «Ага! - промолвил Базаров, - у твоего отца, видно, губа не дура» (Тургенев 2). "Who's that?" Bazarov inquired...."What a pretty girl!"...Arkady, not without embarrassment, explained to him briefly who Fenichka was. "Aha!" remarked Bazarov. "That shows your father's got good taste" (2c).
    (Митя:)...Я весь тут-с: я вашу дочку полюбил душою-с. (Гордей Карпыч:) Как, чай, не любить! У тебя губа-то не дура! (Островский 2). (М.:) Here I am
    I've fallen in love with your daughter with all my heart and soul. (G.K.:) Well, how could you help loving her? Your taste isn't bad! (2a).
    Собакевич... опрокинул половину бараньего бока к себе на тарелку, съел всё, обгрыз, обсосал до последней косточки. «Да, - подумал Чичиков, - у этого губа не дура» (Гоголь 3). Sobakevich... overturned half the side of mutton onto his plate, and ate it all up, gnawing clean and sucking dry every bit of a bone. "Yes," reflected Chichikov, "this fellow is no fool when it comes to his belly" (3b).
    Телятев:)...Что ж бы ты думал, на кого он (Васильков) так уставился?.. На (Лидию) Чебоксарову. (Глумов:) У него губа-то не дура (Островский 4). (Т.:)...What do you think he (Vas-silkov) was staring at?...He was staring at sweet Lydia! (G.:) He certainly knows a good thing when he sees one (4b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Г-438

  • 109 Л-148

    ЛУЧШЕ HE НАДО coll, approv ( Invar usu. subj-compl with copula ( subj: any common noun) fixed WO
    sth. is extremely good, of very high quality, s.o. is excellent, entirely adept
    the best there is
    couldn't be better you couldn't ask for better (a better...). Мои друзья живут в прекрасном районе, квартира - лучше не надо. My friends live in a great neighborhood, and their apartment-you couldn't ask for better.

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Л-148

  • 110 губа не дура

    • ГУБА < ГУБА> НЕ ДУРА у кого highly coll
    [VPsubj with быть (present only); fixed WO]
    =====
    ⇒ s.o. knows how to choose the very best, has a keen understanding of quality:
    - у X-a губа не дура≈ X has good taste;
    - X is no fool when it comes to...;
    - X knows a good thing when he sees it (one).
         ♦ "Кто это? - спросил его Базаров... - Какая хорошенькая!"...Аркадий, не без замешательства, объяснил ему в коротких словах, кто была Фенечка. "Ага! - промолвил Базаров, - у твоего отца, видно, губа не дура" (Тургенев 2). "Who's that?" Bazarov inquired...."What a pretty girl!"...Arkady, not without embarrassment, explained to him briefly who Fenichka was. "Aha!" remarked Bazarov. "That shows your father's got good taste" (2c).
         ♦ [Митя:]...Я весь тут-с: я вашу дочку полюбил душою-с. [Гордей Карпыч:] Как, чай, не любить! У тебя губа-то не дура! (Островский 2). [М.:] Here I am; I've fallen in love with your daughter with all my heart and soul. [G.K.:] Well, how could you help loving her? Your taste isn't bad! (2a).
         ♦ Собакевич... опрокинул половину бараньего бока к себе на тарелку, съел всё, обгрыз, обсосал до последней косточки. "Да, - подумал Чичиков, - у этого губа не дура" (Гоголь 3). Sobakevich... overturned half the side of mutton onto his plate, and ate it all up, gnawing clean and sucking dry every bit of a bone. "Yes," reflected Chichikov, "this fellow is no fool when it comes to his belly" (3b).
         ♦ [Телятев:]...Что ж бы ты думал, на кого он [Васильков] так уставился?.. На [Лидию] Чебоксарову. [Глумов:] У него губа-то не дура (Островский 4). [Т.:]... What do you think he [Vassilkov] was staring at?...He was staring at sweet Lydia! [G.:] He certainly knows a good thing when he sees one (4b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > губа не дура

  • 111 лучше не надо

    • ЛУЧШЕ НЕ НАДО coll, approv
    [Invar; usu. subj-compl with copula (subj: any common noun); fixed WO]
    =====
    ⇒ sth. is extremely good, of very high quality, s.o. is excellent, entirely adept:
    - you couldn't ask for better (a better...).
         ♦ Мои друзья живут в прекрасном районе, квартира - лучше не надо. My friends live in a great neighborhood, and their apartment-you couldn't ask for better.

    Большой русско-английский фразеологический словарь > лучше не надо

  • 112 Person

    Person f GEN person
    * * *
    f < Geschäft> person
    * * *
    Person
    person, individual, man, (im Vertrag) party;
    • ohne Ansehen der Person without exception of person;
    • pro Person per head (capita);
    • 100 Euro pro Person euro 100 a head;
    • von Person bekannt of known identity;
    • arbeitsscheue Person idle and disorderly person (Br.);
    • ausgegrenzte Person excluded person;
    • aus dem Arbeitsmarkt ausgegrenzte Person person excluded from the labo(u)r market;
    • illegal eingewanderte Person illegal resident;
    • befragte Person interviewee;
    • bekannte Person institution;
    • berechtigte Person authorized person;
    • im Außendienst beschäftigte Personen outdoor (field) staff;
    • bestimmte Person person named;
    • beteiligte Personen parties concerned, persons interested;
    • betreffende Personen parties concerned;
    • betroffene Person afflicted person;
    • bevollmächtigte Person authorized person (agent);
    • erwerbstätige Person gainful worker;
    • nicht erwerbstätige Personen persons outside the labo(u)r market, non-active people;
    • freiberufliche Person self-employed person;
    • volljährige und geschäftsfähige Person person of full age and capacity;
    • geschäftsunfähige Person person under disability;
    • hoch gestellte Person very important person (V.I.P.);
    • finanziell schwächer gestellte Person financially disadvantaged person;
    • juristische Person juristic (juridical, artificial, fictitious) person, legal entity;
    • körperbehinderte Person handicapped person;
    • männliche und weibliche Personen males and females;
    • natürliche Person individual, natural person;
    • unter Alkoholeinfluss stehende Person intoxicated person;
    • Entscheidung treffende Person decision maker;
    • unbefugte Person unauthorized person;
    • unbekannte Person unknown person;
    • unerwünschte Person (dipl.) persona non grata;
    • verlässliche Person credible person;
    • versicherte Person (Versicherungswesen) risk;
    • vertrauenswürdige Person trustworthy person;
    • volljährige und geschäftsfähige Person person of full age and capacity;
    • vollzeiterwerbstätige Personen people in full-time employment;
    • vorgeschobene Person man of straw, figurehead, nominee;
    • zutrittsberechtigte Person licensee by invitation;
    • Person mit Auslandswohnsitz non-resident;
    • wichtige Person des Betriebes head cook and bottle washer (fam.);
    • Person mit verminderter Erwerbsfähigkeit partly incapacitated person;
    • Person aus den geburtenstarken Jahrgängen baby boomer;
    • Personen höchsten Ranges persons of the best quality;
    • juristische Person des öffentlichen Rechts body corporate;
    • Person in fester Stellung fixture;
    • Person mit Wohnsitz in den USA denizen (US), individual resident in the USA;
    • Person ohne festen Wohnsitz transient person;
    • eine Person mit einer anderen in Verbindung bringen (Europol) to link one person to another;
    • an eine bestimmte Person girieren to endorse specially;
    • j. zur Person vernehmen to take down s. one’s particulars;
    • steuerlich wie eine juristische Person behandelt werden to be treated as a corporate body for tax purposes.

    Business german-english dictionary > Person

  • 113 modestia

    f modesty
    * * *
    modestia s.f.
    1 (mancanza di presunzione) modesty, unpretentiousness: falsa modestia, false modesty; non peccare di modestia!, don't be too modest!; per modestia detesta parlare di sé, out of modesty he loathes talking about himself // modestia a parte, in all modesty (o though I say it myself): modestia a parte, sono stata brava!, though I say it myself I was very good
    2 (pudore) modesty; reserve: la modestia è la sua dote migliore, modesty is her best quality; la sua modestia le impedì di fargli sapere i suoi veri sentimenti, her modesty prevented her from revealing her real feelings to him (o she was too reserved to reveal her real feelings to him)
    3 (mediocrità) modesty; la modestia di un guadagno, the modesty of one's earnings; il suo tenore di vita non è conforme alla modestia dei suoi mezzi, his lifestyle is out of keeping with the modesty of his means.
    * * *
    [mo'dɛstja]
    sostantivo femminile modesty
    * * *
    modestia
    /mo'dεstja/
    sostantivo f.
    modesty; modestia a parte in all modesty.

    Dizionario Italiano-Inglese > modestia

  • 114 ser de lo mejor

    • be the creme de la creme
    • be the very best
    • be top quality

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ser de lo mejor

  • 115 Aeroplane Fabrics

    Plain weave cloths, used for making wings of aeroplanes. The cloth must be well woven, and practically without faults. The widths vary from 36-in. to 56-in., and up to 160-ends X 160 picks per inch. A standard cotton fabric is woven 84 X 84 threads per inch of 2/80's warp and weft mercerised yam. A fair quantity has been woven 90/2 reed, 100 picks, from 3/120's warp and weft Sea Islands cotton. Linen yarns made from the best quality of flax have been used in great quantities for the manufacture of these fabrics. Often these cloths are boiled after being woven, which process removes impurities not required and give greater strength with a minimum weight. Finished cloths are afterwards put through a process known as "doping". These linens have a breaking strength very high in both warp and weft in 100's warp, 110's weft boiled yarns.

    Dictionary of the English textile terms > Aeroplane Fabrics

  • 116 Cape Wools

    These are South African wools, and vary from the coarsest to very fine. Generally they are rather tender, less wavy and less elastic than Australian wools and do not felt so well. Much used for shawls, hosiery and fabrics that do not require felting. Cape Snow-White is the best quality.

    Dictionary of the English textile terms > Cape Wools

  • 117 Cut Line Flax

    Flax of superior quality for the very best yarn and for which only the middle portion of the fibre is used, which is called " cut lace." This cut line varies from 9-in. to about 18-m. in length.

    Dictionary of the English textile terms > Cut Line Flax

  • 118 Hinghanghat Cotton

    A variety of Indian cotton, grown in the Central Provinces and considered the best quality grown in India. It is mostly used in India. Staple about 1-in. and spins up to about 38's. It is very strong, and light golden tint (see Bani)

    Dictionary of the English textile terms > Hinghanghat Cotton

  • 119 Iwashiro Noshi Silk

    A Japanese silk waste of good quality, but limited production. Well known by spinners who use the very best waste.

    Dictionary of the English textile terms > Iwashiro Noshi Silk

  • 120 Kerseymere

    A closely woven woollen cloth, made in 30-in. to 36-in. widths from the best quality yarns. Weave 7, 8 or 12 end serge twill. Finished with a very close nap and used for coatings. Kerseymere is so called from the mere which runs through the village.

    Dictionary of the English textile terms > Kerseymere

Страницы

См. также в других словарях:

  • Devil's Got a New Disguise - The Very Best of Aerosmith — Infobox Album | Name = Devil s Got a New Disguise The Very Best of Aerosmith Type = Compilation album Artist = Aerosmith Released = October 17, 2006 (U.S.) October 30, 2006 (EU) Recorded = 1972 2006 Genre = Hard rock Length = 79:22 Label =… …   Wikipedia

  • The Very Best of The Smiths — Infobox Album | Name = The Very Best of The Smiths Type = Compilation album Artist = The Smiths Released = June 4 2001 Recorded = 1983–1987 Genre = Alternative rock Indie pop Length = 78:34 Producer = John Porter, The Smiths, Roger Pusey, Dale… …   Wikipedia

  • very — ► ADVERB 1) in a high degree. 2) (with superlative or own) without qualification: the very best quality. ► ADJECTIVE 1) actual; precise. 2) emphasizing an extreme point in time or space. 3) with no addition; mere …   English terms dictionary

  • quality — / kwɒlɪti/ noun what something is like or how good or bad something is ● The poor quality of the service led to many complaints. ● There is a market for good quality secondhand computers. ♦ we sell only quality farm produce we sell only farm… …   Marketing dictionary in english

  • very — adverb in a high degree. ↘[with superlative or own] without qualification: the very best quality. adjective 1》 actual; precise: his very words.     ↘archaic real; genuine. 2》 emphasizing an extreme point in time or space. 3》 with no addition;… …   English new terms dictionary

  • Best Western Lutecia Hotel Lisbon (Lisbon) — Best Western Lutecia Hotel Lisbon country: Portugal, city: Lisbon (Airport Area) Best Western Lutecia Hotel Lisbon Location Situated just off one of Lisbon s main arteries the famous Avenida de Roma Lutecia Hotel Lisbon is located in the heart of …   International hotels

  • best — best1 W1S1 [best] adj [superlative of good] [: Old English; Origin: betst] 1.) better than anything else or anyone else in quality, skill, how effective it is etc ▪ He won the best actor award. ▪ What s the best way to cook this fish? ▪ The best… …   Dictionary of contemporary English

  • quality — 01. Their prices are very good, but unfortunately the [quality] of their goods is very low. 02. You should print your resumé on high [quality] paper. 03. The [quality] of seafood available in this country is not as good as what we can get in… …   Grammatical examples in English

  • very — ver|y [ veri ] function word *** Very can be used in the following ways: as an adverb (before adjectives and adverbs): It had been a long day and he was very tired. I always walk very quickly. She writes very well. as an adjective (only before a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • very — [[t]ve̱ri[/t]] ♦ 1) ADV: ADV adj/adv (emphasis) Very is used to give emphasis to an adjective or adverb. The problem and the answer are very simple... It is very, very strong evidence indeed... I m very sorry... They are getting the hang of it… …   English dictionary

  • very */*/*/ — UK [ˈverɪ] / US adjective, adverb Summary: Very can be used in the following ways: as an adverb (before adjectives and adverbs): It had been a long day and he was very tired. ♦ I always walk very quickly. ♦ She writes very well. as an adjective… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»