-
1 verwundet
verwundet II part adj ра́неный -
2 verwundet
verwundet, s. verwunden.
-
3 verwundet
-
4 verwundet
-
5 verwundet
verwundet (meg)sebesült -
6 verwundet
I P.P. verwundenII Adj. wounded; verwundeter Soldat etc. auch casualty; sie war am Bein etc. verwundet she had a wounded leg etc.* * *ver|wụn|det [fɛɐ'vʊndət]adj (lit, fig)woundedSee:→ auch verwunden* * *(having been injured, especially in war etc: the wounded man.) wounded* * *ver·wun·det* * *B. adj wounded;verwundeter Soldat etc auch casualty;sie war am Bein etcverwundet she had a wounded leg etc* * *adj.wounded adj. -
7 verwundet
- {bitten} - {wounded} bị thương, bị tổn thương, bị xúc phạm = tödlich verwundet {fatally wounded}+ -
8 verwundet
-
9 verwundet
-
10 verwundet
milit. v. -
11 verwundet
birîndar -
12 verwundet
-
13 verwundet
verwúndet adj ранен. -
14 verwundet
-
15 verwundet
-
16 verwundet
наранен -
17 verwundet
ранен -
18 verwundet
die Verwundeten ranni -
19 verwundet
Современный немецко-русский словарь общей лексики > verwundet
-
20 verwundet
1. wounded adj2. wounds
См. также в других словарях:
verwundet — verwundet:⇨verletzt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
verwundet — lädiert (umgangssprachlich); versehrt; verletzt … Universal-Lexikon
verwundet — ver|wụn|det … Die deutsche Rechtschreibung
schwer verwundet — schwer|ver|wun|det auch: schwer ver|wun|det 〈Adj.〉 an einer schweren Verwundung leidend ● ein schwer verwundeter Soldat * * * schwer ver|wun|det, schwer|ver|wun|det <Adj.>: gefährlich verwundet. * * * schwer ver|wun|det: s. ↑schwer (3 a) … Universal-Lexikon
leicht verwundet — leicht ver|wun|det, leicht|ver|wun|det <Adj.>: eine geringfügige Verwundung aufweisend: ein leicht verwundeter Soldat. * * * leicht ver|wun|det: s. ↑leicht (3) … Universal-Lexikon
leicht verwundet — D✓leicht ver|wun|det, leicht|ver|wun|det vgl. leicht … Die deutsche Rechtschreibung
schwer verwundet — D✓schwer ver|wun|det, schwer|ver|wun|det vgl. schwer … Die deutsche Rechtschreibung
lädiert — verwundet; versehrt; verletzt … Universal-Lexikon
Zwischenfälle der Bundeswehr in Afghanistan — Einsatzgebiete der Bundeswehr in Afghanistan (Stand 2007). Die aktuelle Zuteilung der AOR steht unter bundeswehr.de (Stand Juni 2010) Das Mandat des Bundestages für die Beteiligung deutscher Soldaten bei der ISAF wurde am 21. Dezember 2001… … Deutsch Wikipedia
Liste der Personennamen auf dem Triumphbogen in Paris — Dieser Artikel listet die 660 Personen auf, die am Triumphbogen in Paris eingetragen sind. Die meisten davon waren Generäle des ersten französischen Kaiserreiches (1804–1814) sowie der französischen Revolution (1789–1799). Unterstrichene Namen… … Deutsch Wikipedia
Russisch-Deutscher Krieg gegen Frankreich 1812-1815 — Russisch Deutscher Krieg gegen Frankreich 1812–1815. I. Rußlands Krieg von 1812 bis zur Erklärung Preußens im Febr. 1813 gegen Frankreich. A) Veranlassung u. Rüstung zum Kriege. Bald nach der Vermählung Napoleons I. mit der Erzherzogin Marie… … Pierer's Universal-Lexikon