-
1 verwant
1 [geparenteerd] parent (de)2 [overeenkomend in karakter, opvattingen; tot elkaar in nauwe betrekking staand] proche♦voorbeelden:nauw verwant zijn • être proches parentszij zijn niet aan elkaar verwant • ils ne sont pas parentsde kat is verwant aan de tijger • le chat est parent du tigreeen verwant • un(e) parent(e)zich aan iemand verwant voelen • se sentir proche de qn. -
2 verwant
verwant1〈de〉1 relative♦voorbeelden:de naaste verwanten werden op de hoogte gesteld • the next of kin were informed————————verwant21 [geparenteerd] related (to)2 [overeenkomend in karakter/opvattingen] kindred3 [tot elkaar in nauwe betrekking staand] related♦voorbeelden:daar voel ik me niet mee verwant • I feel no affinity for/with that3 verwante talen • related/cognate languages -
3 verwant
родня; родственный; интересы близки мне (моим)* * *1. bn 2. m -en* * *прил.общ. родственник, родственный -
4 verwant
I.verwandtII.deVerwandter m -
5 verwant
adj. allied, related, kindred, cognate, akin, affiliated, affined, daughter, germane--------adv. akin--------n. relative, tribesman -
6 verwant
1) anhörig2) relativ3) anförvant4) släkting5) besläktad -
7 verwant
yakın adj -
8 verwant
parent, parente -
9 verwant
miembro di famía -
10 verwant zijn
прил.общ. (aan) быть родственником (с) (bv.: We zijn verwant aan elkaar) -
11 verwant zijn aan
прил.общ. быть родственником (с) (bv.: We zijn verwant aan elkaar) -
12 de kat is verwant aan de tijger
de kat is verwant aan de tijgerDeens-Russisch woordenboek > de kat is verwant aan de tijger
-
13 deze talen zijn nauw verwant
deze talen zijn nauw verwant -
14 een verwant
een verwant -
15 nauw verwant zijn
nauw verwant zijn -
16 zich aan iemand verwant voelen
zich aan iemand verwant voelense sentir proche de qn. -
17 zij zijn niet aan elkaar verwant
zij zijn niet aan elkaar verwantDeens-Russisch woordenboek > zij zijn niet aan elkaar verwant
-
18 daar voel ik me niet mee verwant
daar voel ik me niet mee verwantI feel no affinity for/with thatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daar voel ik me niet mee verwant
-
19 vrouwelijke verwant
parente -
20 быть родственником
v
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кальф — (нидерл. Kalf[1], Kalff[2] = нем. Kalb[3]): Виллем Кальф (1621 или 1622 1693) голландский живописец … Википедия
verwandt — blutsverwandt; zugehörig; ähnlich; anziehend; affin; angrenzend * * * ver|wandt [fɛɐ̯ vant] <Adj.>: 1. zur gleichen Familie gehörend; von gleicher Abstammung: die beiden sind miteinander verwandt, er ist ihr Onkel. Syn.: ↑ angeheiratet, ↑ … Universal-Lexikon
Haplogroupe E — En génétique humaine, l’haplogroupe E (M96) est un haplogroupe du chromosome Y. Il est l haplogroupe le plus commun en Afrique, où il serait apparu il y a environ 50 000 ans. Cet haplogroupe se retrouve surtout en Afrique, au Proche Orient mais… … Wikipédia en Français
verwandt — »zur Familie gehörig; innere Übereinstimmungen oder Beziehungen aufweisend«: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Adjektiv (spätmhd. verwant »zugewandt, zugehörig, verwandt«, entsprechend niederl. verwant) ist eigentlich das 2. Partizip von mhd.… … Das Herkunftswörterbuch
Verwandter — verwandt »zur Familie gehörig; innere Übereinstimmungen oder Beziehungen aufweisend«: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Adjektiv (spätmhd. verwant »zugewandt, zugehörig, verwandt«, entsprechend niederl. verwant) ist eigentlich das 2. Partizip von mhd … Das Herkunftswörterbuch
Verwandtschaft — verwandt »zur Familie gehörig; innere Übereinstimmungen oder Beziehungen aufweisend«: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Adjektiv (spätmhd. verwant »zugewandt, zugehörig, verwandt«, entsprechend niederl. verwant) ist eigentlich das 2. Partizip von mhd … Das Herkunftswörterbuch
Holländische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Lindert — ist ein Familienname Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Verbreitung 3 Bekannte Namensträger 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Niederländisch-Flämische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländische Sprache — Niederländisch (Nederlands) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur dialektal in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische… … Deutsch Wikipedia
Verwandtschaft — Blutsverwandtschaft; Klan; Angehörige; Clan (umgangssprachlich); Familie; Sippe * * * Ver|wandt|schaft [fɛɐ̯ vantʃaft], die; , en: 1. a) gleiche Abstammung; das Verwandtsein: die Verwand … Universal-Lexikon
