-
1 Verwaltungsgemeinschaft
Verwaltungsgemeinschaft f association of local authorities -
2 Verwaltungsgemeinschaft
f mehrerer Gemeinden etc.: collection of small communities that comprise local-administrative units* * *Verwaltungsgemeinschaft f mehrerer Gemeinden etc: collection of small communities that comprise local-administrative units -
3 Verwaltungsgemeinschaft
сущ.общ. управление (как административная единица в Германии), Административно-хозяйственное объединениеУниверсальный немецко-русский словарь > Verwaltungsgemeinschaft
-
4 Verwaltungsgemeinschaft
fсоюз общин, объединение общин в укрупненную административно-территориальную единицу c передачей ей полномочий общин по управлению отдельными отраслями муниципального самоуправления: планирование территорий, уничтожение отходов, строительство и управление начальными школами, библиотеками, спортивными и иными общественными сооружениями. Представительным органом является совет, возглавляемый бургомистром, который избирается прямым голосованием граждан общин, входящих в союз. Может объединять как общины одного района, так и общины нескольких районов одной земли <название букв. "управленческое сообщество", в различных землях имеет разные полномочия, структуру и разные названия: в Рейнланд-Пфальце – Gemeindeverband, в землях Бранденбург, Мекленбург-Передняя Померания, Шлезвиг-Гольштейн – Amt, в Нижней Саксонии – Samtgemeinde> → Gemeinde, Land, Kreis, Rheinland-Pfalz, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein, NiedersachsenГермания. Лингвострановедческий словарь > Verwaltungsgemeinschaft
-
5 internationale Verwaltungsgemeinschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > internationale Verwaltungsgemeinschaft
-
6 VGem
-
7 Amt
-
8 Beigeordneter
заместитель бургомистра, избирается представительным органом (советом) общины или союза общин сроком на 8 лет. Как правило, ведёт по поручению бургомистра отдельное направление коммунальной политики, т.е. является децернентом и, в отличие от первого заместителя бургомистра, выборным муниципальным служащим → Bürgermeister, erster Beigeordneter, Gemeinderat, Verwaltungsgemeinschaft, Wahlbeamter, Dezernent -
9 Einheitsgemeinde
f1) община, возникшая в результате объединения нескольких населённых пунктов → Gemeinde2) городская община городов-земель Берлин и Гамбург <название указывает на то, что функции и полномочия городских общин Берлина и Гамбурга совпадают с функциями и полномочиями одноимённых федеральных земель> → Stadtstaat, Berlin, Hamburg3) в некоторых землях община, которая не входит ни в один из союзов общин и решает все задачи по коммунальному самоуправлению самостоятельно → Land, Verwaltungsgemeinschaft -
10 Gemeindeverband
-
11 Ortsgemeinde
fместная община, община, образованная на базе небольшого населённого пункта, как правило, входит в состав союза общин → Gemeinde, Verwaltungsgemeinschaft -
12 Samtgemeinde
-
13 Verbandsgemeinde
-
14 Wahlbeamter
выборный муниципальный служащий, должностное лицо в органах власти и управления некоторых муниципальных образований – ландраты, председатели советов общин, обер-бургомистры и бургомистры, которые выбираются на должности глав исполнительной власти населением или представительным органом власти (советом общины или районным собранием депутатов – крайстагом) → Gemeinde, Landrat, Oberbürgermeister, Bürgermeister, Dezernent, Beamter, Verwaltungsgemeinschaft, Gemeinderat, Kreistag
См. также в других словарях:
Verwaltungsgemeinschaft — Verwaltungsgemeinschaft, eine Art des Ehelichen Güterrechts (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Verwaltungsgemeinschaft — Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsgemeinschaft EL-SA-TA-L — In der Verwaltungsgemeinschaft EL SA TA L waren im sachsen anhaltischen Landkreis Schönebeck die Gemeinden Breitenhagen, Groß Rosenburg, Lödderitz, Sachsendorf und Zuchau zusammengeschlossen. Die Abkürzung stand für Elbe Saale Tal Landschaft. Am… … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsgemeinschaft — Amt (subdivision territoriale) Pour les articles homonymes, voir Amt. Un amt est un type de division administrative rencontrée actuellement en Allemagne et par le passé dans certains pays d Europe du Nord. Généralement plus grand qu une commune,… … Wikipédia en Français
Verwaltungsgemeinschaft — Amt; Amtei (schweiz.); Amtsbezirk * * * Verwaltungsgemeinschaft, Gemeindeverbände. … Universal-Lexikon
Verwaltungsgemeinschaft Kirchheim — ist der Name der Verwaltungsgemeinschaft Kirchheim im Landkreis Würzburg in Bayern, siehe: Verwaltungsgemeinschaft Kirchheim (Unterfranken) der Verwaltungsgemeinschaft Kirchheim im Landkreis Unterallgäu in Bayern, siehe: Verwaltungsgemeinschaft… … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsgemeinschaft Neumarkt — ist der Name der Verwaltungsgemeinschaft Neumarkt in der Oberpfalz im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz in Bayern, siehe Verwaltungsgemeinschaft Neumarkt in der Oberpfalz der Verwaltungsgemeinschaft Neumarkt Sankt Veit im Landkreis Mühldorf am… … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsgemeinschaft Rain — ist der Name der Verwaltungsgemeinschaft Rain im Landkreis Donau Ries in Bayern, siehe: Verwaltungsgemeinschaft Rain (Schwaben) der Verwaltungsgemeinschaft Rain im Landkreis Straubing Bogen in Bayern, siehe: Verwaltungsgemeinschaft Rain… … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsgemeinschaft Wörth — ist der Name der Verwaltungsgemeinschaft Wörth imLandkreis Regensburg in Bayern, siehe: Verwaltungsgemeinschaft Wörth an der Donau der Verwaltungsgemeinschaft Wörth im Landkreis Landshut in Bayern, siehe: Verwaltungsgemeinschaft Wörth an der Isar … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsgemeinschaft Höchstadt — bezeichnet die Verwaltungsgemeinschaft Hochstadt Marktzeuln im Landkreis Lichtenfels in Bayern die Verwaltungsgemeinschaft Höchstadt an der Aisch im Landkreis Erlangen Höchstadt in Bayern die Verwaltungsgemeinschaft Höchstädt an der Donau im… … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsgemeinschaft Altenstadt — ist der Name zweier Verwaltungsgemeinschaften in Bayern: Verwaltungsgemeinschaft Altenstadt (Schwaben) im Landkreis Neu Ulm Verwaltungsgemeinschaft Altenstadt (Oberbayern) im Landkreis Weilheim Schongau Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia