-
21 административное лицо
adjlaw. Träger der Verwaltung, Verwaltungsbeamter (íàïð. in der UNO)Универсальный русско-немецкий словарь > административное лицо
-
22 административный работник
adj1) gener. Verwaltungsmitarbeiter2) law. Beamter, Mitarbeiter in einer Verwaltung, Verwaltungsangestellter, VerwaltungsbeamterУниверсальный русско-немецкий словарь > административный работник
-
23 административный служащий
adjlaw. Angestellter der Verwaltung, Mitarbeiter der Verwaltung, Verwaltungsangestellter, (auch) VerwaltungsbeamterУниверсальный русско-немецкий словарь > административный служащий
-
24 главное административное лицо
nlaw. höchster Verwaltungsbeamter (íàïð. der UNO)Универсальный русско-немецкий словарь > главное административное лицо
-
25 государственный служащий
adj1) gener. Angestellter des öffentlichen Dienstes, eidgenössischer Zivilbeamter (Швейцарской Конфедерации), ein öffentlicher Beamter, Staatsbeamte2) law. Beamter, Staatsangestellter, Staatsdiener (ÔÐÃ), Verwaltungsbeamte (ÔÐÃ), (auch) Verwaltungsbeamter, öffentlicher Beamte3) fin. staatlicher Angestellter5) f.trade. BeamteУниверсальный русско-немецкий словарь > государственный служащий
-
26 чиновник административно - хозяйственной службы
nmilit. Verwaltungsbeamte, VerwaltungsbeamterУниверсальный русско-немецкий словарь > чиновник административно - хозяйственной службы
-
27 préfet
pʀefɛm( haut fonctionnaire) Präfekt m, hoher Verwaltungsbeamter mpréfetpréfet [pʀefε]Präfekt masculin; Beispiel: préfet de police Polizeipräfekt [von Paris] -
28 eparch
eparch [ˈepɑː(r)k] s -
29 Gemeindeschreiber
Ge·mein·de·schrei·ber(in)<-s, -> -
30 administrator
1. Verwalter m; Verwaltungsangestellter m, Verwaltungsbeamter m;2. Verwaltungsrat m (Europäische Institutionen);3. Nachlasspfleger m; Vermögensverwalter m -
31 sheriff
sheriff oberster Verwaltungsbeamter m eines County -
32 subintendente
sustantivo masculino y femenino -
33 sheriff
nounSheriff, der* * *['ʃerif](in the United States, the chief law officer of a county, concerned with maintaining peace and order.) der Sheriff* * *sher·iff[ˈʃerɪf]n4. LAW[High] S\sheriff oberster Verwaltungsbeamter/oberste Verwaltungsbeamtin einer Grafschaft mit gerichtlichen Aufgaben* * *['ʃerɪf]nSheriff m; (Scot) Friedensrichter(in) m(f)* * *a) in England, Wales und Irland der höchste Verwaltungsbeamte einer Grafschaftb) in den USA der gewählte höchste Exekutivbeamte eines Bezirks etc* * *nounSheriff, der -
34 supervisor
nounoffice supervisor — Bürovorsteher, der/-vorsteherin, die
* * ** * *super·vi·sor[ˈsu:pəvaɪzəʳ, AM -ɚvaɪzɚ]n1. (person in charge) Aufsichtsbeamte(r), -beamtin m, f; (in shop) Abteilungsleiter(in) m(f); (in factory) Vorarbeiter(in) m(f); SCH Betreuungslehrer(in) m(f); UNIV Betreuer(in) m(f); (for doctoral candidates) Doktorvater m; BRIT Tutor(in) m(f)2. AM POL leitender Verwaltungsbeamter/leitende Verwaltungsbeamtin* * *['suːpəvaɪzə(r)]n(of work) Aufseher(in) m(f), Aufsicht f; (of research) Leiter(in) m(f); (Brit UNIV) ≈ Tutor(in) m(f); (for PhD) Doktorvater m/-mutter f* * *supervisor [-vaızə(r)] s1. a) Aufseher(in), Kontrolleur(in), Aufsichtsbeamte(r) m, -beamtin f, Aufsichtführende(r) m/f(m)3. SCHULE Fachbeauftragte(r) m/f(m) einer Schulbehörde4. UNIV Doktorvater m* * *nounAufseher, der/Aufseherin, die; (for Ph.D. thesis) Doktorvater, deroffice supervisor — Bürovorsteher, der/-vorsteherin, die
* * *n.Aufpasser m.Aufseher - m.Aufsicht -en f.Dienstvorgesetzte m.,f.Doktorvater m.Kontrolleur m.Überwacher m. -
35 town clerk
noun≈ [Ober]stadtdirektor, der/-direktorin, die* * *Town Clerk Stadtdirektor m* * *1. Br HIST (Ober)Stadtdirektor m, -direktorin f2. US städtischer Verwaltungsbeamter, städtische Verwaltungsbeamtin* * *noun≈ [Ober]stadtdirektor, der/-direktorin, die -
36 admissions officer
-
37 supervisor
super·vi·sor [ʼsu:pəvaɪzəʳ, Am -ɚvaɪzɚ] n1) ( person in charge) Aufsichtsbeamte(r) m, Aufsichtsbeamte [o -in]; f; ( in shop) Abteilungsleiter(in) m(f); ( in factory) Vorarbeiter(in) m(f); sch Betreuungslehrer(in) m(f); univ Betreuer(in) m(f); ( for doctoral candidates) Doktorvater m; ( Brit) Tutor(in) m(f) -
38 Gouverneur
-
39 chief executive
chief executive 1. ADMIN oberste Verwaltungsspitze f; 2. PERS, MGT Generaldirektor(in) m(f), leitender Direktor m, leitende Direktorin f; oberster Verwaltungsbeamter m, oberste Verwaltungsbeamtin f; Gemeindedirektor(in) m(f), Stadtdirektor(in) m(f) (of local authority, Verwaltungsspitze einer Kommunalbehörde); Generalbevollmächtigte m(f), Hauptgeschäftsführer(in) m(f) (eines Verbandes); 3. LAW Geschäftsführer(in) m(f)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > chief executive
-
40 sheriff
См. также в других словарях:
Verwaltungsbeamter — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Begriff des Beamten (weibliche Form: die Beamte oder die Beamtin) wird unterschiedlich verstanden. Man unterscheidet… … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsbeamter — Ver|wạl|tungs|be|am|ter <vgl. ↑ Beamter: jmd., der als Beamter in einer ↑ Verwaltung (2 a) arbeitet … Universal-Lexikon
Liste der Biografien/Schl — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
Liste von Persönlichkeiten der Stadt Speyer — Wappen der Stadt Speyer Diese Liste enthält in Speyer geborene Persönlichkeiten sowie solche, die in Speyer ihren Wirkungskreis hatten, ohne dort geboren zu sein. Beide Abschnitte sind jeweils chronologisch nach dem Geburtsjahr sortiert. Die… … Deutsch Wikipedia
Feuring — Adolf Feuring (* 15. Februar 1902 in Niederlaasphe; † 7. Juni 1998 in Altena) war ein deutscher Verwaltungsbeamter und Politiker (SPD). Leben und Beruf Nach dem Schulbesuch absolvierte Feuring von 1918 bis 1922 eine Ausbildung bei der Reichsbahn … Deutsch Wikipedia
Liste der Dichterjuristen — Der Begriff Dichterjurist bezeichnet einen Schriftsteller oder Dichter mit juristischer Ausbildung. Die alphabetisch sortierte Liste enthält 304 Dichterjuristen. Aufgenommen sind Personen, die in dieser oder einer anderen Wikipedia verzeichnet… … Deutsch Wikipedia
Liste von Dichterjuristen — Der Begriff Dichterjurist bezeichnet einen Dichter (Epiker, Schriftsteller, Lyriker, Dramatiker) mit juristischer Ausbildung. Die Bedeutung eines Dichters ist messbar anhand der Rezeptionsgeschichte seiner Werke. Dabei liefern Literaturpreise ein … Deutsch Wikipedia
Theobald von Bethmann-Hollweg — Theobald Theodor Friedrich Alfred von Bethmann Hollweg (* 29. November 1856 in Hohenfinow, Provinz Brandenburg; † 2. Januar 1921 ebenda) war ein deutscher Politiker. Seine Karriere begann als Verwaltungsbeamter und gipfelte in seiner Amtszeit als … Deutsch Wikipedia
Theobald von Bethmann Hollweg — Theobald Theodor Friedrich Alfred von Bethmann Hollweg (* 29. November 1856 in Hohenfinow, Provinz Brandenburg; † 2. Januar 1921 ebenda) war ein deutscher Politiker in der Zeit des Kaiserreichs. Seine Karriere begann als Verwaltungsbeamter und… … Deutsch Wikipedia
Präfekt — Prä|fẹkt 〈m. 16〉 1. 〈im antiken Rom〉 1.1 Vertreter des Magistrats 1.2 hoher Zivil od. Militärbeamter 2. Verwaltungsbeamter 3. 〈in Frankreich seit 1800〉 oberster Verwaltungsbeamter eines Departements 4. 〈in engl. Internaten〉 älterer Schüler, der… … Universal-Lexikon
Sheriff — She|riff 〈[ʃɛ̣rıf] m. 6; in Großbritannien u. den USA〉 höchster Vollzugsbeamter in einer Grafschaft, in den USA auch mit richterl. Befugnissen [<engl. sheriff „Landrat, Bezirksdirektor, Polizeichef“ <arab. sharif „Nachkomme des Propheten… … Universal-Lexikon