-
1 management des ressources
Dictionnaire français-allemand de géographie > management des ressources
-
2 administration
administʀasjɔ̃f1) Verwaltung fentrer dans l’administration — in den Verwaltungsdienst gehen
2) Verabreichung fadministrationadministration [administʀasjõ]1 sans pluriel (gestion) Verwaltung féminin; d'une entreprise Leitung féminin; Beispiel: administration publique/privée öffentliche Verwaltung/privater Träger3 (secteur du service public) [Verwaltungs]behörde féminin; Beispiel: administration des Douanes Zollbehörde féminin; Beispiel: administration des impôts Steuerbehörde féminin; Beispiel: administration pénitentiaire Gefängnisverwaltung féminin -
3 gestion
ʒɛstjɔ̃f1) Verwaltung f2)3) ( d'entreprise) ECO Betriebsführung fgestiongestion [ʒεstjõ]1 (administration) Verwaltung féminin; d'une entreprise Geschäftsführung féminin; Beispiel: mauvaise gestion Misswirtschaft féminin; Beispiel: gestion d'entreprise Unternehmensführung; Beispiel: gestion des entreprises université Betriebswirtschaft[slehre] féminin; Beispiel: gestion des stocks Lagerwirtschaft féminin -
4 gérance
ʒeʀɑ̃sf; ECOGeschäftsleitung f, Geschäftsführung f, Verwaltung fgérancegérance [ʒeʀãs]1 d'une entreprise Geschäftsführung féminin; d'une succursale Leitung féminin; d'un fonds de commerce Pacht féminin; d'un immeuble Verwaltung féminin; Beispiel: mettre/prendre en gérance verpachten/pachten -
5 intendance
ɛ̃tɑ̃dɑ̃sf1) Aufsicht f, Verwaltung f2) MIL Intendantur fintendanceintendance [ɛ̃tãdãs]Verwaltung féminin; militaire Logistik féminin; Beispiel: intendance universitaire Universitätsverwaltung -
6 administratif
administʀativadjVerwaltungs..., administrativ, verwaltungsmäßigadministratifadministratif , -ive [administʀatif, -iv] -
7 lenteur
lɑ̃tœʀfLangsamkeit f, Trägheit f, Schwerfälligkeit flenteurlenteur [lãtœʀ]1 (opp: rapidité) Langsamkeit féminin; Beispiel: lenteur d'esprit geistige Trägheit féminin; Beispiel: se déplacer avec lenteur langsam gehen2 pluriel (atermoiements) Umständlichkeit féminin; Beispiel: les lenteurs de l'administration der schwerfällige Verwaltungsapparat -
8 tutélaire
-
9 ville
-
10 économat
См. также в других словарях:
Verwaltung(s...) — Verwaltung(s...) … Deutsch Wörterbuch
Verwaltung — Verwaltung … Deutsch Wörterbuch
Verwaltung — (management; administration; amministrazione). Inhaltsübersicht. A. Allgemeiner Teil. I. Begriffe. – II. Geschichtliche Entwicklung, a) Die englische Verwaltung; b) Die deutsche Verwaltungsform; c) Die gemischte deutsche und englische… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Verwaltung — (Administratio), 1) die wirthschaftliche Fürsorge für ein Vermögen (s.d.); derjenige, welcher die V. ausübt, heißt Verwalter (Administrator); 2) bes. die wirthschaftliche Fürsorge für ein fremdes Vermögen od. fremde Vermögenstheile. Der Grund… … Pierer's Universal-Lexikon
Verwaltung — (Administration), im allgemeinen die Besorgung eigner oder fremder Angelegenheiten. So spricht man z. B. von der V. einer Stiftung, eines Mündelvermögens, eines Landgutes (s. Landwirtschaftliche Unternehmungsformen), von der V. einer Gemeinde etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verwaltung — Verwaltung, Administration, im allgemeinen die Besorgung eigener oder fremder Angelegenheiten, insbes. s.v.w. Staatsverwaltung (s.d.). Verwaltungssachen, im Gegensatz zu den Justizsachen die Angelegenheiten, womit sich die zur Ausbildung der… … Kleines Konversations-Lexikon
Verwaltung — Administration, in dem Staate der Inbegriff der Behörden, deren sich die Staatsregierung zur Durchführung ihres Systems bedient (Finanz , Polizei , Kriegswesen), von der Justiz und Gesetzgebung gesondert, der Regierung (Ministerium) zum Gehorsam… … Herders Conversations-Lexikon
Verwaltung — ↑Administration, ↑Gestion … Das große Fremdwörterbuch
Verwaltung — Leitung; Anführung; Führung; Obrigkeit; Exekutive; Staatsgewalt; Regierung; Bürokratie; Administration; öffentliche Hand * * * Ver|wal|tung [fɛɐ̯ valtʊŋ], die; , en: 1 … Universal-Lexikon
Verwaltung — Die Verwaltung ist eine Organisation mit dem Auftrag des Verwaltens (Administration). Der Auftrag des organisierten Verwaltens besteht aus einem Aufgabenkomplex, der das zeitnahe, aufgabenbezogene Erfassen, Betreuen, Leiten, Lenken und das… … Deutsch Wikipedia
Verwaltung — Ver·wạl·tung die; , en; 1 Kollekt; alle Ämter und Behörden in einer Gemeinde, einem Staat <die öffentliche, staatliche, kommunale Verwaltung> || K : Verwaltungsakt, Verwaltungsbeamte(r), Verwaltungsbezirk, Verwaltungsreform,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache