Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

vervollständigung

  • 1 außerdem

    außerdem, praeterea. ad hoc. ad haec (außerdem, tragen ganz einfach noch etwas zur Vervollständigung bei, u. zwar geht ad hoc auf die ganze Masse des Vorhergehenden, praeterea u. ad haec auf die Einzelheiten). – insuper (überdies, noch obendrein, fügt noch etwas hinzu, was das Maß übervoll macht). – ultro (sogar noch obendrein, überbietet das schon Genannte durch etwas noch Auffallenderes). – secundum ea (demnächst, wenn das andere nicht stattfinden kann od. wenn man von dem andern absieht). – ceterum. ceteroq ui. alioqui (sonst = abgesehen davon, alioqui auch [bei Cic. etc. nur] = im entgegengesetzten Falle; lassen alle anderen Fälle zu, den einen genannten ausgenommen). – ni ita esset (wenn es nicht so wäre, schließt alle andern Fälle aus). – Auch durch alius (der andere, von der genannten Gattung verschiedene, z. B. eo missa plaustra iumentaque alia, und außerdem Zugvieh); od. durch reliquus (der [293] übrige, von der genannten Gattung noch als Rest in Betrachtung kommende, z. B. reliqua sunt epistularum genera duo, außerdem [außer den genannten] gibt es noch etc.). – außerdem aber, sed.an. daß, s. außer (daß).

    deutsch-lateinisches > außerdem

  • 2 begreiflich

    begreiflich, comprehensibilis. qui, quae, quod in (sub) intellegentiam cadit. quem, quam, quod intellegentia nostra capit. quem, quam, quod intellegere et ratione comprehendere possumus (was sich mit dem Verstande fassen läßt). – facilis intellectu od. ad intellegendum. accommodatus ad intellegentiam (was sich leicht einsehen läßt). – planus. perspicuus. apertus (ad intellegendum). dilucidus (deutlich übh.). – dem gemeinen Manne b., ad commune iudicium popularemque intellegentiam accommodatus (u. Adv.accommodate); ad vulgarem popularemque sensum accommodatus. – jmdm. etwas b. machen, docere alqm alqd (jmd. über etw. belehren); accommodare alqd ad intellegentiam alcis (der Einsicht jmds. anpassen). – jmdm. b. werden, percipi, intellegi ab alqo: es wird jmdm. b., daß etc., intellegit alqs mit folg. Akk. u. Infin. – Adv.plane. perspicue. aperte. – videlicet (»leicht ersichtlich, versteht sich, begreiflicherweise«, zur bekräftigenden Vervollständigung des in der Rede Vorhergehenden, oft mit ironischem Anstrich). – Begreiflichkeit, perspicuitas. Begreifung, die, s. Begreifen, das.

    deutsch-lateinisches > begreiflich

См. также в других словарях:

  • Vervollständigung — Vervollständigung …   Deutsch Wörterbuch

  • Vervollständigung — ↑Integration, ↑Komplettierung …   Das große Fremdwörterbuch

  • Vervollständigung — vollständiger Raum berührt die Spezialgebiete Mathematik Topologie Analysis Funktionalanalysis ist Spezialfall von topologischer Raum para …   Deutsch Wikipedia

  • Vervollständigung — Abrundung, Auffüllung, Ergänzung; (bildungsspr.): Komplementierung, Komplettierung. * * * Vervollständigung,die:⇨Ergänzung(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Vervollständigung — Komplement; Ergänzung; Komplettierung; Fertigstellung * * * Ver|vọll|stän|di|gung 〈f. 20〉 1. das Vervollständigen 2. das Vervollständigtwerden * * * Ver|vọll|stän|di|gung, die; , en: das [Sich]vervollständigen; das Vervollständigtwerden …   Universal-Lexikon

  • Vervollständigung — Ver|vọll|stän|di|gung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Automatische Vervollständigung — Autovervollständigen beim Editieren einer PHP Datei unter Dreamweaver Autovervollständigen ist eine Funktion, die eine Benutzereingabe sinnvoll ergänzt. Grundlage für die Vervollständigung ist in jedem Fall ein begrenzter Pool an Möglichkeiten,… …   Deutsch Wikipedia

  • Komplement — Vervollständigung; Ergänzung; Umkehrung; Gegenwort; Gegensatzwort; Gegenteil; Antonym; Gegentum (umgangssprachlich) * * * Kom|ple|mẹnt 〈n. 11〉 Ergänzungsstück [<frz. complément <lat. compleme …   Universal-Lexikon

  • Komplettierung — Vervollständigung; Fertigstellung * * * kom|plet|tie|ren <sw. V.; hat (bildungsspr.): vervollständigen, ergänzen. Dazu: Kom|plet|tie|rung, die; , en. * * * Kom|plet|tie|rung, die; , en: das Komplettieren …   Universal-Lexikon

  • Fertigstellung — Vervollständigung; Komplettierung * * * Fẹr|tig|stel|lung 〈f. 20; unz.〉 das Fertigstellen * * * Fẹr|tig|stel|lung, die: das Fertigstellen, Fertiggestelltwerden: die F. des Films, der Reparatur. * * * Fẹr|tig|stel|lung, die: das Fertigstellen,… …   Universal-Lexikon

  • Vollständiger Raum — Ein vollständiger Raum ist in der Analysis ein metrischer Raum M, in dem jede Cauchy Folge von Punkten aus M konvergiert. Zum Beispiel ist der Raum der rationalen Zahlen nicht vollständig, weil etwa die Zahl nicht rational ist, es jedoch Folgen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»