-
1 vervielfacht
-
2 vervielfacht
-
3 der Verkehr hat sich vervielfacht
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Verkehr hat sich vervielfacht
-
4 vervielfachen
II v/refl increase considerably* * *ver|viel|fa|chen [fɛɐ'fiːlfaxn] ptp vervielfachtvtrto multiply* * *ver·viel·fa·chen *[fɛɐ̯ˈfi:lfaxn̩]I. vt▪ etw \vervielfachen to increase sth greatlydie Inflation \vervielfachen to cause a sharp rise in inflationII. vr* * *1. 2.reflexives Verb multiply [several times]* * *B. v/r increase considerably* * *1. 2.reflexives Verb multiply [several times] -
5 multiplied
-
6 vervielfachen
vervielfachen sw.V. hb tr.V. увеличавам многократно; sich vervielfachen умножавам се многократно; Das Warenangebot vervielfachen Увеличавам многократно предлагането на стоки; Die Zahl der Unfälle hat sich vervielfacht Броят на злополуките се увеличи много.* * *tr умножавам; -
7 többszöröződik
-
8 vervielfachen
I.
1) tr: vermehren: Anstrengungen, Produktion увели́чивать увели́чить в не́сколько раз. geh мно́жить, умножа́ть /-мно́жить | vervielfacht увели́чившийся2) Mathematik tr etw. mit etw. multiplizieren мно́жить <умножа́ть/-мно́жить, помножа́ть /-мно́жить> что-н. на что-н.
II.
-
9 vervielfachen
См. также в других словарях:
vervielfachen — multiplizieren; malnehmen (umgangssprachlich) * * * ver|viel|fa|chen [fɛɐ̯ fi:lfaxn̩]: 1. a) <tr.; hat (eine Menge, Anzahl) um das Vielfache vermehren, vergrößern: der Umsatz konnte vervielfacht werden. Syn.: ↑ erweitern … Universal-Lexikon
Galvanismus — Galvanismus, die durch Berührung ungleichartiger Substanzen eregte Elektricität. A) Erscheinung des G. Im jähre 1789 machte Galvani die Entdeckung, daß, alser mit einer kupfernen Lanzette, in der er den Nerv enes präparirten Froschschenkels hielt … Pierer's Universal-Lexikon
vervielfachen — ver·viel·fa·chen; vervielfachte, hat vervielfacht; [Vt] 1 etwas vervielfachen etwas um ein Vielfaches größer machen: das Angebot an Waren vervielfachen; [Vr] 2 etwas vervielfacht sich etwas wird um ein Vielfaches größer: Die Zahl der Beschwerden… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Barack Obama — (2009) Barack Hussein Obama II[1] [ … Deutsch Wikipedia
Finnland — Suomen tasavalta (finnisch) Republiken Finland (schwedisch) Republik Finnland … Deutsch Wikipedia
Gebetsmühle — Ge|bets|müh|le 〈f. 19; Rel.〉 Gefäß, das mit auf Papierstreifen geschriebenen od. gedruckten Gebeten gefüllt ist u. durch Schwenken od. Drehen mittels Hebels in Bewegung versetzt wird, jede Umdrehung soll dem Hersagen der Gebete entsprechen ● wie… … Universal-Lexikon
Splitting — Splịt|ting 〈n.; s; unz.〉 Form der Besteuerung von Ehegatten, wobei zur Berechnung der Steuer beider Einkommen zusammengezählt u. durch zwei geteilt wird [zu engl. split „spalten“] * * * Splịt|ting [ ʃp… , sp… ], das; s, s [engl. splitting,… … Universal-Lexikon
vervielfachen — V. (Aufbaustufe) etw. um ein Vielfaches vermehren Synonyme: steigern, vervielfältigen (geh.), potenzieren (geh.) Beispiele: Obwohl wir unsere Anstrengungen vervielfacht haben, konnte das Ziel nicht erreicht werden. Die Preise für diese Produkte… … Extremes Deutsch
.7z — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/standard fehlt 7z Dateiendung .7z MIME Type application/x 7z compressed Magische Zahl … Deutsch Wikipedia
7Z — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/standard fehlt 7z Dateiendung .7z MIME Type application/x 7z compressed Magische Zahl … Deutsch Wikipedia
7z — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/Standard fehlt 7z Dateiendung: .7z MIME Type … Deutsch Wikipedia